(Minghui.org) Un tribunal de la ville d’Anshan, province du Liaoning, a dû annuler un procès prévu pour deux femmes arrêtées en juillet 2014 parce qu'elles pratiquaient le Falun Gong, une pratique spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Sun Jinjun, qui avait une dépression nerveuse, a été emmenée du centre de détention à la Cour du district de Tiexi dans la matinée du 13 avril 2015. Son avocat a condamné le tribunal pour juger quelqu'un ayant des problèmes psychiques, en violation de la loi.

Mme Sun Jinjun

La police n'a pas pu trouver Mme Meng Yanli. Elle a été libérée de la détention, parce qu'elle avait développé une grave anémie au cours d'une grève de la faim.

Le procès a été annulé.

L'avocat exige la libération de Mme Sun en raison de son grave trouble mental

Mme Sun Jinjun a développé la schizophrénie alors qu'elle était détenue dans un camp de travaux forcés à cause de sa croyance dans le Falun Gong il y a 14 ans. Elle a récupéré après sa libération, mais elle a fait une rechute en raison de sa dernière arrestation.

La police locale a poursuivi en justice Mme Sun en dépit de son état grave, affirmant qu'elle était mentalement stable le jour de son arrestation.

L'avocat de Mme Sun a déclaré que Mme Sun présentait des signes de maladie mentale quand il lui a rendu visite au centre de détention pour femmes de la ville d'Anshan. Il a dit que Mme Sun ne le reconnaissait pas.

Étant donné que Mme Sun a été détenue au-delà du délai autorisé par la loi et qu'elle souffrait d'une maladie mentale, son avocat a demandé sa libération à la Cour du district de Tiexie.

La police locale a tenté d'emprisonner Mme Meng et de prendre ses biens personnels

Mme Meng et Mme Sun ont été arrêtées avec Mme Zhou Gaiqing âgée de 72 ans, la mère de Mme Meng, et son frère M. Meng Xiangjun en juillet 2014.

Mme Meng Yanli a été libérée 12 jours après son arrestation en raison d'une grave anémie. Elle a exigé que la police locale remette les biens de sa famille et plus de 100 000 yuans en espèces qu'ils avaient confisqués. Mme Meng a quitté la maison pour éviter davantage de persécution.

La mère et le frère de Mme Meng ont été condamnés chacun à trois ans et demi de prison le 7 mars 2015.

Les parties impliquées dans la persécution des pratiquants ci-dessus :

Li Jun (李君), directeur de la Cour du district de Tiexi : +86-412-2983555+86-412-2983555 (travail), +86-13898078777+86-13898078777 (portable)

Wen Qiang (温 强), directeur adjoint de la Cour du district de Tiexi : +86-412-2983506+86-412-2983506 (bureau), +86-412-6355680+86-412-6355680 (domicile), +86-13604910767+86-13604910767 (portable)

Guan Tiehua (关 铁 华), juge président de la cour criminelle, Cour du district de Tiexi : +86-412-2983536+86-412-2983536 (bureau), +86-412-6343222+86-412-6343222 (domicile), +86-136042006780 (portable)

Tong Shouhui (佟 守 辉), juge de la Cour du district de Tiexi : +86-412-2983556+86-412-2983556 (bureau), +86-1394122919 (portable)

Traduit de l'anglais au Canada

You'll need Skype CreditFree via Skype