(Minghui.org) Plus de 103 000 plaintes légales ont été déposées contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC) qui est responsable de la persécution du Falun Gong. De plus en plus de plaintes sont déposées par des pratiquants qui vivent hors de Chine continentale. Quatorze pratiquants de Hong Kong ont récemment envoyé leurs plaintes criminelles à la Cour suprême populaire et au Parquet suprême populaire.

Quatorze pratiquants de Falun Gong de Hong Kong ont porté plainte contre Jiang Zemin.

Les plaignants sont Li Huijing, Zhou Sheng, Lin Shaomei, Hu Zijiao, Yuan Yangchun, Zhang Yucheng, Fu Xueying, Zeng Qiaochan, Yang Xiaolan, Ye Xiuli, Liao Ningying, Liao Xinlan, Liu Ding et Zhang Jie. Ce sont des pratiquants de Falun Gong travaillant dans des domaines tels que la technologie, l'éducation, les affaires et autres. Ils ont personnellement bénéficié de la pratique du Falun Gong mais ont souffert de la persécution lancée par Jiang Zemin en 1999.

Trois ans de torture

Fu Xueying a déposé sa seconde plainte contre Jiang Zemin.

Fu Xueying a commencé à pratiquer le Falun Gong dans le nord-est de la Chine en 1996 et a plus tard déménagé à Shenzhen dans le sud de la Chine. En 2003, elle a été emprisonnée pendant 6 mois pour avoir distribué des CD expliquant les faits de la persécution du Falun Gong. Elle a été jetée dans la prison pour femmes de la province du Guangdong en mai 2004.

Mme Fu a été dévastée par un total de trois années de tortures. Elle a dit : « Le PCC a utilisé les membres de ma famille pour exercer des pressions sur moi. J'ai été menacée de peines supplémentaires de prison et j'ai vécu en isolement presque chaque jour. »

Mme Fu, ainsi que Zhu Keming, un autre pratiquant de Falun Gong, ont déposé une plainte contre Jiang Zemin pour emprisonnement illégal et tortures devant une cour de Hong Kong en 2007.

Sept ans de torture

Yang Xiaolan poursuit Jiang Zemin pour sept années de tortures brutales.

Autrefois, Mme Yang Xiaolan souffrait de plusieurs maladies, mais sa santé s'est rétablie après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle est allée plusieurs fois à Pékin faire appel contre la persécution, mais a fini par être jetée dans un camp de travail et en prison.

Pendant près de sept ans, en détention, elle a subi diverses tortures brutales, comme être piquée par une aiguille dans les seins. Elle a expliqué au journaliste de Minghui : « De telles tragédies arrivent aux pratiquants de Falun Gong. Si nous ne nous levons pas pour le dire au monde entier, de telles choses peuvent arriver à n'importe quel Chinois. »

Un couple âgé emprisonné en Chine

Mme Yuan Yangchun, âgée de 75 ans, et son mari M. Zhang Yucheng.

Mme Yuan Yangchun, 75 ans, et son mari M. Zhang Yucheng ont conjointement déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, leur santé s'est beaucoup améliorée. Mais Mme Yuan a été emprisonnée cinq fois en Chine depuis le début de la persécution. Ils ont dit que la persécution menée par Jiang Zemin a déchiré le tissu de la société. Ils pensent que conduire Jiang Zemin devant la justice aidera a rétablir la droiture dans la société chinoise.

Une Néo-zélandaise poursuit Jiang Zemin pour crimes contre l'humanité, torture et génocide

Liao Xinlan (deuxième en partant de la droite) poursuit Jiang Zemin pour crimes contre l'humanité, torture et génocide.

Mme Liao Xinlan, 71 ans, a immigré en Nouvelle-Zélande avec son mari en 1995. Toutes ses maladies ont disparu après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle est allée à Pékin quatre fois faire appel pour le Falun Gong et a été emprisonnée pendant plus de 100 jours. Les autorités chinoises l'ont déportée trois fois et l'ont rapatriée deux fois. Mme Liao a appelé les gens du monde entier à agir contre Jiang Zemin. Elle a dit : « Tant de personnes ont souffert de la persécution. Les gens du monde entier ont été trompés par les mensonges de Jiang Zemin contre le Falun Gong. Il mérite d'être envoyé devant un tribunal international. C'est le bon moment. »

Une fille explique que sa mère a été emprisonnée pour avoir porté plainte contre Jiang Zemin

Zhang Jie, dont la mère âgée de 74 ans a été récemment emprisonnée en Chine pour avoir porté plainte contre Jiang Zemin

Le mois dernier, la mère de Mme Zhang Jie âgée de 74 ans a été enlevée à son domicile par des policiers de Jinan, Chine, elle est actuellement incarcérée au centre de détention de la ville de Jinan. D'autres pratiquants de Falun Gong vivant dans la ville de sa mère ont aussi été arrêtés alors qu'ils préparaient des plaintes pénales contre Jiang Zemin.

Traduit de l'anglais en Belgique