(Minghui.org) Un total de 657 pratiquants de Falun Gong de la ville de Qitaihe, province du Heilongjiang, ont entamé des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin entre le 27 mai et le 23 août 2015.
Les pratiquants accusent l’ancien dictateur chinois d’avoir initié la répression brutale du Falun Gong et le tiennent responsable de l’énorme souffrance infligée sur eux par cette campagne. Les plaintes ont été envoyées à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême.
Un grand nombre de ces pratiquants ont raconté comment le Falun Gong leur avait fait recouvrer la santé et leur avait donné un nouveau regard sur la vie. Leur rêve de vivre une vie plus saine et plus heureuse a cependant été bouleversé lorsque Jiang Zemin a lancé une campagne nationale d’éradication de la pratique en 1999.
Pour avoir simplement refusé d’abandonner leur pratique, ils ont été arrêtés, détenus, torturés, leurs domiciles ont été pillés et leurs effets personnels saisis. Beaucoup ont aussi vu leur famille impliquée à cause de leur croyance, tandis qu'on a forcé certains à payer d’énormes amendes.
Les pratiquants de Xianning qui ont entamé des poursuites incluent des employés de banque, des fonctionnaires du gouvernement, des agents de police, des propriétaires d’entreprises, des médecins, des fermiers et des cols bleus.
Voici le profil de trois de ces pratiquants :
Mme Jin Lihong (金力红) était une infirmière. Elle a reçu deux ans de travaux forcés et une condamnation de trois ans et demi de prison. Elle a été torturée pendant qu’elle était en détention en étant brutalement battue, gavée de force et menottée les mains dans le dos. Sous les ordres du Bureau 610, elle a été congédiée de son travail après avoir été libérée de prison en 2008.
M. Chen Jiang (陈健), âgé de 44 ans, est fermier. Il a été arrêté en mai 2008 et condamné à la prison cinq mois plus tard. Un officier de police a frappé son visage si fort que sept de ses dents se sont déchaussées et quelques unes ont fini par tomber. Il doit maintenant porter un dentier. Une autre fois, les gardiens lui ont gardé les mains menottées dans le dos et les pieds enchaînés pendant 37 jours. Il a aussi été témoin de trois pratiquants qui ont été persécutés à mort en moins de deux semaines. On a diagnostiqué qu'il souffrait du syndrome du stress post-traumatique.
M. Zhang Chengyou (张成有) à la retraite, travaillait dans une mine de charbon. Depuis le début de la persécution, il a été détenu au moins sept fois et son domicile a été pillé quatre fois. Les policiers ont extorqué de grosses sommes d’argent de sa famille chaque fois qu’il était arrêté. Il a aussi été torturé pendant sa détention. Sa famille et lui ont été harcelés plusieurs fois par les autorités.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, en tant que chef du Parti communiste chinois, a fait fi des autres membres du comité du Politburo et a lancé la violente répression du Falun Gong.
La persécution a mené à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours de ces 16 dernières années. La plupart d'entre eux ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du début et de la continuation de cette persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a mis en place un organe extralégal de sécurité, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire pour mener les directives de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise autorise les citoyens à être plaignants dans des cas criminels, et beaucoup de pratiquants exercent maintenant ce droit à déposer des plaintes contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
