(Minghui.org) M. Lian Huayou de Tianjin et sa famille ont souffert des épreuves terribles difficiles à décrire parce qu’ils pratiquent le Falun Gong (discipline méditative persécutée par le régime chinois depuis plus de seize ans). En juin 2015, M. Lian a porté plainte auprès du Procureur suprême du peuple contre Jiang Zemin, l’ancien dictateur qui a ordonné la répression.
M. Lian a été arrêté à quatre reprises depuis que la persécution a commencé en 1999. En 2001, il a été condamné à cinq ans de prison, en 2012 il a été condamné à sept ans. À de nombreuses reprises, son épouse et sa fille n’ont pas eu le droit de lui rendre visite parce que le couple refusait de renoncer à leur conviction. Quand M. Lian a été relâché de la prison, il était les deux fois totalement incohérent et au seuil de la mort parce qu’il avait été si violemment torturé et qu’on lui avait injecté des substances psychotropes.
En mai 2012, durant son deuxième emprisonnement, M. Lian a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Le 28 janvier 2014, après une grève de la faim de 617 jours, il a été transféré dans un hôpital où il a reçu des intraveineuses de drogues inconnues. Sa respiration s’est accélérée et il a perdu connaissance. Cette nuit-là, les autorités l’ont renvoyé chez lui pour éviter d’être tenus responsables s’il devait mourir en détention.
Voir aussi :
Les 500 jours de grève de la faim de M. Hua Lianyou, son épouse privée de ses droits de visite
Historique
En 1999, Jiang Zemin, en tant que chef du Parti communiste chinois, a outrepassé l’avis des autres membres du Politburo pour lancer une violente répression contre le Falun Gong.
Durant les dernières seize années, cette persécution a causé la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong. Plus encore ont été torturés en raison de leurs convictions et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement de cette violente répression et du fait qu’elle continue jusqu’à ce jour.
Le 10 juin 1999, sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extra judiciaire, le Bureau 610. Cette organisation surpasse les forces de police et le système judiciaire en exécutant les directives de Jiang relatives au Falun Gong : ruiner leur réputation, leurs couper les moyens financiers et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens de porter plainte en cas de crime, et beaucoup de pratiquants exercent maintenant leur droit de porter plainte contre l’ancien dictateur.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
