(Minghui.org) M. Liu Haibin de Tianjin a été emprisonné à deux reprises pour une durée totale de huit ans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste en Chine. Il a été condamné de nouveau à quatre ans en 2016 pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois qui a lancé la persécution du Falun Gong. Son appel a été rejeté le 19 mai 2016.

M. Liu Haibin

Le 2 mars 2015, la police de la ville de Tianjin a arrêté ou harcelé plus de 40 pratiquants de Falun Gong dans une opération coordonnée. M. Liu a pu éviter d’être arrêté. Toutefois, six mois plus tard, la police a fait irruption chez lui et l'a arrêté en représailles suite à une plainte qu'il avait déposée contre l'ancien chef du parti, Jiang Zemin.

Le 15 décembre, M. Liu a été jugé par la cour du district de Dongli. Son avocat a fait valoir que les accusations portées contre lui concernant sa poursuite de Jiang Zemin en justice et le fait de mettre des affiches informant sur le Falun Gong étaient illégales.

Le tribunal l'a condamné à quatre ans de prison le 30 mars 2016.

Lorsque M. Liu a commencé une grève de la faim en signe de protestation, les gardiens du centre de détention ont commencé à le nourrir de force. Il a refusé l'alimentation de force le 30 avril, alors les gardiens lui ont inséré un tube par la narine jusque dans son estomac.

M. Liu est diplômé de l'Université des Sciences et Technologies de Pékin. À une occasion, il a posé sa candidature comme dirigeant au niveau exécutif de la compagnie Tianjin Steel Press. Il s'est trouvé dans l'obligation de quitter son emploi en raison de la persécution du Falun Gong.

Il a été emprisonné à deux reprises, pour un total de huit ans, pour avoir distribué des informations sur la persécution du Falun Gong par le régime communiste.

Voir aussi :

M. Liu Haibin de Tianjin a de nouveau été arrêté par les agents du Bureau 610

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de plus de 4 000 pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Le bilan précis est probablement plusieurs fois plus élevé car cette information est strictement censurée en Chine. Plus encore ont été emprisonnés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer plainte contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Suisse