(Minghui.org) Quatorze habitants de la ville de Jiaozuo ont été poursuivis pour avoir déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, celui qui a donné l'ordre de persécuter le Falun Gong, ce qui a causé leurs arrestations passées.
Six pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à la prison. Les autres huit pratiquants ont été jugés et sont en attente du verdict.
Six pratiquants condamnés à l'emprisonnement
Mme Du Farong, âgée de 67 ans, a été condamnée à trois ans et demi le 30 mai 2016. Elle a fait appel, mais Lu Ming, le président de la Cour intermédiaire de la ville de Jiaozuo, a dit : « Nous condamnons quiconque poursuit Jiang Zemin en justice. Nous maintenons simplement les verdicts originaux sans tenir de nouvelles audiences. »
M. Cheng Kun, âgé de 38 ans, a été condamné à trois ans le 2 juin 2016.
Mme Wang Junying, âgée de 49 ans, a été condamnée à trois ans suite à son arrestation le 23 août 2015.
Mme Pang Yinfeng, âgée de 67 ans, a été condamnée à trois ans d'emprisonnement suite à son arrestation le 28 novembre 2016.
Lv Fawu et Huang Shumin ont été condamnés chacun à trois ans d'emprisonnement.
Huit pratiquants en attente d'un verdict
He Zhanquan et Zhangwei ont été arrêtés le 18 mai 2016. Ce n'est pas clair quand ils ont subi leur procès. Selon les gens à l'interne, ils sont maintenant tous les deux hospitalisés après avoir développé en détention des symptômes de mauvaise santé.
M. Wu Shaochun, dans la soixantaine, a été jugé le 13 avril 2016.
Mme Li Xiaojun, dans la quarantaine, a été jugée le 10 août 2016.
Yang Yanyue, Xu Guojun, Li Xiaojun et Zhang Jie sont aussi confirmés avoir été jugés, bien que les dates où les procès ont eu lieu font encore l'objet d'enquête.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
