(Minghui.org) Mme Zhong Shujuan, de Dalian, a été détenue pendant près de six mois. Son avocat lui a récemment rendu visite et a appris que sa maladie avait rechuté, elle est presque paralysée et est incapable de se prendre en charge.

Lors d’un examen physique de routine, sa tension artérielle était montée à 180. Elle a senti son cœur s’arrêter plusieurs fois et pensé qu'elle était sur le point de mourir.

Mme Zhong, 62 ans, a été arrêtée par des policiers du poste de Zhonghualu le 11 mars 2016, alors qu’elle parlait du Falun Gong aux gens. Plus tard, elle a sauté du deuxième étage du poste de police pour s’échapper et a été blessée. Elle a été emmenée à l’hôpital populaire no 3 de Dalian, où elle a été surveillée par la police.

Les examens de scanner et d'IRM ont montré que sa vertèbre lombaire était blessée. Mme Zhong a insisté pour rentrer chez elle après avoir été hospitalisée pendant quinze jours.

Une fois chez elle, elle a étudié les enseignements du Falun Gong et pratiqué quotidiennement les exercices. Elle a bientôt été capable de s'asseoir, de marcher et de s’acquitter des tâches ménagères. Cependant, après avoir récupéré, elle a été arrêtée à nouveau.

La police a fouillé la maison de Mme Zhong le 28 juin 2016. Ils ont confisqué, entre autres, des dizaines d'exemplaires de livres de Falun Dafa, des copies d’une photo de Maître Li Hongzhi, un ordinateur, une imprimante et un graveur de CD. Sa famille de trois personnes a été emmenée au poste de Chunhai.

Le mari et la fille handicapée mentale de Mme Zhong ont été libérés ce soir-là et placés sous surveillance. Mme Zhong a été transférée au centre de détention de Yaojia à Dalian. Son arrestation a été approuvée le 22 juillet.

La fille de Mme Zhong, Li Xiuli, était étudiante dans une école technique affiliée à l'Université des finances et de l'économie de Dongbei. Elle a été persécutée au point de devenir handicapée mentale pour son refus d’abjurer sa foi en le Falun Gong. Elle ne peut plus s’assumer seule et dépend de sa mère pour tout. Depuis que cette dernière a été détenue, elle ne cesse d’appeler son nom chaque jour.

Les départements concernés impliqués dans la persécution de Mme Zhong :

Poste de police de Chunhai : +86-411-82717425, +86-411-82714163

Poste de police de Zhonghualu : +86-411-86508299

Parquet de Ganjingzi : +86-411-86601656

Centre de détention de Yaojia : +86-411-86871181

Traduit de l'anglais en Europe