(Minghui.org) Le 20 septembre 2017, un agriculteur de la ville de Jiamusi a été jugé pour sa croyance après avoir été incarcéré illégalement pendant cinq mois. Le procureur du tribunal du canton de Huanan a souvent interrompu M. Liu Ziping lors de sa défense, quand il parlait de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste en Chine. Les avocats de M. Liu ont soutenu que la pratique du Falun Gong n'est pas contraire à la loi en Chine. Le procureur a demandé de condamner M. Liu à quatre ans de prison. L'audience s'est terminée sans que le juge ait prononcé de verdict.

M. Liu, un homme d'une cinquantaine d'années, semblait émacié lors de sa comparution devant le tribunal après cinq mois de détention. Il a refusé d'admettre l'accusation du procureur qui disait qu'il « se servait d'une secte pour saper l'application de la loi ». Il a insisté sur le fait qu'il exerçait son droit constitutionnel aux libertés de croyance et d'expression.

M. Liu attribue la guérison de ses nombreuses maladies à sa pratique du Falun Gong. Il n'était plus coléreux et prenait bien soin de son parent. Il avait rompu avec ses mauvaises habitudes et répondait toujours présent quand ses voisins avaient besoin d'aide.

En août 2015, M. Liu est allé au poste de police du canton de Huachuan demander des renseignements concernant deux autres pratiquants arrêtés le jour même. Il en a résulté que les autorités l'ont arrêté et détenu pendant 15 jours.

En avril 2017, des agents ont arrêté M. Liu dans le faubourg de Mengjiagang alors qu'il distribuait des dépliants sur le Falun Gong aux personnes de la localité. Les autorités ont soutenu qu'il avait un passé criminel au cours des deux dernières années, en faisant référence à ses 15 jours de détention en 2015. Ils l'ont donc inculpé sous l'accusation de « se servir d'une secte pour saper l'application de la loi ».

Les deux avocats qui ont représenté M. Liu ont été engagé par sa famille et des gens de la ville qui estimaient qu'il n'était pas coupable de l'accusation portée contre lui. Pendant le déroulement du procès, le juge a permis au procureur d'interrompre M. Liu et ses avocats lors de leur plaidoirie en défense. Le procureur a aussi été autorisé à insulter M. Liu ainsi que sa croyance au sein du tribunal.

Traduit de l'anglais en France