(Minghui.org) Bonjour Maître compatissant et vénérable ! Bonjour compagnons de cultivation !
C’est un grand honneur d’être né à l’époque où Dafa est répandu dans le monde, je suis extrêmement chanceux d’avoir rencontré le Maître !
Dans cette vie-ci, il semble que j’ai eu des affinités prédestinées avec des gens des professions militaires et policières. Mon père était un officier de marine avant d’être transféré à un département de police, et la plupart de ses ancêtres étaient policiers ou ont servi dans l’armée. Ma sœur, son mari et son fils sont aussi agents de police. Le quart des élèves de ma classe à l’école secondaire sont devenus agents de police. Un an après que j’ai été diplômé de l’université, je suis devenu soldat, puis officier militaire. Mon beau-père était aussi un agent de police.
Après que j’ai été transféré dans une compagnie du secteur privé, la plupart des responsables étaient d’anciens militaires. La plupart des résidents de la région où j’habite venaient de la même unité militaire. J’étais fier des membres de ma famille qui servaient comme agents de police.
La bonne impression de la police est brisée
Cependant, la bonne impression que j’avais de la police a été brisée le 20 juillet 1999. Ce jour-là, la police a arrêté des douzaines d’assistants bénévoles locaux du Falun Dafa. Tôt le lendemain matin, les pratiquants et moi sommes allés dans l’enceinte du gouvernement municipal pour réclamer la libération inconditionnelle des pratiquants arrêtés.
Les agents ont commencé à nettoyer la zone à 8 h en battant les pratiquants, les traînant plus loin et en les arrêtant. L’un d’entre eux m’a frappé à la tête et au dos. Un autre agent a poussé un pratiquant de 60 ans au bas des escaliers.
J’ai vu au milieu de la place un agent de police qui avait servi avec moi dans la même unité militaire pourchasser un pratiquant et le battre vicieusement. Un autre agent, aussi ancien militaire, pourchassait un autre pratiquant. Le gouvernement a mobilisé tous les agents de police de la ville pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa.
Plus de 140 pratiquants sont morts dans notre ville à cause de la persécution. Parmi eux, il y avait des généraux militaires, des commandants de régiments retraités, des procureurs, des agents de la fonction publique, des enseignants, des ingénieurs et des médecins. Beaucoup de gens ont été induits en erreurs par les mensonges propagés par le Parti communiste chinois (PCC) et ont participé à la persécution. Quelques anciens camarades de classe et compagnons ont recouru à toutes sortes de moyens pour persécuter les pratiquants afin d’obtenir des bonus ou des promotions. Leurs actes ont été enregistrés sur la liste des principaux auteurs sur le site Web de Minghui.
À partir de ce moment, j’ai été déterminé à parler des faits à propos du Falun Dafa aux gens et de sauver ceux qui avaient été empoisonnés par les mensonges.
La peur m’empêche de clarifier la vérité
La PCC a mobilisé toutes ses ressources pour diffamer et persécuter le Falun Dafa. Il a fabriqué des mensonges tels que : des pratiquants se sont suicidés, ont tué leurs parents et leurs épouses, se sont ouvert le ventre pour chercher un Falun et comment 1400 personnes sont mortes parce qu’elles avaient l’interdiction de prendre des médicaments. Ces mensonges qui ont été diffusés à la télévision 24 heures sur 24 ont empoisonné l’esprit des gens. J’étais inquiet et je me demandais comment je pouvais les aider à apprendre la vérité sur le Falun Dafa.
Lors d’une pause de midi, j’ai vu un ancien commandant en civil. Une force m’a empêché de le saluer. Il m’a regardé, je l’ai regardé. Il m’a dépassé et je ne l’ai pas revu depuis. J’ai manqué une bonne occasion de lui clarifier la vérité sur Dafa et je regrette beaucoup.
Je me suis demandé ce qui m’avait empêché de lui clarifier la vérité et j’ai réalisé que c’était ma peur d’être persécuté.
Quand la persécution a commencé, j’ai rencontré un policier qui était un ancien employé de bus. Il m’a demandé quelle sorte de qigong je pratiquais. Par crainte, je ne lui ai pas dit « le Falun Dafa ». Je savais que je ne devrais manquer aucune occasion de sauver les gens. Je me suis promis de renoncer à ma peur.
« Les articles sont bien écrits. Les pratiquants sont compétents »
J’ai rencontré le directeur de la brigade du département politique. Mon côté conscient m’a dit que je devais lui clarifier la vérité. Il était chargé de diriger des agents. J’avais reçu une fois le prix d’« excellence en instruction politique ». Je lui ai dit que je pratiquais le Falun Dafa et que j’étais persécuté pour cela. Il a répondu : « J’ai souvent reçu des documents de Falun Dafa dans ma boîte à lettres. Ils sont très bien écrits ; les pratiquants sont compétents. »
Il était compétent lui-même et n’avait pas été trompé par les mensonges du PCC. Je lui ai donné un DVD sur le coup monté des auto-immolations de la place Tiananmen.
Je voudrais remercier ces pratiquants qui ont distribué les documents qui ont ouvert son esprit.
« Le Falun Dafa est lésé »
Il y a dix ans, j’ai rencontré mon ancien chef d’équipe de la brigade près de l’enceinte du gouvernement municipal. Je lui ai dit : « J’ai été arrêté à la gare ferroviaire. Je pratique le Falun Dafa. J’allais à Pékin pour demander justice pour le Falun Dafa. Quatre policiers à la station de train m’ont jeté à terre. Ils m’ont interrogé et torturé. J’ai été envoyé dans un camp de travaux forcés pour y purger une peine de trois ans, mais j’ai été libéré après 60 jours.
Je lui ai raconté que la plupart des pratiquants qui avaient fait appel à Pékin avaient été renvoyés dans leur région et condamnés à la prison ou au travaux forcés ; ils avaient aussi été torturés, détenus, condamnés à des amendes et licenciés de leurs postes.
« Bien que le gouvernement réprime si durement le Falun Dafa », a-t-il dit, « les pratiquants sont tout de même allés à Pékin demander justice pour leur croyance. Cela prouve que le Falun Dafa n’est pas faux. Le gouvernement a tort. Notre gouvernement doit s’examiner sérieusement. Les citoyens chinois ne risqueraient pas leur vie pour faire appel pour le Falun Dafa s’il n’était pas bénéfique. Le Falun Dafa est lésé. »
Il n’avait pas succombé à l’endoctrinement du PCC et pouvait distinguer le vrai du faux. En fait, il y a beaucoup de Chinois comme lui.
Quand mon épouse et moi l’avons rencontré une nouvelle fois, il avait pris sa retraite. Il était de bonne humeur bien qu’il paraissait beaucoup plus âgé. Il a dit à mon épouse que dans l’armée, tous savaient que je pratiquais le Falun Dafa et que j’étais le meilleur commandant d’artillerie de la brigade.
Un ancien collègue, Docteur Wu, nous a rendu visite, puisque nous habitions dans le même immeuble résidentiel. Je lui ai parlé du Falun Dafa à quelques reprises, mais il n’a pas totalement accepté.
Ce chef d’équipe souffrait de diabète et le Docteur Wu avait une mauvaise santé ; il avait pris sa retraite plus tôt à cause de sa maladie. Je leur ai donné à tous les deux l’information sur le logiciel contre la censure et leur ai demandé de lire les livres de Dafa sur le site Internet Minghui ainsi que sur d’autres sites Web. Je leur ai dit aussi que je n’avais jamais été malade durant ces vingt dernières années.
« Tu parais si différent d’eux », a dit mon épouse après qu’ils soient partis. « Tu parais jeune et en santé. Tu est radieux et plein d’énergie, alors qu’ils paraissent vieux. » Malgré leurs rides, ils n’avaient que cinq ou six ans de plus que moi.
Le Maître a dit :
« Après un certain temps de cultivation et de pratique, l’apparence physique des personnes qui apprennent notre Falun Dafa change énormément, leur peau devient plus lisse, leur teint plus clair et légèrement rosé ; les personnes âgées voient leurs rides diminuer et presque disparaître, c’est là quelque chose de très courant. » (Zhuan Falun)
Le fils d’un général fondateur quitte le PCC
Je suis tombé sur un autre chef d’équipe à la place Olympique en août 2008. Je ne l’avais pas revu depuis plus de dix ans. Nous avons discuté un moment avant que je lui dise : « J’aimerais vous transmettre un message important : pensez aux choses catastrophiques qui se sont passées dans notre pays. Il a neigé dans le sud en février puis est arrivé le syndrome pieds-mains-bouche. Il y a eu un grand tremblement de terre à Wenchuan en mai, suivi d’une grande inondation dans le sud. Le ciel a averti les gens. Savez-vous que vous pouvez rester en sécurité en démissionnant du PCC ?
« Et si je vous aidais à écrire votre déclaration de démission sur le site web en utilisant le pseudonyme ''Jun Zhong Yuan'' ? » Il a accepté de démissionner du Parti.
Son père était un général fondateur et avait été nommé au rang de major général à la première cérémonie de remise de prix de ce rang militaire en 1955. Il était de la deuxième génération d’officiers de haut rang en Chine et comprenait combien le PCC est corrompu.
Je savais qu’il n’était pas en bonne santé, alors j’ai souhaité qu’il soit sauvé et lui ai dit de réciter « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » quand il était en danger.
Beaucoup de pratiquants dans l’armée, la marine et l’armée de l’air
Un jour, j’ai rencontré le commissaire politique sur le chemin de mon domicile. Je l’ai salué et lui ai clarifié la vérité.
« Pratiquer le Falun Dafa n’est pas mauvais », lui ai-je dit. « C’est un droit des citoyens d’avoir une croyance. La Constitution déclare que les citoyens ont la liberté de croyance. Le PCC commet des crimes en persécutant les pratiquants de Falun Gong.
Il n’a rien dit. De manière inattendue, il m’a montré du respect en joignant les paumes de ses mains, un rituel de l’école de Bouddha.
En fait, il savait ce qu’était le Falun Dafa. Il y avait beaucoup de pratiquants dans l’armée, la marine et l’armée de l’air dans notre région avant le début de la persécution. Beaucoup de généraux, d’officiers et leurs parents pratiquaient le Falun Dafa. Maître LI Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa, a donné plusieurs fois les conférences de neuf jours dans cette ville. À cette période, c’était courant de voir des soldats en uniforme et des agents de police assister aux sessions de vidéo des conférences du Maître et parler aux autres de Dafa.
J’ai rejoint un groupe d’étude du Fa pour les étudiants et les enseignants d’une université militaire chez un officier militaire de haut rang. Sa maison était de style japonais, avec six chambres et un grand salon. Nous pouvions entendre la musique du Falun Dafa jouée dans sa maison loin à la ronde.
Plusieurs pratiquants de notre groupe d’étude du Fa étaient colonels et anciens dirigeants à l’université. Des centaines d’officiers et de soldats pratiquaient le Falun Dafa à cette université militaire renommée. Un commandant de régiment retraité est venu pour apprendre le Fa en uniforme. Il semblait énergique et lumineux. Il s’était remis d’un diabète après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa.
Grave persécution dans l’armée
La persécution de pratiquants du Falun Dafa était très grave dans l’armée. Un ancien cadre de 70 ans et son épouse ont été arrêtés plusieurs fois. Sa maison a été saccagée. Ils ont été condamnés à des amendes. Les agents au poste de police l’ont giflé, l’ont traîné par les cheveux, lui ont frappé la tête contre un mur et l’ont battu sur le sol. Son nez a beaucoup saigné.
Il a été assigné à résidence pendant huit jours en 2007. Il s’est mis à délirer et s’est souvent écroulé. Plus tard, il est devenu partiellement paralysé et ne pouvait plus prendre soin de lui. Il est décédé le 5 septembre 2008, à l’âge de 76 ans.
Un général local a rencontré Dafa et est devenu pratiquant même s’il avait étudié la théorie marxiste toute sa vie et avait été athée. Il a causé une grande agitation parmi ses connaissances dans l’armée. Trois réunions du PCC ont eu lieu pour le presser d’abandonner le Falun Dafa. Suite à cela, il a eu une thrombose cérébrale et est décédé en novembre de la même année.
Une enseignante à l’université militaire qui était pratiquante a été arrêtée plusieurs fois. Sa maison a été saccagée. Elle a été menottée et enchaînée, et quelques fois sa tête avait été recouverte avec une cagoule noire. Elle a été condamnée à huit ans de prison en 2016.
Beaucoup d’officiers militaires et des officiers de haut rang aux écoles et université militaires ont été forcés de transférer vers des emplois civils parce qu’ils pratiquaient Dafa.
Refuser d’arrêter les pratiquants pour un gain personnel
Un officier militaire a été transféré au poste de police local comme chef d’escadron. Je l’ai rencontré chez un collègue. Ils jouaient aux carte. Je leur ai clarifié la vérité. Il a pensé que nous nous impliquions dans la politique. Je lui ai dit : « La liberté de croyance est un droit constitutionnel des citoyens. Parce que j’ai défendu Dafa, j’ai été condamné à une peine de trois ans de travaux forcés. J’ai été licencié de mon poste, condamné à des amendes et torturé. J’ai parlé au gouvernement et aux gens des faits sur le Falun Dafa. Je ne fais pas de politique. C’est un droit humain fondamental. » Il n’a rien dit.
Beaucoup de pratiquants sont allés à Pékin faire appel pour Dafa. Un de mes anciens collègues de l’armée a reçu l’ordre d’aller à Pékin pour saisir des pratiquants pendant que son épouse était loin pour plusieurs mois, car elle rendait visite à son frère aux États-Unis. On lui a offert des bonus et des faveurs. Beaucoup d’agents de police qui sont allés à Pékin ont fait fortune. Lui, n’y est pas allé.
Il a dit à ses amis : « Les pratiquants sont de bonnes personnes. Beaucoup d’entre eux sont âgés. Ils pratiquent le Falun Dafa pour améliorer leur santé. Je ne les arrêterai pas. Je ne ferai pas d’argent sur leur dos. Si je veux avoir un bonus, j’arrêterai plutôt les chefs de gang ou des criminels. »
Son ami qui travaillait dans un journal lui a dit que plusieurs membres de l’équipe avaient reçu l’ordre de se concentrer sur la fabrication d’articles qui calomniaient le Falun Dafa.
Il était diplômé d’une université militaire et avait été instructeur politique dans l’armée avant de retourner à un emploi civil. Il m’a demandé d’être prudent et a dit : « Vous avez renoncé à la réputation et au gain personnel. Vous propagez un message divin jour et nuit. »
Je lui ai dit de se rappeler : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Il est parti en souriant.
(Suite dans la partie 2)
(Quatorzième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
