(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Daqing ont été condamnées chacune à cinq ans de prison lors de l'audience de détermination de leur peine le 1er décembre 2017.
Mme Shao Ying et Mme Shi Jing ont été arrêtées le 2 avril 2017 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Un seul membre de leur famille a été autorisé à assister à leur première audience le 8 septembre.
La même « règle » a été appliquée à l'audience de détermination de la peine. Seul un total de deux membres de la famille a été autorisé à l'intérieur de la galerie, où tous les sièges sauf deux étaient occupés par des personnes sans liens avec les familles.
Alors que les deux parents se dirigeaient vers les deux sièges vides dans la dernière rangée, un huissier de justice a soudainement crié : « Vidons quelques sièges de plus pour que plus de membres de la famille puissent entrer ! » Plusieurs personnes se sont levées et sont parties. Les deux parents voulaient prendre ces sièges au premier rang, mais ont reçu l'ordre de s'asseoir dans la dernière rangée.
Les deux parents ont alors vu d'autres personnes entrer et s'asseoir au premier rang. Cependant, ils n'ont reconnu aucun des nouveaux venus.
Mme Shi et Mme Shao ont été amenées dans la salle d'audience. Mme Shao avait les mains sur le ventre et avait le dos voûté. Un huissier lui tenait le bras pour la maintenir stable. Elle avait l'air extrêmement mal à l'aise.
Les deux parents ont vu quelqu'un filmer tout. Très rapidement, ils ont entendu le juge annoncer que Mme Shi et Mme Shao ont été condamnées à des peines de cinq ans.
Les deux pratiquantes ont immédiatement dit qu'elles allaient faire appel des verdicts de culpabilité.
Selon certains pratiquants de Falun Gong locaux, cette audience de détermination de peine pourrait bien être la première du genre dans la ville de Daqing. Dans le passé, il n'y avait pas d'audience de détermination de peine dans le procès des pratiquants de Falun Gong et les verdicts étaient simplement rendus aux accusés et à leurs avocats.
Voir aussi :
Les membres de la famille et les avocats harcelés lors du procès d'une pratiquante de Falun Gong
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
