(Minghui.org) Le Bureau 610, la Division de la sécurité intérieure, le parquet et le tribunal sont conjointement responsables de la condamnation de deux pratiquantes de Falun Gong dans le canton de Linmu, province du Shandong. Elles ont chacune été condamnées à trois ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans.

Mme Wang Songyan et Mme Chen Suxia ont posé une affiche dans le canton de Linmu qui demandait la poursuite en justice de Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste. Li Fangchun, un agent du Bureau 610 et des agents de la sécurité intérieure les ont arrêtées et les ont emmenées au centre de détention du canton de Linmu.

Li a dit à la famille de Mme Chen qu'elle pourrait être condamnée à la prison parce que la famille de ses parents avait embauché un avocat pour elle. Cela a provoqué un conflit entre ses beaux-parents et ses parents, qui a entraîné le licenciement de l'avocat. L'avocat n'avait rencontré Mme Chen qu'une seule fois.

Li a également déclaré que les deux pratiquantes ne seraient pas libérées, bien que d'autres pratiquants de Falun Gong aient téléphoné et mis en place des affiches pour les secourir. Les familles des deux pratiquantes ont été contrariées par les pratiquants impliqués dans ces efforts. Les familles ont estimé qu'ils devaient suivre les instructions du Bureau 610 pour libérer les pratiquantes. Ils ont embauché des avocats qui avaient été approuvés par le Bureau 610.

Li a obtenu des deux pratiquantes qu'elles fournissent des déclarations favorables à ses plans. Elles ont été jugées en février 2017 et ont chacune été condamnées à trois ans et demi de prison à la fin de mars.

Les deux pratiquantes ont fait appel. Elles sont détenues au centre de détention de Linyi.

Traduit de l'anglais au Canada