par un pratiquant en Chine

J'ai rencontré le pratiquant "H" à un emplacement de pratique en 1997. Je me rappelle que une fois que nous étions sur le chemin d'aller à la pratique, et il a ramassé un morceau de verre cassé par terre pour que les autres piétons ne soient pas blessés. C'était un jeune diplômé d'université et il avait un travail très respectable. En plus de son bon salaire, il y avait beaucoup de choses dont il aurait pu tirer profit pour avoir plus d'intérêts personnels, gagner de l'argent ou des avantages supplémentaires, mais avec sa pratique de Dafa, il avait choisi de ne pas profiter de cette situation.

Un jour, son équipe de travail avait obtenu de l'argent supplémentaire de cette façon. Le groupe avait partagé plusieurs milliers de Yuan entre eux, mais il avait refusé sa part. Les chefs d'équipe avaient été irrités par son comportement droit. Ils étaient si jaloux et nerveux qu'ils l'ont expédié dans un lieu de travail éloigné avec de mauvaises conditions de travail. Souvent, les employés avec une conscience qui refusent de s'impliquer dans les affaires de corruption sont traités comme des "causeurs de trouble" par leurs patrons.

Un jour en hiver, je l'ai rencontré. Depuis le 20 juillet 1999, il avait été à Beijing faire appel pour le Falun Gong par trois fois. Chaque fois il avait été détenu et brutalement torturé, mais il était toujours allé de l'avant sans aucune crainte. Il s'était joint à d'autres pratiquants pour faire des exercices de Falun Gong sur la place Tiananmen. Peu après, la police les avait traînés un par un dans des voitures de police. Un policier avait frappé avec force "H" avec ses poings. "H" n'avait eu aucun mal, mais les mains du policier avaient été blessées. Quand il avait été enfermé dans une cellule du commissariat de police de Qianmen, il avait dit aux prisonniers, "je suis détenu parce que j'ai fait les exercices de Falun Gong en public. Comme je n'ai pas fini les exercices dehors, je continuerai à les faire ici." Puis, il avait commencé à pratiquer les exercices. Les prisonniers lui avaient dit que qu'il ne pouvait pas pratiquer, parce que les gardes leur avaient demandé de le surveiller, mais il les avait ignorés. Les gardes l'avaient alors transféré dans une autre cellule où les détenus avaient commencé à le battre, mais il avait néanmoins continué à faire les exercices. Les gardes l'avaient alors mis dans une autre cellule où les prisonniers étaient beaucoup plus féroces. Un détenu l'avait menacé, "tu pouvais pratiquer les exercices dans les autres cellules, mais pas ici. Si tu oses violer nos règles, tu verras ce que nous appelons les 'trois coups'." Il n'avait pas été affecté par ces mots et avait fait les exercices. Le détenu l'avait frappé au ventre trois fois à pleine force, mais le pratiquant H avait gardé sa pose d'exercice et n'était pas tombé à terre. Le détenu avait été choqué et lui avait dit, "tu es un grand homme. Nous dirons aux gardes que tu es libre de faire les exercices dans cette cellule." La torture ne l' avait pas affecté. Il avait dit, aussi longtemps que j'aurai un souffle , je continuerai à étudier la Loi, aiderai le maître à rectifier la Loi et à clarifier la vérité au peuple.

En raison de la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang, il a été renvoyé de son travail, et son épouse a été forcée de divorcer. Peu après avoir été libéré du centre de détention, il est allé trouver un travail gagner sa vie. L'argent qu'il gagnait n'était pas beaucoup, mais il a dépensé presque tout pour imprimer des documents de clarification de la vérité. Il est allé dans les centres d'affaires pour distribuer des prospectus, il s'est assis dans des trains pour passer des flyers par les fenêtres aux personnes sur les quais, et il est sorti pour écrire "Falun Dafa est bon" dans les rues. Il m'a dit que quand les gens insultaient le maître et Dafa tellement vicieusement et violemment, il sentait une grande douleur profondément dans son cœur. Il a décidé d'économiser de l'argent pour aller à Beijing et pour parler pour le Falun Gong encore.

Deux ans après, je l'ai revu. Il venait d'être libéré d'un camp de travail forcé où il avait apparemment été sévèrement torturé. Il marchait maladroitement par petits pas; tous les cheveux sur sa tête étaient rasés ; il y avait plusieurs marques sur sa tête; et une de ses pommettes avait été blessée et déformée. Il était très heureux quand je lui ai donné les nouveaux articles du Maître "le filet se resserre" et "soyez perspicace." Il avait été très déterminé dans le camp de travail forcé, et pour cela avait été brutalement torturé par la police. La police avait l'habitude d'accrocher ses poignets avec une corde en nylon et de tirer ses bras. La corde avait été tirée fortement, ses deux bras tordus et remontés derrière le dos, et ses mains attachées ensemble. La police avait avec force donné un coup de pied dans ses mains et battu ses épaules. Une de ses côtes avait cassé sous la torture et avait pointé vers son coeur, le blessant.  De nombreuses fois il avait perdu conscience pendant la torture. Il avait dit à la police qui le torturait que Falun Dafa est bon et qu'il n'abandonnerait jamais. Il avait été torturé jusqu'au bord de la mort.

La police a menti à sa famille au sujet de ce qu'ils lui avaient fait, et ont demandé de l'emmener. La puissance imposante de Dafa s'est manifestée en lui. Deux jours plus tôt il était estropié, mais déjà il pouvait marcher sans canne. Les histoires de rectification de la loi à son sujet ne peuvent être mises en juste une ou deux pages. Je lui ai demandé d'écrire ses expériences. Quand j'ai obtenu l'article, à ma surprise, il n'a pas mentionné un mot au sujet de sa douleur ni n'a parlé de ses accomplissements. Il a condensé tout ce qu'il avait éprouvé dans quelques pages. Quand j'ai lu l'article, j'ai vu un coeur d'être brutalement torturé et de souffrir, mais pourtant de se dévouer sans faille au maître et à Dafa.