Le camp de travaux forcés pour femmes de Judong, province de Jiangsu, inflige la torture cruelle et l’humiliation aux pratiquantes de Dafa

Le 23 septembre 2002

(Vraiesagesse.net) En 2001, sous les ordres du régime de Jiang d’intensifier la persécution, et de réaliser un prétendu "taux plus élevé de transformation", les autorités du camp de travaux forcés pour femmes de Judong ont commencé a effectuer une persécution inhumaine sur plus de quatre cents pratiquantes du Falun Gong dans les subdivisions des numéros 3 et 4. Afin de forcer les pratiquantes du Falun Gong à écrire des "lettres de garantie" (des rapports renonçant au Falun Gong), le directeur Xu Xinzhen et le capitaine Zhou Ruihua de la 4ème subdivision ont appliqué des décharges électriques, et ont également imposé une torture de standing "rester debout sans aucun sommeil" aux pratiquantes. Ils ont également choisi les détenus criminels grands et forts "de grouper" (séjour dans la même salle) avec les pratiquantes. Les gardes Zhou Ruihua, Hong Ying, Huo Yan et d'autres ont ouvertement employé la force brutale, jetant les pratiquantes par terre, giflant leurs visages, les donnant des coups de poing et de pied, tirant leurs cheveux et utilisant également beaucoup d'autres méthodes de torture.

Miao Qi est un directeur de la sous unité des femmes. Au début de l'an 2001, elle avait personnellement utiliser les bâtons électriques pour électrocuter les pratiquantes du Falun Gong. Le chef Zhao Yulan et le capitaine Zheng Qihui de la subdivision du numéro 3 ont donné un ordre au début d'avril 2001 que chaque pratiquante doit écrire une "garantie" de ne pas pratiquer les exercices ou de propager la Loi. Les gardes de chaque équipe ont constamment maltraité et torturé les pratiquantes. Le garde Jiang Dongmei de la cinquième équipe a torturé les pratiquantes en les forçant de se tenir debout ou s'accroupir jour et nuit; elle ne les a pas laissés dormir, se reposer ou parler. Elle a forcé deux pratiquantes à se tenir dos à dos contre une seule brique en céramique, et ne leur a pas permis d'aller à la toilette ou de mettre plus de vêtements quand il faisait froid. Quelques pratiquantes sont restées debout huit jours et nuits; parfois même onze jours et nuits. Une pratiquante appelée Qin Yanqiu a été forcée de s'accroupir et de se tenir debout pour dix-huit jours et nuits. Ils ont cessé de la torturer seulement quand elle a souffert de l'incontinence, parue extrêmement pâle et faible, et sa vie était en danger. Un document a circulé parmi les gardes dans le camp de travaux forcés indiquant clairement, "Mobiliser les facteurs négatifs parmi les prisonniers du camp de travail " pour traiter le Falun Gong. Le garde Jiang Dongmei a secrètement incité la chef prisonnière Xie Lifang et l'a leurrée avec une réduction de peine. Du 3 au 6 mai, la chef prisonnière de l'équipe No.5  Xie Lifang (une prostituée âgée de 28 ans) et Sheng Chunlan ont dupé les pratiquantes dans l'équipe une par une, et les ont traînées dans une salle d'emprisonnement. Elles ont enlevé leurs vêtements, les ont maintenues par terre, et avec une personne s'asseyant sur le corps supérieur et une autre personne s'asseyant sur le corps inférieur, elles ont physiquement humilié les pratiquantes cruellement en pinçant leurs mamelons, en perçant leurs mamelons avec des aiguilles, en employant un tabouret carré pour marteler sur leurs abdomens, en donnant des coups de pied à leurs corps inférieurs, en frappant leurs parties privées avec des genoux, en tirant les poils de leur pubis, et en bourrant leurs vagin de papier. Xie Lifang et quelques autres prisonnieres (aussi prostituées) ont pincé les points de l'acuponcture des pratiquantes dans le secteur abdominal inférieur et le côté intérieur de la cuisse. La pratiquante Du Xiuju (42 ans, jamais marié, un professeur à l'école technique dans le port de Lianyun) a souffert du saignement vaginal pour plus d'un mois après avoir été torturée. La pratiquante qui a souffert de plus était Huang Hongping (35 ans, diplômé 1989 de Hehai université, majeure en chimie). Xie Lifang et d'autres personnes malfaisantes lui ont donné des coups de pied sur la tête et le visage, ont tiré ses cheveux, claqué sa tête contre le mur, et utilisé toutes les méthodes basses décrites ci-dessus, lui faisant perdre le contrôle de sa vessie et des intestins. Les brutes l'ont même maudite en la battant, "Nous te battront à mort tout comme nous battrions un chien à mort; les autorités n’enquêteront pas sur nos actions." La région abdominale, le côté intérieur de la cuisse et le corps inférieur entier de Huang Hongping sont devenus bleu et pourpre. C'était horrible à regarder. Même après être restée dans le lit pour plus d'un mois, elle ne pouvait pas marcher normalement; elle devait compter sur deux personnes pour la tenir en marchant.

Après que la pratiquante Yu Shuxia ait été forcée d'écrire une lettre garantissant qu'elle ne pratiquerait pas les exercices, six prisonnières qui étaient des prostituées l'ont battue l'une après l'autre pendant trois jours. Ses yeux ont été battus au point de devenir de couleur noire, son visage et corps entier ont enflé, et les contusions ont couvert son corps en entier. Ces prostituées ont tiré profit de l'appui de la police, ont pincé les tendons de sa cuisse, et ont tiré les poils de son pubis. Elle a appelé à l'aide à plusieurs reprises, mais personnes n'est venu pour intervenir; elle a presque perdu la vie. Afin de cacher cela, les autorités du camp de travaux forcés l'ont enfermé dans une salle d'entreposage pendant plus de vingt jours jusqu'à ce que le gonflement ait allégé.

Le 16 mars 2002, la pratiquante Song Weijuan est menottée derrière le dos et immobilisée par terre par sept à huit gardes, homme et femme, menés par Zhao Yulan et Zheng Qihui. Ils l'ont électrocuté avec les bâtons électriques tout en l'interrogeant. Ils électrocutaient sa bouche si elle ne parlait pas. Afin de l'empêcher de crier à cause de la douleur, les gardes ont utilisé des vêtements sales pour bourrer sa bouche.

La pratiquante Liu Xiuer, âgée de 59 ans, a été torturée à rester debout immobile et à ne pas dormir, ce qui a continué alternativement pour plus de vingt jours et nuits. Ceci s'est produit simplement parce qu'elle a refusé de copier une notification du bureau de la sécurité publique. Puisqu'elle a refusé de porter l'uniforme du camp de travaux forcés, la police lui a enlevé tout ses vêtements et l'a forcé à se tenir nue dans la cour pour l'humilier. Plus tard, la police a même mis avec force un papier avec des mots calomniant Dafa dans l’entrejambes de son pantalon. Pour avoir refusé de copier la notification du bureau de la sécurité publique, presque toutes les pratiquantes ont été forcées de se tenir tranquilles et de ne pas dormir. Plus d'une douzaine de pratiquantes dans l'équipe du numéro 11 ont été forcées de se tenir debout pendant huit jours et nuits. Leurs pieds et jambes sont devenus rouges et gonflés et elles étaient mentalement épuisées. C’était exactement au milieu de l'été à ce moment-là, et le corps de chacune était couvert de moustiques. Âgée de 62 ans, Wu Qunying s'est soudainement évanouie, et la région de ses tempes a frappé la terre. Le deuxième jour, ses orbites sont devenues bleues et ses yeux sont devenus rouges; la police était effrayée. Enfin, elle a cessé cette torture inhumaine la onzième nuit.

La pratiquante Kong Qingmei a été forcée de copier à plusieurs reprises une notification du bureau de la sécurité publique par la garde Zhang Yan. Elle ne s'est pas conformée à elle, ainsi sous l'instigation des gardes, la malfaisante Ding Lilin, emprisonné pour prostitution, a blessé sa hanche et ses jambes. Kong Qingmei a dû compter sur l’aide des autres pour marcher.

La pratiquante Chen Yujie avait 54 ans. Les gardes Zhao Yulan et Zhou Ying l'ont directement torturée. Elles l'ont forcé à écrire une garantie de ne pas pratiquer les exercices. Elles l'ont souvent enfermé dans une salle d'emprisonnement pour aucune raison, la forçant à se tenir tranquille et à ne pas dormir. Ses jambes et pieds sont devenus si enflés qu'elle ne pouvait pas mettre des chaussures à cause de la torture. Son état physique a détérioré rapidement; elle a vomi toutes les fois qu'elle a mangé de la nourriture. Les gardes Zhao Yulan et Zhou Ying ont profité de l'occasion pour la nourrir avec la médecine liquide et la torturer avec toutes sortes d'autres méthodes. Elles ont laissé aux 4 prisonnières du camp de travaux forcé verser avec force la médecine dans son nez, ses yeux, ses oreilles et sa bouche, ce qui a infecté ses oreilles et elle en a perdu l'audition. Elle est devenue très maigre et son poids est tombé de 160 livres à 98 livres. Elle est devenue paralysée et ne pouvait plus prendre soin d'elle-même.

Le gardez Xiao Jiantao, appelé "le tueur #1," a donné un coup de pied à la pratiquante Wang Lanfeng si dur que l'os et la chair sur son mollet se sont séparés. Elle avait été enfermée dans la salle d'emprisonnement pour plus de dix fois et torturée en étant forcée de rester debout et de ne pas dormir. Même lorsque les gardes l'électrocutaient avec quatre bâtons électriques, ses pensées étaient très droites et immuables et elle restait toujours immobile et inébranlable, comme un diamant Buddha. Les gardes ont été vaincu et ont dit que les tensions n’étaient pas assez hautes pour opérer, alors ils l'ont renvoyée à la cellule.

En 2002, le camp des femmes de Judong est devenu plus vicieux en soumettant les pratiquantes du Falun Gong à un lavage de cerveau. Ils ont employé avec force quatre à cinq personnes pour attaquer et soumettre une pratiquante à un lavage de cerveau. Ils ont commencé à partir de cinq heures du matin et arrêté seulement à 3 heures le matin suivant. Ils ont essayé de soumettre les pratiquantes à un lavage de cerveau les une après les autres et ne leur ont pas permit de dormir. Ils ont également verbalement maltraité les pratiquantes. Le lavage de cerveau a duré pendant au moins quarante à cinquante jours et a parfois eu lieu pendant plus de quatre-vingts à quatre-vingt-dix jours.

Les quelques cas documentés ci-dessus sont seulement la pointe de l'iceberg de la mauvaise conduite des autorités du camp de travaux forcés pour femmes de Judong sous la direction du régime de Jiang.