14 novembre 2002

(VraieSagesse.net)  Note de l'éditeur:  Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de châtiment karmique, c'est-à-dire, être tenu finalement responsable de nos propres actions, est largement accepté.  L’enseignement essentiel du Falun Gong est la caractéristique de l’univers, “Vérité ­ Bonté ­ Patience.”  L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que des actions telles que battre, torturer et assassiner des gens attireront le châtiment karmique.  Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées par le bien, tandis que les actions malfaisantes recevront le châtiment mérité.  Les articles tels que celui-ci ont pour raison de rappeler avec bonté ce principe à ceux qui commettraient des actions malfaisantes.  Pendant que plusieurs de ceux qui persécutent Falun Gong simplement “suivent les ordres”, la loi universelle demande qu’eux aussi, soient tenus responsables de leurs actions, et que seulement en inversant leur cours d’actions malfaisantes peuvent-ils échapper aux châtiments.

Wang Kunchang, un homme de 23 ans, vivait dans le village de Hougan dans la ville de Changyi Taibao à Weifang, dans la  province de Shandong.  Il avait été engagé par les représentants officiels locaux comme fier-à-bras à la station de police de Changyi Taibao et il  a directement participé à la persécution des pratiquants du Falun Gong.  Presque chaque pratiquant du Falun Gong, à la station de police, a souffert des graves raclées de celui-ci.  Quelquefois il battait les pratiquants avec un poteau fait à la main et il ne faisant aucune exception même pour de jeunes pratiquants.  Un jour, il est passé en bicyclette sur l’orteil d’un jeune pratiquants.  L’orteil est immédiatement devenue noire et enflée.  Wang prenait plaisir à voir le jeune pratiquant souffrir.

Les pratiquants de Falun Gong ont essayé à plusieurs reprises, avec une grande bonté et tolérance, de le persuader d’abandonner ses manières perverses et de devenir bon à nouveau, mais il a continué son comportement pervers.  Un jour, au début du mois d'août 2002 lorsqu’il conduisait, le véhicule de Wang Kunchang est entré en collision frontale avec un autre véhicule en marche.  Wang Kunchang est mort sur place, mais tous passagers et le conducteur dans l’autre véhicule ont échappé aux blessures.  Les sources disent: ceci est en fait le châtiment !”

Traduit le 18/11/2002