Le samedi 9 février 2002

Le maire de Beijing, Liu Qi, est poursuivi en justice par six membres du Falun Gong, incluant un Australien, qui ont déclaré avoir  été brutalisés lors d'une protestation dans la capitale chinoise.

Sherry Zhang, une porte-parole du Centre d'information de Falun Dafa du nord de la Californie, dit que les papiers, émis par la  cour fédérale américaine, ont été servis à monsieur Liu peu de temps avant qu'il embarque dans l'avion en direction de Salt Lake City.

Monsieur Liu est aussi président du Comité d'organisation de Beijing pour les Jeux olympiques 2008 (BOCOG).

Madame Zhang dit que ce procès civil a été intenté à monsieur Liu par six membres du Falun Gong d'Australie, du Canada, de  Chine, d'Allemagne, de Suède et des États-Unis.

Madame Zhang ajoute que les accusations portées contre monsieur Liu dans ces papiers sont « tortures, cruautés, traitements inhumains ou humiliants, détention arbitraire, crimes contre l'humanité et ingérence dans la liberté de religion et de croyance. »

Il n'est pas clair quelles sont les implications légales de cette poursuite.

Monsieur Liu n'a pu être contacté immédiatement afin de vérifier cette déclaration.

Cependant, l'Acte de Protection des victimes de la torture et l'Acte d'Allégations de délit étranger donnent la juridiction aux  cours des États-Unis sur les actes de torture commis à l'extérieur du pays.

Cependant, un procès peut seulement être engagé si les défendeurs reçoivent les papiers légaux pendant qu'ils sont aux  États-Unis.

Le gouvernement chinois a frappé d'interdiction le Falun Gong en juillet 1999 [ ...] .

http://www.europeaninternet.com/frames/frames.php3?webnewsid=1252179