L’Appel Paisible du Falun Gong À Washington DC S’Est Achevé Avec Succès

Après une suspension de trois ans, le Dialogue des Droits de l’Homme Chinois-Américain a finalement repris ses premières discussion entre le 9 et 11 Octobre 2001 dans le Département d’’État des Etats-Unis de Washington DC. Les pratiquants se sont réunis directement devant l’immeuble où les conversations ont lieu, et y sont restés pendant 3 journées complètes faisant appel pour la fin de la persécution du Falun Gong en Chine.

Cette rencontre a lieu peu après l’attaque terroriste à New York et Washington DC. Les Etats-Unis était en guerre et la situation était très tendue à DC. Quoique les pratiquants de DC venaient tout juste d’apprendre qu’avait lieu ce Dialogue des Droits de l’Homme et que le temps n’était pas suffisant pour préparer des activités, ils avaient le soutien complet des pratiquants de tous les Etats-Unis, du Canada et du monde entier. Ils ont organisé avec succès une conférence de partage d’expérience, une veillée aux chandelles et des activités d’appel pacifique en un temps très court.

Les pratiquants de DC n’ont eu connaissance du dialogue des droits de l’homme que dix jours avant le début de la conférence. Obtenir des permis pour les activités était une chose essentielle. Heureusement, les pratiquants de DC ont établi une bonne relation avec la Police. Donc, l’officier en charge des permis a fait une exception et a donné des permis pour les activités, tout en faisant des heures supplémentaires en fin de semaine. Aussi, d’autres activités, surtout celle de l’appel devant le Département d’État des Etats-Unis, ont aussi été approuvées exceptionnellement rapidement. Quelques-uns de ces sites sont très sensibles, certains ont même été barrés auparavant. Ces faits démontrent la compréhension et la confiance que la Police a envers les pratiquants de Falun Gong.

Les activités à Washington étaient tenus presqu’au même moment que la Conférence de Partage d’Expérience Pacifique-Asiatique en Australie. Les pratiquants qui étaient présents durant les activités de DC avaient tous leurs activités locales à faire. Toutefois, ils comprenaient aussi l’importance et la signification extraordinaire des activités à DC :confronter la délégation des Droits de l’Homme De la Chine. Ayant ce même but en tête, plus de 600 pratiquants ont surmonté des difficultés financiaires, de travail et de temps pour participer aux activités de DC. Plusieurs pratiquants sont restés pendant les quatre jours d’activités. Ils ont coopéré avec succès entre eux pour distribuer des dépliants, tenir des banderoles et faire des démonstrations des exercices.

Quand l’événement a pris fin le 11 Octobre 2001, les pratiquants ont présenté une plaque et une douzaine de cartes de remerciement à la Police Capitale pour les remercier sincèrement pour leur soutien des activités du Dafa et du Dafa lui-même. Sur la plaque était gravé en Anglais et en Chinois «Zhen-Shan-Ren». Le chef policier a heureusement accepté la plaque et les cartes, et était extrêment ravi de la conduite des pratiquants. Il a dit du fond de son cœur : «Je n’ai jamais vu une protestation aussi paisible que celle du Falun Gong.»

Une pratiquante Américaine a un ami qui travaille dans le Département de l’État. Après avoir vu l’appel paisible, son ami lui a écrit dans le courrier électronique : «La scène si paisible de l’appel du Falun Gong a créé pour moi une profonde impression.» Son ami lui a aussi demandé si elle en savait au sujet du Falun Gong. La pratiquante a réppondu fièrement : «J’en suis une!»

Traduit le 1er février 2002

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/16/14744.html