Une lettre à cœur ouvert

Aux Ambassadeurs, conseillers et employés chinois de la part d’un pratiquant occidental

J’ai une grande admiration pour votre civilisation chinoise. Des personnes extraordinaires sont nées dans la période de la Chine ancienne : des médecins de talent comme Huatuo, des moralistes exemplaires comme Lei Feng, de grands spirituels tel Yue Fei, et des enseignants tel Lao Zi. Malheureusement, durant les dernières décennies, cette merveilleuse culture a été réprimée, combattue et ceci continue aujourd’hui. J’écris cette lettre en pensant à votre intérêt, j’espère que vous la lirez et en garderez un esprit ouvert.

Au mois de novembre dernier je suis allé à la Cité Interdite et j’ai vu le bâtiment appelé ‘’la Maison de la Cultivation Mentale’’ ( Yan Xin Dian ). J’avais le cœur en peine de savoir que juste de l’autre côté de la rue, à la Place Tian An Men, les gens étaient arrêtés, battus et assassinés parce qu’ils défendent leur droit de pratiquer leur ‘’cultivation mentale’’. Deux jours plus tard je suis allé à la Place avec 35 personnes de 12 pays différents afin de soutenir ces braves personnes. J’y suis allé de ma propre volonté. Sur notre banderole était écrit : ‘’Vérité, Compassion, Tolérance’’. J’ai été arrêté et battu. Comme Occidental je n’ai pas été assassiné ! Y a-t-il quelque chose de mal avec ‘’ Vérité, Compassion et Tolérance’’ ?  Ces valeurs sont profondément enracinées dans la culture chinoise, comment pourraient-elles être anti-chinoises ?

Falun Dafa a été le plus grand cadeau de ma vie. Il m’a apporté une meilleure santé, de meilleures relations et une appréciation approfondie de la culture chinoise. Confucius disait : « La vertu ne doit pas être laissée de côté. Celui qui s’y conforme la découvrira ». Le Falun Dafa m’a appris la valeur de la vertu. Il m’a appris à penser aux autres d’abord et à moins m’occuper de mes intérêts égoïstes. Malheureusement, j’ai remarqué que beaucoup de personnes ne peuvent pas croire que l’altruisme existe. Quelle honte ! Regardez ce qui arrive en Chine, les gens risquent leur vie pour vous dire la vérité. La sœur de mon ami vient d’être arrêtée pour avoir donné un prospectus disant la vérité au sujet du Falun Dafa et de la persécution. Récemment un homme à Hubei a été battu à mort lorsqu’il collait des prospectus. Les pratiquants ont appris de ne plus penser d’une manière égoïste et cela effraie Jiang Zemin. N’est-ce pas la vérité ?

« Ni maintenant, ni dans le futur, nous ne nous opposerons au gouvernement.  Les autres peuvent nous maltraiter; nous ne devons pas maltraiter autrui, nous ne devons pas considérer l'homme comme un ennemi ».

                                                                             (Li Hongzhi, juillet 1999).

Avant le début de la persécution, beaucoup de membres du parti occupant un rang haut placé pratiquaient le Falun Dafa, donc ceci n’est pas contre le gouvernement. On vous a dit que les pratiquants du Falun Dafa étaient des meurtriers, ou des fanatiques du suicide, ou qu’ils ne prenaient pas de médicament. 1- Zhuan Falun a un chapitre entier concernant le fait néfaste de tuer et ses conséquences immorales. 2- Le Falun Dafa enseigne de chérir la vie, donc les pratiquants ne vont pas pécher par le suicide. 3- Li Hongzhi disait : « Pour les gens très malades : allez sans délai à l’hôpital ».

Réfléchissez s’il vous plaît, je vous dis la vérité. Des personnes pratiquent le Falun Dafa dans plus de 50 pays, actuellement il n’est interdit qu’en Chine. Pourquoi ? Dans aucun autre pays le gouvernement ou les médias contrôlés par le gouvernement n’ont signalé des meurtres ou des suicides. Le Falun Dafa a reçu plus de 600 proclamations dans le monde entier : des maires, des présidents et de rois. Tout le monde sait que le Falun Dafa est bon. Sur la Place Tian An Men un policier frustré nous a dit : « Je sais que le Falun Dafa est bon et je sais que vous êtes de bonnes personnes ». De plus en plus de personnes réalisent cela. Je sens que dans votre cœur vous aussi savez que le Falun Dafa est bon et que nous sommes de bonnes personnes.

Je pratique le Falun Dafa et pas vous. Ce n’est pas un problème. J’aimerais être votre ami, je n’ai rien contre vous. Réfléchissez quelle était votre opinion sur le Falun Dafa il y a quelques années, avant que les médias ne commencent à le calomnier, avant qu’il ne soit interdit ? Qu’en pensiez-vous avant de voir des photos et vidéos vous montrant comme il est mauvais ? Vous avait-il inquiété ? Je n’ai pas besoin de vous dire que vous êtes une personne indépendante, que vous avez votre propre esprit. Vous n’êtes pas le gouvernement et le gouvernement n’est pas vous. Vous êtes vous-même ! Etes-vous bon si Jiang Zemin dit que vous êtes bon ? Etes-vous mauvais si Jiang Zemin dit que vous êtes mauvais ?

Je pense que certains d’entre vous ne le savent pas, mais certains autres sont au courant et choisissent de l’ignorer. Imaginez que votre mère, qui a recouvré la santé par la pratique du Falun Dafa, soit maintenant prisonnière à Wanjia, battue, inconsciente. Imaginez que votre fils, après avoir pratiqué le Falun Dafa, soit devenu assidu, qu’on lui décerne un prix de meilleur étudiant et qu’il soit maintenant à sa troisième semaine de grève de la faim à Masanjia, nourri de force par le nez avec du lait de soja. Imaginez que votre femme ne vous querelle plus après avoir appris la ‘’tolérance’’ et soit maintenant jetée nue dans une cellule de prison avec des hommes. Ces choses se passent tous les jours, c’est vrai. De plus en plus de gens le savent. En Chine, de méchantes personnes, qui ne sont pas vous, sous le masque de ‘’ faire leur travail’’ violent, torturent et tuent des innocents, des personnes bienveillantes. Calomnier le Falun Dafa fait-il parti de votre travail ? Enlever le droit à la liberté des personnes fait-il parti de votre travail ? Ces droits sont garantis dans la constitution de votre pays ! Ne connaissez-vous pas la vérité cruelle de la persécution, la vérité que le monde entier a réalisée et qui augmente chaque jour la honte de votre gouvernement ? Pensez-y, si vous ne faites pas machine arrière l’histoire vous considérera comme pire que les soldats nazis qui eux aussi ne faisaient que ‘’juste leur travail’’. Où vous arrêterez vous ? Combien de vies aiderez vous encore à ruiner ? S’il vous plaît, réveillez-vous avant qu’il ne soit trop tard ! Je sais que vous êtes sous pression, je sais que vous avez de nombreux intérêts. C’est pourquoi je vous écris cette lettre avec mon cœur, j’en appelle à votre bienveillance, votre côté qui se soucie des gens, le côté désirant mener une vie heureuse, digne, le côté désirant ne jamais avoir été dans cette situation. J’espère que vous serez courageux et ne contribuerez plus jamais à faire souffrir.

Le bien est rétribué par le bien et le mal par le mal.