Dénoncer les incitations à la haine commises par des représentants du régime chinois au Canada

(Minghui.org)

Ottawa – Le 18 septembre 2003, des pratiquants de Falun Gong, le député Rob Anders et l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) ont tenu une conférence de presse sur la Colline du Parlement pour dénoncer les crimes et incitations à la haine commises à grande échelle au Canada par des représentants du régime chinois.

   

A gauche : Le pratiquant de Falun Gong Joel Chipkar originaire de Totonto raconte la persécution qu'il a vécue ainsi que les membres de sa famille

A droite :Le député canadien, Rob Anders condamne les diplomates chinois pour leurs incitations à la haine au Canada

Durant les quatre dernières années l'Ambassade de Chine et les consulats chinois au Canada ont été utilisés pour essayer de réduire au silence les soutiens témoignés au Falun Gong à l'étranger. Ils le font en exposant des images diffamantes dans les services visas, ils utilisent les médias chinois pour diffamer le Falun Gong et font pression sur les représentants du gouvernement et les comités canadiens pour qu'ils ne soutiennent pas les pratiquants de Falun Gong.

Le député Rob Anders, à qui on a demandé de retirer le soutien qu'il avait témoigné au Falun Gong, a déclaré, "Ces actes sont incompatibles avec une fonction diplomatique et le DFAIT doit examiner si ces actes peuvent être considérés comme étant une violation grave des accords diplomatiques."

L'homme d'affaires Joel Chipkar, originaire de Toronto, qui a récemment poursuivi en justice le Consul Général Adjoint Pan Xinchun du Consulat chinois de Toronto pour diffamation, a déclaré, "J'ai grandi comme à l'Ouest de Toronto, je n'ai jamais su ce que signifie la discrimination. Maintenant j'ai peur pour ma famille."

"Nous avons déposé une plainte auprès des départements de police de Toronto et d'Ottawa pour qu'elle soit examinée par la Division chargée des Crimes d'Incitation à la Haine. Ces crimes commis par des représentants étrangers sont une insulte aux valeurs canadiennes et à notre Charte des Droits, a ajouté M Chipkar.

La Commission des Droits de l'Homme de l'Ontario mène une enquête sur de nombreux cas de discrimination dus aux pressions exercées par le Consulat chinois, y compris une femme qui a été licenciée parce qu'elle pratique le Falun Gong et un homme qui a été expulsé d'un centre commercial chinois parce qu'il portait un t-shirt de Falun Gong.

Matt Hildebrand, porte parole de l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG), une organisation internationale à but non lucratif, a dit, "Nous soutenons les initiatives pour mettre fin aux incitations à la haine, à la propagande et au harcèlement au Canada. Nous sommes convaincus que cela fait du tort à la société." Il a ajouté, "Notre organisation collecte des informations et des preuves. Ils est important que les responsables répondent de leurs actes devant la loi, et de mettre fin à ces actes illégaux commis par un gouvernement étranger sur le sol canadien."

Traduit le 8 octobre 2003 :