Être instruit ou non, n'est pas la clef

(Minghui.org)

J'étais critique envers les pratiquants moins instruits et âgés. Une pratiquante m'a raconté quelques événements qu'elle avait vus lorsqu'elle était en prison.

Une dame âgée qui était venue à Pékin pour valider Dafa a refusé de signer la soi-disant « déclaration de garantie ». [Cette déclaration de garantie force les pratiquants à signer une feuille déclarant qu’il ou elle est plein(e) de remords pour avoir pratiqué le Falun Gong, qu’il ou elle n’irait jamais à Beijing pour faire appel, qu’il ou elle ne s’associerait plus avec d’autres pratiquants et qu’il ou elle renonçait à la pratique.] Au bureau pékinois d'orientation vers les camps de travail forcé, un policier sous la direction de Fu Wenqi a forcé la vieille dame à appliquer ses empreintes digitales sur la déclaration. Comme le policier était plus fort que la vieille dame elle a été obligée d'imprimer ses empreintes digitales. Pendant ce temps la vieille dame criait: « Le Ciel connaît la vérité !» Le visage de la vieille dame était douloureux et impuissant. ( Les chiffres des soi-disant « réformés » récoltés par les autorités ont été largement recueillis par la force.)

 2) Une autre dame âgée qui venait d'une autre partie de la Chine vers Pékin a refusé d'être «réformée ». Les gardiens de la prison l'ont punie en l'obligeant à rester accroupie pendant longtemps. Ils ont aussi demandé à une prisonnière de lui tenir la tête vers le bas. Après que les gardiens soient partis, la prisonnière a dit à la dame âgée: « Relève la tête et repose-toi.» La vieille dame a répondu avec calme: « Je supporte. Ne les laisse pas te punir à cause de moi. Le meurtre est la pire des choses qu'ils puissent faire et j'y suis déjà préparée.»

J'avais les larmes aux yeux en entendant ces histoires et je suis resté sans mot. Mes conceptions humaines acquises, enracinées profondément, ont disparu en un instant devant les récits de ces vieilles dames « sans instruction ». Si je me compare à elles, j'ai encore un long chemin à faire dans ma cultivation et j'ai compris que la clef c'était jusqu'où le Xinxing de quelqu'un pouvait s'assimiler à la Loi. Tout ce qui est ordinaire est à la surface et Bouddha dit: « …je ne vois que le cœur de l'homme au lieu de son apparence ». ( « Reconnaître quelqu'un pour Maître » dans Falun Dafa Points Essentiels pour un avancement Assidu.)