9/3/2003

(Minghui.org)

Comment est-il possible que des personnes se sortent d'environments si cruels et dangereux? Où prennent-ils la force? Nous croyons que c’est parce que Zheng Yijian cultivait chacune de ses pensées et s’est réellement « fusionnée dans le Fa. » De cette façon les pratiquants ne se débarrassent pas uniquement de leur attachement au temps (de détention), mais également tous les autres attachements, et arborent l’état d’esprit d’un disciple de Dafa pendant la rectification de la loi. Lorsque chaque pensée est en harmonie avec le Fa, cela amènera la puissance du Fa, qu’aucune perversité ne peut bloquér. Plusieurs exemples suivent.

Au mois de mai et juin 2000, avant que Maître Li explique la nature de la persécution, plusieurs pratiquants détenus en prison se trouvaient dans un état très confus et perdus; plusieurs désiraient se sauver de la situation. Zhen Yijian a dit aux autres pratiquants qui étaient avec lui, « Quelquefois, je me demande également, comment ce qui se passe est-il possible? Mais j’ai réalisé que peu importe ce que c’est, aussi longtemps que ton cœur n’a pas atteint un état imperturbable, calme, recueilli, et paisible et ce peu importe les circonstances, nous devrions profiter de cet environnement des camps de travaux forcés. Cependant, si nous ne pouvons pas endurer et utiliser cette situation pour cultiver nos cœurs, changer l’environnement ce sont des paroles sans fondements. Lorsqu’un pratiquant est capable de rester inébranlable en toutes circonstances, la perversité ne peut plus trouver d'excuses pour le persécuter.

Au mois de février 2001, un pratiquant est devenu très attaché au temps suite à avoir été emprisonné pour plus d’une année, avoir enduré plus de 20 séances de coups brutaux, plus de 45 jours de tortures sans sommeil, et la mort de ses proches qui ne pouvaient plus supporter cette persécution. La perversité a ainsi pris avantage de ses attachements et lui a fait expérimenter des situations illusoires. Tous ceux à l’entour de lui ressemblaient à des gens prisonnier avec lui il y a 1000 ans dans une grotte désolée (pas dans le sens littéraire). La peur et la tristesse lui étaient intolérables. De plus, la police l'a soumis à des vagues de chocs électriques. Il a été électrocuté quatre fois en trois jours et sa poitrine était complètement brûlée. À travers toutes ces épreuves, il a pu conserver ses pensées droites. Deux forces adversaires se battaient en lui, et il était sur le point de s’effondrer. Alors, un soir, il s'est rendu à une prétendue « soirée d’étude, » aussitôt qu’il s’est assis, il a senti une puissante et paisible énergie à l’entour de lui. Zheng Yijian lui a rappelé doucement avec une voie apaisante, « Laisse chacune de tes pensées se fondre dans le Fa. Ne t’accroche pas à la pensée de sortir d’ici. Si tu n’as aucun attachement, tu t’élèveras au dessus de tous, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de ces murs. Alors ils ne pourront plus te garder. Si tu es ébranlé avec plusieurs attachements, même si tu réussis à sortir d’ici, tu continueras à souffrir. »

Ce que Zheng a dit et l’énergie qu’il dégageait, rappela à ce pratiquant le chapitre "Le champ d'énergie" dans Zhuan Falun. Après une longue période de recherche à l’intérieur de lui-même, il émergea hors de la souffrance. Il a alors refusé de se soumettre lors de coups continus tout comme lors des tortures, la privation de sommeil et le dur travail. Il a été capable d’exercer ses pouvoirs supranormaux lorsqu’il récitait la Loi. Par exemple, ses capacités extraordinaires ont fait qu'un détenu vicieux n'a plus pu le priver de sommeil et a eu sa sentence allongée. Après avoir expliqué à ce détenu vicieux comment fonctionne le principe du bien sera récompensé avec le bien et le mal avec le mal, les bonnes pensées de ce détenu ont alors fait surface. Ensuite le pratiquant a utilisé ses capacités pour le soulager de sa sentence allongée. Ce détenu a été très convaincu et a dit que aussitôt qu’il serait relâché il irait chercher les livres de Falun Dafa. Ce pratiquant a été exempt des labeurs exigeants, a été capable d’utiliser le téléphone pour communiquer avec le monde extérieur ainsi que d’envoyer librement des documents par le courrier vers l’extérieur. La police devait lui obéir et même lui donner du temps pour écrire et lui procurer des enveloppes et du papier à lettre. Le pratiquant pouvait même appeler pour s’assurer que le courrier avait été reçu. Lorsque l’été est arrivé, il pouvait prendre une douche quand bon lui semblait. (Les autres se faisaient battre brutalement s’ils s’aventuraient à faire de même.) Après deux ans et demi d’emprisonnement, il est sorti du camp de travaux forcé avec dignité.

3. Au mois d’août 2000, après une nuit de torture, les pratiquants ont reçu l’ordre de se rendre dans la salle de travail pour travailler. Un pratiquant a considéré qu’après avoir enduré des nuits de torture en étant privé de sommeil, il pouvait pendant tout le mois s’asseoir contre le mur et dormir. Zheng Yijian qui était assis derrière lui, lui a dit doucement, «C’est malheureux si nous perdons du temps à dormir. » Le pratiquant n’a pas compris, bien qu’il ne dise rien. « Qu’est-ce qu’il y a de mal à récupérer du sommeil lorsque nous en avons la chance? » Neuf mois plus tard lorsqu’il fut la cible de davantage de persécutions intenses et qu’il était également devenu plus diligent, il s’est rappelé de la conversation. Il a compris soudainement ce que Zheng Yijian avait dit. Que faisait-il toute la journée? Pourquoi pouvait-il s’asseoir ainsi, sans être affecté, comme une montagne ? C’est parce qu’il s’était fusionné dans le Fa. Il avait utilisé tout son temps pour se fondre dans le Fa. Sa mentalité humaine s’était dissoute dans la mer du Fa. Dafa l’avait refait et cela était la source de sa force qui était capable de détruire toutes les perversités. Pourquoi la perversité avait-elle peur de lui ? Plus la puissance du Fa est forte dans le cœur des pratiquants, plus la lumière est forte, et tout ce qui est sombre va disparaître sans aucun doute. Et ceci n’est possible qu’en fusionnant chaque pensée dans le Fa. De cette perspective, il est dommage de faire une sieste toute les fois qu’il y a une occasion. Lorsque ce pratiquant s’éveilla à cette compréhension, il agit en conséquence et sortit du camp de travail avec les pensées droites.

Quelques pratiquants ont demandé à Zheng Yijian, « À quoi pensez-vous lorsque vous avez un moment entre les activités de la rectification de la loi ? » Zheng a répondu, « Cela est toujours en rapport avec le Fa. » « Quel article? » Zheng a dit, « Ça pourrait être n’importe quel article; bien sûr, cela pourrait aussi être une phrase. Par exemple, ce que je me suis constamment répété ces derniers temps est ceci, ‘Alors pourquoi le côté de la nature originelle ne rectifie-t-il pas la loi?’ Quelquefois, j’ai répété cette phrase toute la journée, avec aucune autre pensée dans mon esprit, et une énergie puissante se faisait sentir. » Avant que Maître Li explique la formule de la rectification de la loi, plusieurs pratiquants avaient jusqu’alors récité le Fa en eux-mêmes. Lorsqu’ils faisaient face à des tribulations ou lorsqu’ils avaient un instant, simplement en répétant une phrase, ils se sentaient s’éveiller. Les pratiquants ont également commencé à réciter le Fa. Une phrase du Fa pouvait éliminer leur attachement de longue date au temps. Ils pouvaient sentir le champ d’énergie. Depuis ils pouvaient faire face aux coups brutaux et surmonter les tribulations, ce qui a choqué la perversité.

Le pratiquant a également demandé à Zheng Yijian. "À quoi pensez-vous lorsque que vous vous faites battre? " Zheng a dit, « Les pensées droites. » « Que sont les pensées droites? » Il a dit, « Par exemple, même un seul paragraphe d’un article a une énergie très puissante. Lorsque tu es parmi cette énergie, tu ne ressens ni la peur ni la douleur. »

Ceci est la puissance de Dafa. Peu importe à quel point la police est perverse, les pratiquants n’ont pas peur et ne ressentent pas la douleur. Ceci est la source de la force de Zheng Yijian dans cet enfer sur terre.

Ceci confirme que « La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste. » (article " Éliminer les interférences" provenant de Points essentiels pour un avancement diligent (II)) Ainsi, Maître Li nous a prévenu à répétition que nous devons étudier la Fa encore plus.

« En tant que disciple de Dafa, pour pouvoir bien faire les affaires de la rectification de la loi, et pour parfaire pleinement tout de soi-même, alors il faut beaucoup apprendre la Loi. Peu importe à quel point on est occupé, on ne peut en aucun cas ne pas apprendre la Loi. Ceci est la plus grande garantie de la plénitude parfaite. » (« Allocution » provenant de Points essentiels pour un avancement diligent (II)) « Le seul moyen d'éviter que les puissances perverses anciennes exploitent les lacunes de vos pensées, est de saisir le temps pour apprendre la Loi. »(« Aller vers la plénitude parfaite » provenant de Points essentiels pour un avancement diligent (II) ), « Afin que vous puissiez cultiver et pratiquer, puissiez vous élever, alors dans cette Loi, j'ai mis et relié tous les facteurs qui peuvent vous permettre de vous élever par le Xiulian. A condition que vous l'appreniez, tous les problèmes peuvent être résolus, à condition que vous cultiviez, à condition que vous puissiez comprendre la Loi dans la Loi, il n'y a rien que vous ne puissiez accomplir. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux Etats-Unis), « Disciples de Dafa, quelle que soit la situation, quelles que soient les circonstances dans lesquelles vous êtes, vous devez apprendre la Loi, ne devez pas négliger votre assimilation et votre élévation, ne devez pas oublier d’apprendre la Loi. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002),

« Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'à persister dans la lecture de la Loi, on peut alors éliminer le cœur de l'homme ordinaire, éliminer les attachements, réussir ainsi à n’être entraîné par rien de ce qui appartient à l'homme ordinaire. »(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC)

Les pensées droites proviennent de la Foi dans la loi universelle. Avec les pensées droites viennent les actions droites.

Fin

Veuillez voir les partie I et II sur

Traduit au Canada le 28/09/2003