(Minghui.org)

Cette lettre ne concerne que quelque unes de mes pensées et elles peuvent ne pas être correctes.

J'ai lu récemment certains articles au sujet du renvoi de notre procès contre Jiang. D'après moi quelqu'en soient les raisons, en tant que disciples de Dafa, nous sommes responsables de cet événement. De mon point de vue, la clef du problème est que nous n'avons pas pris l'occasion de ce procès pour clarifier nettement la vérité.

Il y a une année, que le procès était en cours, depuis le 22 octobre 2002. De toute façon, les gens qui savent quelque chose de ce procès sont encore très peu nombreux en Chine. Je sens que c'est parce que la majorité des pratiquants en Chine ne porte pas assez d'attention à cette affaire.

Depuis l'an dernier, j'ai fréquemment rencontré et partagé des expériences avec des compagnons de pratique. Chaque fois que nous nous sommes rencontrés, pendant un long moment ou brièvement, aucun de nous n'a parlé du procès, ni de comment nous concentrer sur cette affaire pour clarifier la vérité.

C'est possible que chaque disciple de Dafa ait une compréhension différente de comment clarifier la vérité. Récemment quelques pratiquants ont proposé de clarifier la vérité de manière plus profonde et détaillée en se centrant plus sur la divulgation des merveilles de Dafa au monde entier. Personnellement je pense que c'est une bonne idée. Pourtant, quand les gens sont encore trompés par les mensonges comme par exemple la soi-disant auto immolation, il y a peu de chance qu'ils croient aux merveilles de Dafa. « Le canular de l'auto immolation » et «Le procès contre Jiang » sont comme deux bombes au-dessus de la tête de la perversité. Si l'une ou l'autre chose sont connues du publique, la perversité sera détruite. Pourtant, beaucoup de gens ignorent la vérité au sujet de l'auto immolation, sans mentionner le procès. Le corps principal de la Loi est en Chine. Si le corps principal ne peut mentionner clairement la vérité, bien que les pratiquants d'outre mer travaillent durement , l'effet restera limité.

Certains pratiquants disent que les compte-rendus des journaux de l'État sur le renvoi du procès leur font de la publicité à notre place et qu'ainsi le peuple en Chine connaît maintenant l'existence du procès. Sur internet, dans les groupes de discussion, beaucoup de gens remettent en question les compte-rendus du gouvernement sur le procès. D'un autre point de vue, si nous devons nous fier aux compte-rendus gouvernementaux pour aider à répandre la nouvelle que Jiang a été poursuivi outremer, n'est-ce pas parce que nous n'avons pas assez fait par nous-mêmes ? Chaque fois que le gouvernement fabrique de la propagande contre Dafa, des gens en plus grand nombre vont être empoisonnés parce que tout un chacun n'est pas capable d'avoir un esprit critique face à la propagande.

Beaucoup de gens en Chine ont une compréhension profondément faussée par la propagande mensongère en Chine.

Le Maître dit dans Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Washington D.C. 2003 : «Les vies ont toutes leur côté conscient, mais les vies ont aussi toutes leur côté qui n'est pas clair. Justement c'est cette surface de l'être humain, cette partie qui existe en même temps dans ce même monde avec les disciples de Dafa qui n'est pas claire, le cerveau de cette partie qui n'est pas claire s'est rempli de facteurs néfastes au cours des disputes pour les intérêts du monde humain après la naissance; »

Comme les gens ont encore un côté qui n'est pas conscient, ils ne connaissent pas la vérité de Dafa, et ne peuvent voir les choses de manière rationnelle. Aussi, les années de propagandes leur ont fait pensé que nous étions impliqués dans la politique. Avec le renvoi du procès, nous ne pouvons assurer que certaines personnes ne soient trompées encore plus par ces nouvelles. C'est pourquoi nous avons à faire face à une tâche encore plus grande de clarification de la vérité.

Ce sont quelques unes de mes compréhensions.

J'aimerais parler de certaines autres questions sur une note séparée.

Depuis le mois de mars, j'ai pensé que nous pourrions ensemble réaliser un film, ce serait très bien. Nous pourrions ainsi clarifier la vérité sur l'affaire du procès. Par ce film nous pourrions diffuser les nouvelles du procès, les crimes que Jiang a commis contre Dafa, les réponses au procès des gens et des gouvernements dans le monde, et les progrès du procès.

J'aimerais aussi donner mon opinion sur la tragédie survenue en avril cette année, dans laquelle six pratiquants de Dafa ont été torturés à mort avec des camisoles de force au camp de travail de Shibalihe à Zhengzhou, province de Henan. En juillet certains pratiquants locaux m'ont dit que presque la moitié des pratiquants à Zhengzhou n'avaient pas avancé pour valider la Loi. Beaucoup de pratiquants ont fait l'expérience de tribulations variées à la maison, affectant leur validation de la Loi. Il y avait un pratiquant qui avait été une fois à Tiananmen pour faire appel, mais qui avait depuis été surveillé fortement par sa famille. Il ne pouvait pas même se rendre chez ses voisins ouvertement. En mai et juin, un lieu de production de matériel de Dafa avait été détruit. Un pratiquant avait été arrêté et sous la pression il avait dénoncé environ 9 autres pratiquants qui travaillaient à la production de matériel sur ce site, ce qui a permis leur arrestation.. C'est pourquoi, pendant une longue période, il n'y a pas eu assez de matériel de clarification de la vérité. Les gens sont encore trompés là-bas.

 Le Maître dit, dans Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain : « Dans les régions ou la persécution s'avère grave, dans les endroits sévèrement endommagés, les élèves dans ces endroits doivent vraiment réfléchir un peu: qu'en est-il en fin de coompte ?»

Je pense que les paroles du Maître ont expliqué les raisons pour lesquelles les gens de Zhengzhou sont encore trompés.

J'espère que je ne vous ai pas pris trop de temps.

(anonyme)

2003-9-21