(Minghui.org)
Le pratiquant de Dafa M. Li Shunjiang de la ville de Qiqihar, province de Heilongjiang (qui a environ 36 ans et qui est doté d’une éducation universitaire) est maintenant persécuté au 9e quartier de la prison de Tailai, province de Heilongjiang. M. Li Shunjiang a été illégalement détenu pendant plus de trois ans, mais il n’a jamais cédé aux malfaiteurs, que ce soit au centre de détention ou en prison.
Le 9 octobre 2003, Li Shunjiang a été à nouveau enfermé dans une cellule de prison parce qu’il avait pratiqué les exercices du Falun Gong en public dans le 9e quartier de la prison. Après avoir été embarré dans la cellule de prison, Li Shunjiang n’a pas cédé et a commencé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Il a maintenant été en grève de faim depuis sept jours et est extrêmement faible. À cause de l’abus prolongé pendant sa détention et à cause de la persécution, sa condition physique était déjà très faible avant sa grève de faim. Mais les durs policiers ont ignoré les dangers pour sa vie et ils n’ont pas voulu le libérer de la cellule de prison.
Nous espérons que les pratiquants de Dafa enverront la pensée droite pour éliminer tous les facteurs maléfiques dans les autres dimensions qui persécutent Li Shunjiang, et l’aider à revenir dans le courant de la rectification de la Loi aussitôt que possible. Nous espérons aussi qui les gens de bon cœur porteront attention à la situation de M. Li Shunjian. En même temps nous avisons sérieusement ces policiers malfaiteurs qui ont joué le rôle d’outil pour les forces barbares pendant cette persécution de penser à leur futur et d’arrêter de traiter les pratiquants de Dafa si cruellement.
Tous les pratiquants, camarades de classe, amis et proches qui connaissent Li Shunjiang prêtent attention de près à sa santé et sa sécurité.
Numéros de téléphone de la prison de Tailai:
Chef de la prison : 86-452-8229203
Bureau du comité d’inspection de la discipline : 86-452-8225504
Secrétaire du comité d’inspection de la discipline : 86-452-8229207
Traduit au Canada le 13 novembre 2003.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
