La Torture à Mort de la Pratiquante de Dafa Mme Xuan Honggui du Village d’Hailong, Ville de Meihekou

(Minghui.org)

La pratiquante de Dafa Mme Xuan Honggui, 36 ans, demeurait dans le Village d’Hailong, Ville de Meihekou, Province de Jilin. Elle a été arrêtée et envoyée au Camp de Travail des Femmes d’Heizuizi à Changchun, où elle a été sauvagement torturée jusqu’à ce qu’elle développe une grave oedème dans la région abdominale. Elle était au seuil de la mort et a été relâchée. Mme Xuan est décédée le 8 octobre 2003, trois mois après avoir été relâchée de l’abominable camp de travail.

Mme Xuan gagnait sa vie en vendant des repas en boite. Avant janvier 2001, elle avait risqué sa propre sécurité pour distribuer des documents de clarification de la vérité, pour que les gens aient la chance de voir clair à travers la propagande calomnieuse des médias contrôlés par l’état. Trois médecins qui travaillent à l’Hôpital No. 3 de la Ville de Meihekou à Hailong l’ont dénoncée, ce qui a conduit à son arrestation. La Police du Département de la Ville d’Hailong a récompensé chaque médecin avec 2,000 Yuan.

Après son arrestation, Xuan Honggui a été envoyée au Centre de Détention de la Ville de Meihekou. Plus tard elle a été transférée au Camp de Travail des Femmes d’Heizuizi à Changchun, ou elle a été forcée de faire du travail d’esclave et a été brutalement torturée, physiquement et mentalement. Elle a développé une grave oedème abdominal et a été relâchée en juillet 2003. Elle avait une fièvre constante après son retour à la maison. Le mari de Xuan Honggui, Zhao Yongtian, a été trompé par les mensonges du régime de Jiang et à continué à la maltraiter. Xuan Honggui est décédée le matin du 8 octobre 2003.

Le pseudonyme de Xuan Honggui est Chong Sheng. Son expérience du camp de travail avait été publiée sur le site Clearwisdom le 17 septembre 2003, intitulé "If We Behave Righteously, Master Can Do Anything for Us".

Département de la Police du Village d’Hailong dans la Ville de Meihekou: 86-448-4715137

Adresse: Hailong Town, Meihekou City, Jilin Province

Zip code: 135007

Traduit au Canada le 23/11/2003