(Minghui.org)
Washington DC est le deuxième arrêt de l'itinéraire lors de la visite de Wen Jiabao au Etats-Unis. Dans l’après-midi du 8 décembre 2003 (US Eastern time) près de cent pratiquants du Falun Gong se sont alignés dans un vent froid et ont tenus des bannières disant: « Bienvenu Wen Jiabao aux Etats-Unis », « Amenez Jiang Zemin en Justice », et « Falun Dafa est bon. »
Quatre ans ont passé depuis le 20 juillet 1999, lorsque Jiang Zemin a lancé sa campagne politique pour persécuter le Falun Gong. Depuis, des millions de pratiquants du Falun Gong ont souffert sous la brutale persécution. En même temps, le régime de Jiang a manipulé les médias pour monter un coup contre le Falun Gong et utiliser son pouvoir pour cacher et empêcher la vérité d’être connue dans le monde. Non seulement les gens dans la société ont été trompés, mais plusieurs agents du gouvernement ne pouvaient pas non plus connaître la vérité au sujet du Falun Gong. A 17h:00, hier après-midi, pour exposer les mensonges du régime de Jiang et arrêter la persécution, et faire connaître la vérité au sujet du Falun Gong au nouveau chef chinois, près de cent pratiquants sont arrivés au Département d’Etat des Etats-Unis pour Wen Jiabao et pour demander d’amener Jiang Zemin, le principal criminel persécutant Falun Gong, en justice.
Les organisateurs de cette activité ont dit que durant les quatre dernières années, la persécution lancée par Jiang a créée des souffrances énormes à des millions de pratiquants du Falun Gong et à leurs familles. Mais les pratiquants du Falun Gong ont paisiblement et raisonnablement résister à cette persécution, et ont utilisé chaque occasion pour permettre aux gens d’apprendre la vérité. Les pratiquants du Falun Gong voulaient participer à cette activité d’accueil de Wen Jiabao pour montrer la vérité au sujet du Falun Gong et pour communiquer la voie du peuple.
M. Luu Chaohui, qui a parcouru dix heures en voiture à partir d’Atlanta, a dit qu’avant, il était un fonctionnaire de la fonction civique en Chine. Il a été incarcéré pendant 50 jours en 2002 lorsqu’il est allé faire appel à Beijing pour le Falun Gong. Sa femme Zhou Xuefei a été arrêtée en novembre de l’an 2000 et est encore détenue aujourd’hui. M. Luu a voyagé partout aux Etats-Unis pour chercher de l’aide pour sauver sa femme et a gagné le soutien de plusieurs agents du gouvernement des Etats-Unis. M. Luu a dit qu’aujourd’hui il est venu au Département d’Etat pour accueillir Wen Jiabao aux Etats-Unis, espérant qu’il apprenne la vérité au sujet du Falun Gong et fasse un juste choix.
Deux pratiquants occidentaux du Falun Gong qui sont allés à la Place TianAnMen à Beijing il y a environ un an pour dire au people chinois : « Falun Dafa est bon , sont arrivés assez tôt à l’endroit désigné devant le Département d’Etat. L’un d’entre eux a dit qu’il avait pratiqué le Falun Gong pendant quatre ans et qu'il en a énormément bénéficié. Durant les derniers quatre ans, il avait fait de grands efforts pour faire connaître les faits au public au sujet du Falun Gong. Aujourd’hui il espère exprimer le point de vue d’un occidentaux à Wen Jiabao: Falun Dafa est en fait merveilleux et la répression a tort.
M. Ding, un candidat au doctorat à l’Université du Maryland a dit: « Nous n’avons jamais été contre aucun gouvernent et n’avons jamais eu aucune intention politique. Nous voulons seulement poursuivre ceux qui sont responsables de persécuter le Falun Gong, spécialement le principal criminel Jiang Zemin, qui a lancé et caché les faits de la persécution contre le Falun Gong. Notre but est de libérer plus de gens de ses mensonges pour qu’ils cessent d’assister les malfaiteurs. »
Mme Tao du Maryland croit que le temps révélera tout. Elle fait appel devant l’Ambassade chinoise depuis longtemps. Elle croit que les gens qui travaillent à l’Ambassade et ceux qui passent souvent devant, verront clairement la vérité au sujet du Falun Gong à mesure que le temps passe.
Mme Tao a dit: « Je fait appel devant l’Ambassade chinoise depuis quatre ans. Au début, les employés de l’ambassade ne me comprenaient pas, mais graduellement ils sont devenus mes amis. Quelquefois ils me saluaient silencieusement lorsque personne ne les voyait. Je suis souvent venue au Département d’Etat. Il n’y a pas longtemps, j’ai rencontrée une dame travaillant au Département d’Etat qui m’a demandée quelle était la situation de Charles Li. Je lui ai parlé de Charles Li et d’innombrables pratiquants du Falun Gong en Chine qui subissent la brutale torture. Cette dame était émue aux larmes, et a dit: « Vos efforts et votre sincérité seront récompensés. »
Mme Zhao de Virginie a dit: « J’ai souvent rencontré les délégués chinois et groupes de touristes près de la Colline du Capitole et plusieurs d’entre eux sont des fonctionnaires du gouvernement. Ils sont heureux que je leur disent la vérité au sujet du Falun Gong. A cause de la dictature de Jiang et du blocus d’informations, plusieurs fonctionnaires de haut niveaux au gouvernement ne connaissent pas la vérité.»
Les pratiquants du Falun Gong participant à l’activité d’accueil ont aussi bavardé avec d’autres chinois qui sont venus accueillir Wen. Même si plusieurs d’entre eux avaient été trompés par la propagande du gouvernement chinois, en voyant les affiches et la pratique paisible des pratiquants du Falun Gong et en apprenant la persécution subie par les pratiquants du Falun Gong, certains ont dit: « l’auteur du crime Jiang devait être poursuivi en justice.»
Vers 7h:00, Wen Jiabao est arrivé au Département d’Etat et est reparti vers les 22h:00. Après avoir visité le Département d’Etat, Wen visitera la Colline du Capitole et la Maison Blanche. Les pratiquants du Falun Gong continueront leur appel durant la visite de Wen aux Etats-Unis.
Traduit au Canada le 9/12/2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/9/43001.html
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
