La plus suprême gloire

(Minghui.org)

Le Maître a dit dans Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, le 20 avril 2003 :

« Alors en tant que disciples de Dafa, vous pouvez aujourd’hui ensemble avec le Maître rectifier la loi, je pense que ce qui vous attend dans le futur, je ne vous en ai pas parlé concrètement, mais aujourd’hui je vais vous l’indiquer, ce sera une gloire suprême jamais connue dans l’histoire ! »

Je ne savais pas du tout à quel genre d’honneur le Maître faisait référence jusqu’à récemment, lorsque je l’ai tout à coup réalisé alors que je faisais la méditation et que je sentais une douleur terrible dans les jambes. Mes jambes me faisaient terriblement mal et en général, lorsque cela arrive, je vais « l’endurer » et espérer que cela cesse le plus vite possible. Mais, au cœur de la douleur, j’ai tout à coup réalisé : « Pour un être de l’ancien univers, arriver à être assis là et faire les exercices de Dafa comme je le fais est en fait l’honneur le plus suprême ! »

Comment puis-je simplement « endurer », en considérant que je suis un être extrêmement chanceux dans l’univers ? Comment puis-je désirer que cela cesse ? Ce n’est pas du tout une pensée droite !

Toutes ces réflexions ont commencé avec l’article Louanges au Maître et à Dafa, Avec un commentaire du Maître qui a été publié sur le site Clartés et Sagesse

http://fr.minghui.org/news/0309/01/56442_20030829_Fr.htm . J’étais très ému quand je l’ai lu, mais à cette période-là, il m’était difficile de mettre de l’ordre dans mes pensées.

Plus tard, j’ai vu que je n’étais pas le seul à avoir été ému. Une série d’articles semblables sont apparus sur le site Clartés et Sagesse qui ont continué à provoquer mes réflexions. Un jour, j’ai lu l’article Ma compréhension envers Maître et Dafa

(http://fr.minghui.org/news/0311/01/E41448_20031020_fr.htm )

« Que signifie pour moi le mot, ‘Maître’ ? La réponse est simple : tout, toute la signification de ma vie, tous les efforts de ma vraie nature et ce à quoi j’appartiens en fin de compte. Aux yeux du Maître, ma vie est aussi minuscule qu’un grain de poussière dans l’univers. Pas seulement, moi, même les rois de tous les univers, même les maîtres des cosmos ne sont rien aux yeux du Maître, le Maître nous a choisis puisqu’il chérit ce qu’il a créé. Je suis reconnaissant envers le Maître pour mon existence et le fait que je puisse cultiver. J’ai compris ce que le mot Bienveillance signifie : je m’assimile à la Loi comme une goutte d’eau qui retourne à l’océan ; je réalise ce qu’est la grâce illimitée de Bouddha lorsque je sens tous les arrangements que le Maître fait pour moi afin que je puisse établir ma vertu grandiose. Si un jour j’hérite d’une gloire quelconque, je ne ferai que partager la gloire du Maître. Je n’ai rien moi-même, c'est le Maître qui m’a tout donné. En retour, que pourrais-je donc offrir au Maître ? Montrer au Maître les cadeaux qu’il m’a offerts ?

En fait, la seule chose que nous puissions offrir au Maître est un cœur pur après s’être détaché de tous les attachements humains. »

Quand j’ai lu cet article, je n’ai pas pu retenir mes larmes. Je pense qu’elles venaient depuis l’origine de mon être, pénétrant à travers les niveaux et niveaux des cosmos et des univers et se reflétant à la surface de mon corps de chair. Ce pratiquant a écrit ce que je voulais dire, mais je sais que ce qu’il a écrit est seulement l’infime partie qu’il arrive à exprimer après avoir épuisé le langage humain, parce qu’il était en train de décrire le processus incomparablement glorieux d’un être qui améliore son niveau et entre dans le nouvel univers.

Je sentais confusément que le Maître est en train d’atteindre une place très profonde avec sa magnifique rectification de la loi, qui est reflétée dans l’esprit des disciples de Dafa. Après Louanges au Maître et à Dafa, presque chaque jour il y avait un autre article écrit par un pratiquant qui avait été touché dans les profondeurs de son être et l’article apparaissait sur le site Clartés et Sagesse. Cela a continué jusqu’à ce que l’article Le Bouddha doré *avec un commentaire du Maître soit publié.

( http://fr.minghui.org/news/0311/06/E41918_20031102_fr.htm )

Le boucher dans Le Bouddha doré semble n’avoir jamais pratiqué la cultivation, mais la pensée qu’il a est authentique, ce qui ébranle le monde des dix directions. Il vénérait le Bouddha et l’attendait avec tellement d’impatience qu’il pouvait renoncer à toute chose et bien qu’il n’avait pas encore vu le Bouddha, il a pu arracher son cœur quand il a entendu que les deux pratiquants allaient voir le Bouddha. Il pouvait renoncer à toute chose dans ce monde en un seul instant. Pour être honnête, serais-je capable de faire la même chose dans cette situation ? Je ne suis pas sûr.

Mais le boucher en était capable et il devint un Bouddha doré.

« En ce qui concerne la véritable cultivation et pratique (le vrai Xiulian), il faut s'appuyer totalement sur votre cœur pour cultiver. » Zhuan Falun. Dans toutes ses conférences, le Maître a mis l’accent de façon répétée sur le fait que, dans notre pratique, Il regarde seulement notre cœur. Dans toutes les voies de cultivation passées, on n’a jamais parlé de la vraie nature de la cultivation. Ils y vont par quatre chemin et parlent de cette méthode-ci, de cette méthode-là, de vénérer Bouddha, de faire de bonnes choses, de construire des temples, de faire la pratique, d’étudier les écritures et d’endurer les épreuves… En fait, la cultivation authentique, c’est tempérer son cœur. Quand notre xinxing atteint les critères, nous sommes arrivés à la Plénitude parfaite. C’est aussi simple que ça.

Si nous considérons les deux pratiquants, ils avaient cultivé depuis longtemps. Ils ont dû endurer beaucoup de souffrances, mais quand ils ont finalement vu le Bouddha, ils n’arrivaient toujours pas à croire entièrement et ils avaient besoin de voir de réels bienfaits pour eux. Combien leur xinxing est bas comparé à celui du boucher ! Bien qu’ils aient passé à travers toutes sortes de tribulations, ils n’arrivaient toujours pas abandonner leurs attachements, alors que toute chose est illusion. Quand l’illusion disparaît, la vérité est révélée et il s’avère qu’ils sont « deux beignets frits ».

Le Maître a dit :

« Construire les temples, vénérer les dieux, on est vraiment affairé,
on ne sait pourtant pas que ces choses intentionnelles ne servent à rien ;
Égaré stupidement, se bercer d'illusions en rêvant d'un chemin vers le paradis de l'ouest,
Cela revient à marcher dans la nuit en tâtonnant aveuglement pour pêcher la lune. »
(Agir intentionnellement dans Hong Yin)

Maintenant, les paroles du Maître résonnent à mes oreilles comme le tonnerre.

« En fait, parce que vous avez lu Zhuan Falun, alors vous avez obtenu un certain bonheur dans l’apparence du corps humain, vous n’avez rien obtenu d’autre. En nourrissant un tel mauvais esprit, que peut-on obtenir encore. Homme ! Réfléchissez ! En quoi devez-vous croire, en quoi ne devez-vous pas croire, pourquoi vous cultivez-vous et pratiquez-vous ? Pour qui vous cultivez-vous et pratiquez-vous ? La vie, pour qui existe-t-elle ? Je crois que vous pouvez bien régler ce rapport crucial. Sinon, ce que vous aurez perdu vous ne l’aurez jamais plus. Lorsque Dafa se déploiera devant l’humanité, ce que vous aurez perdu ne se limitera pas seulement à cela. » (Tiré de Dafa ne peut pas être utilisé, 16 mars 1999, Principes essentiels pour un avancement assidu)

Ce n’est pas insignifiant, ce n’est pas une plaisanterie. Je cultive depuis tellement longtemps et quatre années ont passé depuis le 20 juillet 1999. Mais si maintenant je n’ai toujours pas l’esprit clair sur ce que sont la cultivation et la rectification de la loi, quelle grande « plaisanterie » c’est ! En fait, ce n’est pas une plaisanterie, mais la question de si je peux être responsable de moi, être responsable pour l’éternité de ma vie et les innombrables êtres dans la sphère de mon univers !

Si je regarde en arrière l’infime quantité que j’ai fait comme travail de Dafa, mes attachements pitoyables à la renommée et à mes propres intérêts, et mes désirs, je ne peux m’empêcher de les voir comme réellement pathétiques et risibles. Qu’est-ce qu’une soi-disant personne en charge ou un coordinateur ? Qu’est-ce que soi-disant en être capable ou en avoir la capacité ? Toutes ces opportunités ne sont-elles pas créées par le Maître pour nous permettre de nous assimiler à la Loi ? Je suis impressionné d’être un tel être – quelqu’un complètement recouvert de karma et imbus de toutes sortes de sales pensées, un être qui serait éliminé par la destruction de l’ancien univers s’il n’y avait pas la rectification de la loi, un être qui n’est même pas digne d’être un grain de poussière dans le vaste univers – mais j’ai eu la chance d’entendre le Maître enseigner la Loi de « Vérité-Compassion-Tolérance ». Quel honneur c’est ! Je ne sais pas quels autres honneurs le Maître me donnera dans le futur, mais je sais que je suis capable d’écouter le Maître enseigner la Loi, de suivre le Maître dans la rectification de la loi, c’est déjà un honneur que les êtres n’osent même pas contempler !

Je réalise maintenant que la capacité que j’ai ne signifie pas que je suis plus capable que les autres. Le Maître m’a donné ce bout de capacité pour que je puisse aider les autres et pour me donner une occasion d’accomplir mon vœu, qui a été fait il y a longtemps. Le Maître pourrait donner aux autres la même capacité et ils pourraient même faire mieux que moi.

Si je suis une personne responsable ou un coordinateur, ou si j’ai fait des choses qui je pense sont très importantes, ce n’est pas parce que je suis plus capable que les autres, mais parce que le Maître m’a donné cette occasion de révéler ma propre dégénérescence et impureté, pour que mes compagnons de pratique puissent voir plus clairement mes défauts. C’est pour me donner plus d’opportunités d’aider les autres à réussir, afin que nous devenions tous plus purs et mieux capables d’accomplir notre vœu fait il y a longtemps. Le Maître peut aussi arranger de telles occasions pour les autres.

Si je ne suis plus une personne responsable ou en train de faire un travail que j’estime très important, alors je dois être même davantage reconnaissant envers le Maître, car il va m’accorder une autre opportunité.

Tout ceci est créé par la compassion sans limite du Maître et ce sont des occasions qui nous sont données par la compassion sans limite et la grâce de Bouddha. La miséricorde de Bouddha est si immense et puissante. Je suis tellement insignifiant, mais on m’accorde du temps et encore du temps pour de telles occasion. Etre reconnaissant ? Je ne mérite pas tout ceci !

Si je regarde en arrière, là où je n’ai pas réussi à abandonner la cultivation personnelle, c’est vraiment risible et très dangereux. Ma compréhension est que c’est la raison fondamentale pourquoi l’ancien univers se dirige vers la destruction. C’est aussi une question fondamentale que les disciples de Dafa doivent résoudre dans la rectification de la loi, un grand obstacle en nous qui nous empêche de complètement nier les arrangements des forces anciennes et de devenir complètement de nouveaux êtres dans le nouvel univers – qu’un être puisse devenir un être d’un niveau plus élevé à travers la cultivation. Il aura le sens de l’accomplissement. C’est vraiment ainsi. Il a enduré de nombreuses épreuves et les autres vont ressentir de l’admiration pour lui, pensant qu’il est une divinité grandiose et glorieuse. En fait, si l’on regarde d’un niveau toujours plus élevé, il n’y a pas de notion telle que « accomplissement » ou « cultivation ». Comme le Maître l’a expliqué :

« D’ailleurs, aux niveaux encore plus élevés, achever quelque chose, il n’y a pas non plus cette notion, c’est tout simplement le choix du futur univers, c’est tout simplement la nécessité du futur univers. » (Tiré de Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)

Certains pratiquants ont souffert de graves persécutions et ils peuvent sentir qu’ils ont enduré beaucoup ; certains pratiquants sont sortis du repaire des démons avec la pensée droite ; certains pratiquants ont fait une énorme quantité de travail pour Dafa. Tout ceci est remarquable et les êtres, aussi bien ceux d’aujourd’hui que ceux du futur, diront que ceci est notre accomplissement et notre vertu majestueuse. Mais, si nous pensons nous-mêmes aussi de cette façon, alors ce n’est pas juste et c’est même plutôt pitoyable et risible.

Qu’avons-nous fait ? Que pouvons-nous faire ? Que pouvons-nous endurer ? Un karma sans limite, est-ce ce que nous pouvons endurer ? Si le Maître n’avait pas défait le filet entrelacé du ressentiment et du karma, incalculable même avec un gigantesque chaos, pourrions-nous sortir du repaire des démons ? Nous pensons que nous avons fait un travail de Dafa tellement extraordinaire, mais savons-nous combien de facteurs étonnamment compliqués sont impliqués et combien de dettes accumulées à travers un chaos incommensurable doit être équilibré ? En surface, il semble que nous endurons, que nous traversons avec la pensée droite et que nous arrivons avec le travail de Dafa, mais est-ce la vérité ?

C’est parce que le Maître nous a choisi, comme un artiste choisi son matériel et il n’y a pas de choses comme la cultivation et l’accomplissement. A vrai dire, toute cultivation dans l’ancien univers est comme utiliser de l’eau boueuse pour enlever la boue de notre corps.

En fait, les conceptions de l’ancien univers de « retourner à son moi originel », « cultivation », « grande compassion », etc. n’ont pas de sens dans la rectification de la loi d’aujourd’hui, car fondamentalement, cette rectification de la loi n’a rien à voir avec l’ancien univers. Même si quelqu’un utilisait toutes les méthodes de cultivation ou tous les choix à différents niveaux, il ne pourrait pas entrer dans le nouvel univers, car c’est une nouvelle histoire. Aucun être n’est jamais entré dans l’histoire de l’univers suivant et aucun être n’a jamais entendu parler de la rectification de la loi. Ils n’ont tout simplement pas eu cette chance.

Je n’arrive pas à exprimer en paroles combien nous avons de la chance et combien il est glorieux d’avoir cette opportunité.

Je comprends que le Maître a emprunté à l’ancien univers les termes de « cultivation » et « retourner à son moi originel » pour permettre aux êtres vivants de l’ancien univers de comprendre les principes de la Loi du nouvel univers, mais fondamentalement, le sens intérieur est totalement différent. Si quelqu’un s’attache à l’opinion de l’ancien univers, il ne comprendra jamais le sens intérieur véritable de « retourner à son moi originel » dont parle le Maître.

« Xiulian ? Nous n’avons pas arrangé le Xiulian. Qu’est ce que c’est le Xiulian ? Nous voulons le laver et le rendre propre, pas à pas vers le haut le laver et le rendre propre, c’est tout simplement laver et rendre propre ! Tandis qu’aux niveaux différents, les manifestations deviennent : préparer un chemin, avoir des problèmes, endurer la souffrance, éliminer le karma, se cultiver et pratiquer, etc. Se cultiver de cette manière-ci, pratiquer par ce moyen-là. » (Tiré de Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)

En tant qu’êtres choisis par le Maître, que nous puissions reconnaître clairement ceci est crucial et que nous puissions passer à travers les arrangements des forces anciennes et la persécution et marcher vers le nouvel univers.

Pourquoi les forces anciennes peuvent-elles continuer à faire ce qu’elles veulent ? «  Si nous n’arrivons pas à nous débarrasser des conceptions de cultivation et d’accomplissement de l’ancien univers, nous ne pourrons pas nous débarrasser de ses attachements, nous ne pourrons pas sentir la gloire la plus suprême que le Maître nous a confié et nous ne pourrons jamais entrer dans l’éternité du nouvel univers qui ne périra jamais.

Maintenant, quand je regarde en arrière quant à la douleur dans la méditation assise, je ne le vois pas comme l’élimination du karma ; je le vois plutôt comme la gloire la plus suprême que le Maître m’a confiée ! Comment le karma sans fin et la saleté la plus crasseuse sont-ils éliminés ? Comment le Maître endure-t-il tout ceci ? Le splendide Falun et ses mécanismes quand nous pratiquons la méditation, les scènes magnifiques quand le Benti (corps originel) subit les changements, les êtres vivants incommensurables dans mon corps cosmique sauvés et leur karma éliminé, le Maître toujours près de moi pour me protéger – n’est-ce pas là la gloire la plus suprême qu’un être n’oserait même pas imaginer ?

Face à la gloire que le Maître nous a accordé, dois-je avoir un état d’esprit « d’endurance » ?

Ceci est une petite compréhension de mon étude personnelle de la Loi. S’il vous plaît, soulignez s’il y a quoique ce soit inapproprié.

Traduit en Europe le 8 décembre 2003