Déclaration établie par l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la persécution du Falun Gong

Déclaration établie par l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la persécution du Falun Gong

Attendu que les principes fondamentaux de l’humanité sont sacrés et inviolables;

Attendu que tous sont éligibles aux droits humains fondamentaux de liberté de croyance, de pensée et d’expression;

Attendu que Jiang Zemin se place au dessus de la Constitution de la Chine, et manipule l’appareil de l’état entier et toutes les ressources nationales dans sa campagne de terrorisme d’état dans laquelle il adopte une politique de Génocide envers le Falun Gong et les pratiquants de Falun Gong par la méthode de « diffamer leur réputation, les ruiner économiquement et les détruire physiquement »;

Attendu que des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong ont été illégalement détenus, envoyés aux camps de travaux forcés, jugés et condamnés sans les procédures nécessaires, forcés dans les institutions psychiatriques, torturés ou battus à mort, séparés de leur famille et forcés à quitter leur maison pour échapper aux arrestations illégales et à la persécution;

Attendu qu’un nombre incalculable de membres de famille, d’amis, de collègues et de places de travail de pratiquants de Falun Gong souffrent par implication, et que la population entière de la Chine est trompée par la diffamation sans fondement et les fausses accusations répendues par les médias régis par l’état;

Attendu que la persécution du Falun Gong, contrôlée par le régime de Jiang, a perduré pour plus de quarante-deux mois;

Attendu que le système existant de la justice de la cour, de la sécurité publique et du conseil légal en Chine ont échoué à démontrer l’habileté et le courage moral d’enquêter impartialement et professionnellement sur la persécution et y mettre fin;

Maintenant, alors, en ce 20^e jour de janvier 2003, nous annonçons ici l’établissement de l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong.

Cette organisation invite ouvertement et cherche le soutien des individus et institutions de la conscience sociale globale, et joue un rôle coordonnateur dans l’effort d’enquêter - largement, profondément et systématiquement - tous les cas de conduite criminelle de la part d’individus, d’institutions et d’organisations impliquées dans la persécution du Falun Gong. Ceci inclus Jiang Zemin lui-même, tous les niveaux du « Bureau 610 » directement responsables de la persécution du Falun Gong selon les ordres de Jiang Zemin, le Bureau de la Sécurité Nationale, le Bureau de la Sécurité Publique, le système de justice de la cour, les camps de travaux forcés, les institutions psychiatriques impliquées dans la persécution, les médias régis par l’état et ses bouches qui répandent de fausses accusations, fabriquent des mensonges et incriminent le Falun Gong, et ces individus qui participent directement ou indirectement à la persécution mentale, physique et financière des pratiquants de Falun Gong et des membres de leur famille.

Basé sur des découvertes effectives, cette organisation devrait emmener les criminels en cour pour que la justice puisse être servie.

Nous faisons appel aux gens de la Chine, au gouvernement de chaque nation, aux organisations internationales, à tous les groupes de la société et à tous les gens de conscience pour aider à fournir des preuves, des indices, de la main d’œuvre et des ressources matérielles, et à participer ou assister aux enquêtes au nom de la justice mondiale et de la conscience publique.

Déclaration de notre mission:

Enquêter sur la conduite criminelle de toutes les institutions, organisations et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong; d’emmener de telles enquêtes à terme dans toutes les circonstances; d’exercer les principes fondamentaux de l’humanité; et de restaurer et maintenir la justice dans la société humaine.

Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong

Traduit le 1^er février 2003 au Canada