Ecrit par Zheng Jian

Le 27 mars 2003

(Minghui.org)

Dans un courrier de lecteur du site Minghui, une personne a dit qu’il avait souvent lu des articles sur des pratiquants de Falun Gong qui étaient jugés selon                  « certaines lois » dans des Cours de Justice chinoises. Par l’intermédiaire d’une source fiable, j’ai appris qu’ils utilisaient un document soi-disant légal ; en le lisant j’ai remarqué que la formulation était très vague et que dans aucun paragraphe il n’était fait mention du Falun Gong. Cela est typique des manipulations politiques. Ce document fait référence à différents index, dans lesquels il est mentionné qu’un pratiquant de Falun Gong devrait être condamné à la prison ou aux travaux forcés s’il distribue une certaine quantité de dépliants. Les index eux-mêmes violent la Constitution chinoise et les traités internationaux sur les Droits de l’Homme que la Chine a signés.

En effet, l’arrestation et le soi-disant procès contre le citoyen américain Charles Li est un cas typique de persécution, rien n’est fait selon les lois. Ce cas de persécution ne comporte pas une once de justice ou d’honneur.

Cependant, certaines personnes dans le monde, et même certains pratiquants, ne comprennent pas très bien ce point-là. Par exemple, au sujet de la persécution du régime de Jiang contre le Falun Gong beaucoup de gens croient que « le Falun Gong a été interdit en Chine, où qu'il est

illégal ; » et même certains pratiquants l’ont accepté inconsciemment.

Cependant, tout cela est le produit des mensonges incessants des malfaiteurs et de leur propagande.  Si on mène une enquête pour dévoiler la vérité, il est aisé de voir que ces assertions ne reposent sur aucune base légale ; au contraire la persécution elle-même viole la Constitution chinoise et les lois chinoises depuis le début et ce durant les quatre années où elle a sévi. En d’autres termes, en suivant cette « canaille des droits de l’homme » Jiang, toutes les personnes impliquées dans cette persécution violent la loi. De nombreux faits publiés sur le site Minghui  montrent que la majorité des personnes au Gouvernement et des policiers qui suivent Jiang dans la persécution du Falun Gong, sont corrompus et se rendent coupables de détournements de fonds.

Ces complices poursuivent leurs propres intérêts en s’attaquant aux pratiquants de Falun Gong qui vivent selon les principes Vérité – Bonté – Patience. Cependant la persécution de Jiang et de ses complices s’explique par le fait qu’ils ne supportent pas l’essence des principes « Vérité –

Bonté – Patience », parce que leur nature à eux est empreinte  d’hypocrisie, de méchanceté et de violence. En persécutant ces personnes bienveillantes, beaucoup de ces criminels abusent de leur pouvoir et détournent les biens de l’Etat ou alors ils perçoivent des dessous de table par divers moyens. Ils transfèrent ensuite l’argent frauduleux à l’étranger pour s’acheter des voitures, des biens immobiliers, etc., et ils envoient leurs femmes et leurs enfants aux États-Unis pour préparer leur retraite, dans l’éventualité des grands changements qui pourraient se produire en Chine. Pour rétablir la justice, des gens à l’étranger ont fondé une organisation spécialisée aux États-Unis pour mener des enquêtes sur les exactions de ces criminels et retracer le circuit de l’argent qu’ils ont détourné. Le but est de mettre fin à leurs crimes, de prouver la responsabilité devant la loi de ces personnes corrompues au gouvernement et de les punir sévèrement pour avoir persécuté des personnes de bien. C’est ce que les gens veulent.

Ce n’est pas seulement une question de justice, c’est transmettre les principes de Vérité – Bonté – Patience, c’est une bénédiction pour l’humanité. Nous espérons que les gens qui savent la vérité auront une bonne vue de la situation et nous aiderons à fournir des indices pour mener l’enquête.

Date de parution: 3 avril 2003

Date de l’article d’origine: 2 avril 2003

Catégorie: Propos Pertinents de Pratiquants

Traduit le 4 avril 2003