Un appel ouvert aux gens de Hong Kong

Par les pratiquants de Falun Gong de Hong Kong

(Minghui.org)

Parcourant la Chine Continentale de façon rampante, l’épidémie du SRAS a aussi rejoint Hong Kong et plusieurs pays outre-mer, résultant en une perte énorme en vies et en biens. Tandis que nous faisons une pause et réfléchissons sur cette douloureuse expérience, nous nous sommes demandés: d’où cette épidémie vient-elle et où s’en va-t-elle?

Depuis que le premier cas de SRAS est apparu dans la province de Guandong en novembre dernier, la plupart des gens en sont venu à réaliser le terrible fait que le régime de Jiang en Chine Continentale cachait la propagation de cette maladie contagieuse afin de sécuriser ses démarches pour maintenir son pouvoir politique. Ils ont envoyé des ordres spéciaux pour interdire les reportages sur le SRAS de parvenir aux autres pays et ont répandu des mensonges pour nier l’existence de la maladie. Leurs actions irréfléchies ont permis au SRAS de s’étendre aux autres pays, faisant des dommages à beaucoup de vies et minant sérieusement le développement économique dans différentes régions, incluant la Chine. Cela a aussi apporté d’énormes défis pour les dirigeants actuels en Chine Continentale.

On peut dire que le camouflage de l’épidémie du SRAS par le régime de Jiang équivaut à dérober aux gens leur droit fondamental de vivre et de mener une vie normale. Jiang, qui est étiqueté comme un « vaurien des droits humains » par Amnistie Internationale, a en fait débuté ses violations scandaleuses des droits humains aussi tôt qu’en 1999, lorsqu’il a initié la campagne pour persécuter le Falun Gong.

Jiang place ses intérêts personnels au dessus de la constitution, et manipule l’appareil du système ainsi que les ressources en entier pour mener une campagne de terrorisme d’État contre le pacifique Falun Gong. Jiang a fait le vœu de « détruire la réputation [des pratiquants de Falun Gong], de les ruiner financièrement et de les détruire physiquement. » En conséquent, des millions de pratiquants de Falun Gong ont été illégalement détenus, envoyés en camps de travaux forcés, condamnés à la prison et enfermés dans des hôpitaux psychiatriques. Plusieurs ont été battus sévèrement, même à mort. Un nombre incalculable de familles ont été brisées, des gens ont été forcés à l’itinérance. Des proches, des amis, des associés et même des employeurs de pratiquants de Falun Gong ont été punis sans justification. Le régime de Jiang a tenté de tromper la nation chinoise entière en concoctant des mensonges et en supprimant les vraies informations. Cette persécution génocidaire  perdure depuis bientôt quatre ans.

De Hong Kong à Macau, et à d’autres régions d'outre-mer, il y a amplement de preuves démontrant que Jiang a propagé sa persécution en outre-mer. Jusqu’à un certain point, l’arrivée précipitée du bulletin bleu de l’article 23 est semblable à une autre épidémie, donnant de la difficulté aux gens à respirer un air de liberté.

Pendant les quatre ans de persécution brutale, les appels pacifiques et persistants des pratiquants de Falun Gong ainsi que les efforts continus pour clarifier la vérité ont soulevé la conscience des gens sur le fait que la croyance de base du Falun Gong de Vérité - Compassion - Tolérance élevait effectivement le niveaux moral des gens. De plus, les effets puissants du Falun Gong sur l’amélioration de la santé ont été validés par les expériences personnelles de plusieurs personnes et par des études scientifiques. Plus important, les gens ont réalisé que de persécuter le Falun Gong équivaut à supprimer les valeurs morales et la conscience avec laquelle la race humaine survit et que de persécuter le Falun Gong équivaut à priver les gens de leur droit fondamental à rechercher une vie saine.

Dans plusieurs systèmes légaux il existe une offense très sérieuse appelée « génocide ». Le génocide signifie un acte commis avec l’intention de détruire, en tout ou en partie, un groupe national, ethnique, religieux ou racial. Le cas le plus connus de génocide a été ce que Hitler a fait aux juifs pendant la deuxième guerre mondiale. Aujourd’hui, la persécution insensée du régime de Jiang envers les pratiquants de Falun Gong tombe dans la même catégorie de génocide. Ce qui est encore plus effroyable est que ce régime criminel détruit fondamentalement les standards moraux humains et la conscience. Dans ce sens, il a en fait commis un génocide contre l’humanité entière.

Nous croyons fermement que le jour viendra où les gens d’à travers le monde avec un sens de justice mettrons en procès ceux qui persécutent les valeurs fondamentales humaines et les droits fondamentaux de vivre et qu’ils les emmènerons en justice.

Chers amis, nous aimerions vous informer qu’un tel procès est en cours. Le 22 octobre de la l’année dernière -- au premier jour de son voyage à Chicago aux États-Unis -- Jiang était accusé de génocide et de crimes contre l’humanité par les pratiquants de Falun Gong victimes ainsi que leurs familles. Des procès similaires seront entrepris en Europe et dans d’autres régions du monde. À une échelle encore plus grande, le procès de Jiang sera mené de façon compréhensive dans le cœur des gens et la cour de la justice sociale. Nous croyons fermement que les cieux verront à ce que tous les gens de bon cœur soient protégés, et que ces persécuteurs et leurs complices soient tenus responsables pour leurs actes maléfiques. Toutes les bonnes personnes bénéficieront immensément de ces procès autour du globe.

Nous espérons sincèrement que vous supporterez cet effort international. Travaillons ensemble et laissons notre monde s’emplir de sincérité, de bonté et de justice.