(Minghui.org)

Environ 30 pratiquants de Dafa ont été détenus au Centre de Détention de la ville de Xiangcheng, dans la province de Henan, depuis le 20 juillet 1999. La police du centre de détention utilise sur eux diverses méthodes de torture des plus épouvantables. Les pratiquants sont choqués avec des bâtons électriques de haute tension, des instruments lourds de torture sont placés sur eux, ils sont gavés avec des solutions salines, ils sont pendus pour être battus, ils sont contraints au « banc de tigre » [ les pratiquants sont forcés de s'asseoir sur un petit banc de fer qui est approximativement 20 centimètres (6 pouces) de haut avec leurs genoux attachés ensemble. Avec leurs mains attachées derrière leurs dos ou parfois placées sur leurs genoux, ils sont forcées de s'asseoir tout droit et de regarder droit devant. Ils ne sont pas permis de tourner la tête, de fermer les yeux, de parler à qui que ce soit ou de bouger point. Plusieurs autres détenus sont ordonnés de surveiller les pratiquants et de les forcer à rester immobiles alors qu’ils sont assis sur le banc. Habituellement quelques objets durs sont placés sous les mollets ou les chevilles des pratiquants pour rendre plus souffrant cet     abus ], ils se font insérer des échardes en bambou sous les ongles de leurs mains, [ la police martèle des bâtonnets de bambou pointus dans les doigts des pratiquant par le bout des ongles. Lors du martèlement, l'ongle se déchire complètement. Vu que les doigts sont extrêmement sensibles, le martèlement cause une douleur atroce qu'on ne peut même pas commencer à décrire. La police en premier martèle le bâtonnet en bambou dans un des doigts. Si le pratiquant refuse toujours de se soumettre, la police martèlera les bâtonnets dans de plus en plus de doigts jusqu'à ce que chacun des 10 doigts soient percés. ], ils sont exposés au soleil brûlant, gelés en hiver, forcés à faire du travail ardu, ils sont privés de sommeil et les pratiquantes sont abusées sexuellement.

Plusieurs pratiquants ont été torturés à un point tel qu'ils sont mentalement traumatisés, rendu physiquement handicapés, incapables de prendre soin de leurs besoins quotidiens et sont sur le point de mourir. Récemment, les pratiquants de Dafa ont envoyé continuellement la pensée droite pour éliminer les éléments pervers et pour défaire les arrangements des forces anciennes qui affecte les pratiquants de Dafa. La nuit du 25 avril  2003, cinq pratiquants ont marché hors du centre de détention en envoyant la pensée droite et sont revenus dans le courant de la rectification de la Loi.

Ces cinq pratiquants sont Fan Yunxia, Tian Mei, Chen Huaiying, Guo Xinmei et un dont le nom nous n'avons pas. La police de la ville de Xiangcheng les poursuit ainsi qu’un autre pratiquant, Feng Manliang, qui a été suspecté être lié à eux. La police a dit qu'ils prendraient deux ans pour les attraper s’il était nécessaire. La police fait pression sur les membres de leur famille, surveillant leurs activités, mettant leurs lignes sur écoute, les harcelant et les menaçant. La police a enlevé et a torturé l'épouse de Feng Manliang et le mari de sa tante pour essayer d'obtenir de l'information sur les allées et venues de Manliang. En même temps, la police a arrêté d’autres pratiquants qui étaient à la maison.

L'après-midi du 28 avril, le chef de l’escouade anti-émeute, Chen Xinguang, et le chef député Xia Guoqing, la tête de l'équipe du bureau Politique et Sécurité, Ma Zhefeng et d'autres, totalisant presque 30 personnes, ont publiquement enlevé les pratiquants Li Songmei et Wu Xiuying. L'abduction a été arrangée et dirigée par le chef du Bureau de Sécurité Publique de la ville de Xiangcheng Liu Guoqing et le Chef Député Wang Guifeng. Les pratiquants Li Songmei et Wu Xiuying, qui ont été détenus pour 24 heures et 48 heures respectivement, ont marché hors du centre de détention en envoyant la pensée droite.

La liste des officiers de police impliqués dans la persécution:

Jin Hai, Bai Yong, Liu Yuqing, Liu Yunliang, Wei Jianhua, Ai Feng, Ma Zefeng, Wu Yong, deux personnes du Comité de Doit et Politique Wang Kefei et Tian Liang, etc...

Policier Wu Yong du centre de détention:

Téléphone cellulaire: 86-13303878777

Le 22 mai 2003