Intervenants : Membres du Congrès américain et ancien ambassadeur américain


Déclaration sur la persécution du Falun Gong par le régime chinois sur le sol américain

Plus de 5 000 personnes attendues à Washington DC durant quatre jours événement pour dénoncer la persécution du Falun Gong par l'ancien dirigeant communiste chinois. (rapport spécial)

WASHINGTON DC (FDI) – Il y a quatre ans, le 20 juillet, des hommes et des femmes qui avaient mis en place bénévolement des points de pratique des exercices du Falun Gong dans les jardins publics en Chine ont été emmenés de chez eux en pleine nuit. C'était le début de la campagne de persécution – lancée par l'ancien dirigeant communiste chinois Jiang Zemin – contre cette méthode chinoise ancestrale de méditation et d'exercices.

Quatre ans plus tard, les sources du gouvernement chinois indiquent que des milliers sont morts sous la torture et les mauvais traitements en Chine. (sources) Plus de 100'000 sont enfermés dans des camps de travaux forcés, condamnés arbitrairement. Des millions de citoyens chinois ont été détenus arbitrairement, harcelés, licenciés de leur travail ou renvoyés de leur école  - simplement parce qu'ils pratiquent le Falun Gong.

Rassemblement pour les Droits de l'Homme, la liberté et la Justice

Plus de 5'000 personnes venues d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Asie sont attendues dans la capitale ce week-end pour participer aux activités organisées à partir de samedi avec un concert en plein air. La clôture se fera le mardi 22 juillet par un rassemblement sur le Capitole sponsorisé par l'ancien ambassadeur américain Mark Palmer.

Répartis sur quatre jours, ces événements visent à dénoncer la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois et le rôle de l'ancien dirigeant chinois, Jiang Zemin qui est le moteur de cette persécution. (rapport spécial)

Parmi les activités, il y en aura une le lundi 21 juillet qui sera sponsorisée par le membre du congrès Henry Hyde, président du Comité des Relations Internationales. La déclaration traitera d'un cas récent d'agression à New York lors duquel des pratiquants de Falun Gong ont été attaqués par les responsables d'une association chinoise qui ont des liens avec le régime chinois. (actualités)

Des témoins et des responsables gouvernementaux ont qualifié l'agression de "crime de haine" et comme faisant partie d'une tentative systématique et à grande échelle de la part du régime chinois de persécuter les pratiquants de Falun Gong aux Etats-Unis.  (rapport spécial)



Programme des événements à Washington DC: 19 au 22
juillet


Possibilité d'interviewer des victimes, des témoins de torture et de meurtres en Chine

Date: samedi 19 juillet
Activité: Concert Lumière et Paix avec une veillée aux bougies
Horaires: 10h – 22h
Lieu: Capitol "Reflection Pool" entre le Bâtiment du Capitol et la 3ème rue Nord Ouest, DC
Contacts: Lisa Fan 703-304-7929 (chinois, anglais), Jared 407-415-8384 (anglais)

Date: lundi 21 juillet
Activité: marche du Monument de Washington au Capitol
Horaires: 11h30 – 13h
Départ: Monument de Washington
Contacts: Mindy Ge 202-669-9437 ou Bin Xue 240-731-4782

Date: lundi 21 juillet
Activité: Déclaration au Comité des Relations Internationales sur les crimes de haine contre le Falun Gong

Horaires: 14h – 15h

Lieu: Building Rayburn, Pièce 2200
Contact: Gail Rachlin 917-757-9780

Date: lundi 21 juillet
Activité: Veillée aux bougies
Horaires: 19h – 20h30
Lieu: Monument de Washington
Contacts: Mindy Ge 202-669-9437 ou Bin Xue 240-731-4782

Date: lundi 21 juillet
Activité: Expositions Culturelles / Sociales / Artistiques
Horaires: 9h – 20h
Lieu: Freedom Plaza (Avenue Pennsylvanie et 14ème rue Nord Ouest, Washington, DC)
Contact: Su Jing 301-792-2763

Date: mardi 22 juillet
Activité: Procès Public de Jiang Zemin et rassemblement général
Horaires: 10h30 – 12h30 Procès Public; 12h30 – 14h30 Rassemblement 
Lieu: Lower West Terrace Lawn du Capitole (entre le Capitole et la "reflecting pool")
Contacts: Keith Ware 202-256-4705, Lijuan Zhang 202-285-7675

###

 


Pour de plus Amples Informations Veuillez Contacter

le Centre d’Information du Falun Dafa

Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng 917-941-1097. Fax: 646-792-3916 Email : mailto:faluninfoctr@nycmail.com, Site Internet : http://www.faluninfo.net/

Date de parution: 19 juillet 2003
Date de l’article d’origine: 18 juillet 2003
Catégorie: Actualités et Médias

Traduit de l’anglais le 20 juillet 2003 :