(Minghui.org)

Chers amis,

Je suis vraiment désolé de ne pas pouvoir être avec vous à votre rassemblement d’aujourd’hui, je ne suis pas à Dublin pour des raisons professionnelles.
Je continue à soutenir la demande qu’il doit y avoir une totale liberté pour les pratiquants du Falun Gong et des autres croyances, ils doivent pouvoir exprimer leurs points de vue librement en Chine et pratiquer paisiblement leurs croyances.

C’est une agression scandaleuse des droits et de la dignité humaine que les membres du Falun Gong soient persécutés, emprisonnés, torturés et même tués en Chine. J’ai appelé à nombres d’occasions le Gouvernement Irlandais à protester fermement contre cet abus des droits civils. J’ai récemment appelé le Ministère des Affaires Etrangères à faire des représentations en la faveur de M. Liu Feng et de Mme Yang Fang. Nous devons maintenir la pression jusqu’à ce que ces deux personnes aient retrouvé leur liberté, y compris la liberté de quitter la Chine et de revenir en Irlande si tel est leur souhait.

En tant que membre du Parti Socialiste en Irlande, je veux souligner que la persécution des gens pour leurs croyances est absolument opposée aux idées et à l’esprit de l’authentique socialisme démocratique. Nous défendons les droits de tous à pouvoir librement exprimer leurs cultures, leurs traditions et leurs croyances et leur droit à pratiquer librement leur religion.

Je continuerai à travailler en soutien à la demande des droits civils en Chine pour tous deux qui ont un point de vue différent de celui du régime actuel.
Joe Higgins T.D.


Traduit de l'anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200307/13984.html

Publié: Le jeudi 24 juillet 2003