(Minghui.org)
par DAVID MEEK
le 25 juillet 2003, édition final du vendredi
Il y a quatre ans le soir du 20 juillet 1999, des autorité chinoises ont
lancé leur persécution du Falun Gong à travers le pays. Sur cette nuit-là, de
dizaines de milliers de gens innocents ont étés enlevés de leurs maisons
tranquilles par des policiers et amenés à des camps de travail forcé sans
aucune raison juste.
Sur la quatrième anniversaire de notre persécution, nous remercions le peuple,
les médias, et le gouvernement canadien pour avoir aidé à une pratique paisible
de médiation populaire à se défendre contre le marteau écrasant du régime
totalitaire le plus puissant dans le monde.
J’aimerais remercier au Guelph Mercury pour avoir montré une incroyable
grandeur d’esprit envers le Falun Gong, pour avoir publié plusieurs de nos
éditorial et même d’avoir souligné des articles sur le Falun Gong. Vous avez
sérieusement aidé à hausser la sensibilisation du public et à sauver ceux et
celles pour lesquels les vies sont encore en danger en la Chine continentale.
Commençant en 1992, le Falun Gong (une pratique de méditation simple et
paisible) a vécu sept ans d’appui fort des médias et du gouvernement en Chine.
Cependant, après qu’un sondage gouvernemental à révélé que le nombre de gens
pratiquant le Falun Gong en Chine (70 millions) excédait le nombre de membres
du Parti communiste chinois (60 millions), l’appui s’est arrêté.
Jiang Zemin, le chef de la Chine en ce moment-là, a démontré une insécurité
irrationnelle envers un si grand nombre de gens en Chine partageant une
croyance en commun. Il a commencé à utiliser les médias en Chine à répandre de
la propagande haineux à propos de Falun Gong. Les médias utilisés ont fourni à
Jiang un moyen à justifier sa persécution au public; ceux qui ont vu à travers
le complot avaient trop peur à lever la voix.
Tandis qu’avant le 20 juillet, 1999, les médias en Chine ont reporté les grands
bénéfiques sociaux et santés de Falun Gong, ces jours-ci, seul la calomnie et
tromperies sont reportés au sujet de Falun Gong en Chine. Hors la Chine, les
médias responsables à travers le monde continuent à nous aider à donner une
voix à la vérité sur cette persécution terrible menée contre des gens
innocents.
Après quatre ans de persécution violente, le Falun Gong s’est non seulement
tenu ferme, mais aussi est devenu un nom familier à travers le monde. Le
mouvement Falun Gong a gagné le respect et l’appui à travers le monde, d’Amnistie
internationale jusqu’au Sénat américain.
Au Canada, de centaines de milliers de citoyens, tous échelons du gouvernement
canadien, et plus important les médias canadiens, sont rassemblés ensembles à
exposer l’embarras du Falun Gong, maintenant respecté et appuyé publiquement,
cet appui a directement aidé à libérer 5 de 15 pratiquants reliés au Canada, de
torture en Chine.
Au début plusieurs gens ne connaissaient pas la vérité de la persécution en
Chine. Notre survie est dû en partie à l’appui remarquable des médias
canadiens, bien certainement incluant les contributions du Guelph Mercury.
Seul maintenant je peux vraiment apprécier la valeur de vivre dans uen société
juste et libre, où nos médias peuvent êtres responsables aux gens, reporter la
vérité, et servir en le nom de la justice.
David Meek
Guelph
Traduit au Canada le 30 juillet
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Opinions
