Par un pratiquant du Falun Dafa de la Province de Jilin en Chine
(Minghui.org)
Le pratiquant de Falun Dafa M. Niu (pseudonyme) dans la Ville de Changchun, Province de Jilin a plus de 60 ans. Après 3 ans d'épreuves au Camp de Travaux Forcés de Chaoyanggou, à Changchun, Province de Jilin, il continue à marcher fermement sur son chemin de la rectification de la Loi. Avec de l’autodiscipline, il avance fermement avec diligence dans la Loi à chaque jour, prenant chaque pas correctement sur le chemin de valider la Loi.
La base solide de sa cultivation personnelle a permis à sa famille de 4 de faire appel avec succès à Beijing après le 20 juillet 1999 sous la répression perverse et de valider la Loi tout en choquant la perversité.
Lorsque Dafa était attaqué vicieusement en 1999, il est allé avec 2 pratiquants et 3 membres de sa famille – son fils, sa belle-fille et sa petite fille – faire appel à Beijing. Il y avait un tas de policiers gardant l’endroit à l’extérieur du Bureau d’Appel et plusieurs pratiquants de Falun Dafa avaient été arrêtés avant qu’ils arrivent au Bureau d’Appel. M. Niu était extrêmement calme à ce moment. Il n’avait qu’une seule ferme pensée, qu’ils doivent réussir à faire appel pour la justice de Dafa ! Donc, sa famille de 4, est passée à travers la barricade de policiers et est allée au Bureau d’Appel, a remplie une demande d’Appel et est partie sans difficultés avant que les policiers réalisent ce qui était arrivé.
En racontant ce voyage réussi pour aller faire appel, M. Niu a dit sincèrement: « Rien n’est comme vous l’imaginez. Ce à quoi j’ai fait face, et comment j’ai traité la situation… Aussi longtemps que vous étudiez bien la Loi lors de votre cultivation quotidienne, vous resterez naturellement calme, ferez bien naturellement, Maître nous donne la sagesse. » Lors de l’Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, Maître a dit:
« Souvent lorsque vous considérez un problème, vous avez déjà formé une habitude : je vais faire une chose, comment vais-je faire cette chose ci, comment vais-je faire cette chose là, vous réfléchissez à un point … aie vous trouvez que c’est très complet, vraiment parfait ; en revanche au moment d’agir, la situation réelle est vraiment en changement continuel, cela ne marche plus ; (le Maître rit) comme cela ne marche plus, alors vous recommencez à vous remettre à réfléchir. Non cela ne doit pas être fait ainsi. Utilisez la pensée droite, vous pensez que cela doit être fait de telle ou telle façon alors faites-le, lorsque vous rencontrez des problèmes vous saurez naturellement comment les résoudre. A condition que la pensée droite soit forte, tout ce passera bien sans heurt et c’est sûr que vous ferez bien. »
Maintenant la rectification de la Loi est dans une nouvelle étape. Chérissons cette chance éternelle, employons toutes sortes de façons utiles pour valider Dafa, clarifions la vérité, faisons bien tout ce que nous devons faire et remplissons notre grand vœux préhistorique. Enfin, rappelons-nous les mots de Maître ensemble: «Je souhaite que les disciples de Dafa puissent prendre la Loi pour Maître, éliminer les interférences, se cultiver réellement et solidement, c’est cela avancer diligemment. » (Explication sur le contenu du Falun Dafa) Commentaire de publication - traduction non officielle
Date de parution : 10/8/2003
Catégorie : Points de vue des pratiquants
Traduit le 4/8/2003
Traduit au Canada le 11/8/2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
