Par un pratiquant chinois de Dafa vivant en dehors de la Chine

(Minghui.org)

Jour après jour, année après année, j’ai remarqué que beaucoup de pratiquants ont étudié la Loi et validé la Loi sous un modèle fixe. Ils n’ont pas réalisé qu’ils se sont conformés et ont consenti à l’arrangement des forces anciennes ; ils ne se sont pas totalement débarrassés de leurs conceptions et ne peuvent être réellement et complètement dans la Loi. Ces problèmes pourraient bien être des choses que nous devons réaliser et améliorer dans la dernière étape.

Il y a quelques mois, nous avons trouvé que des pratiquants occidentaux d’une ville voisine ne nous ont pas contacté depuis longtemps. Ils étudiaient la Loi et faisaient les exercices mais n’avaient jamais clarifier la vérité aux gens. Nous avons décidé de leur rendre visite, de partager les expériences avec eux et de les encourager à sortir pour clarifier la vérité. Quand nous sommes arrivés à l’endroit, nous avons tourné en rond et demandé à beaucoup de gens, mais nous n’avons pu trouver la place où ils étaient même après 2 heures de recherche. J’ai senti que quelque chose n’était pas juste et j’ai suggéré aux autres pratiquants que nous devions rester calme et envoyer la pensée droite. Peu après, nous avons trouvé le lieu. En fait, nous tournions autour.

J’ai dit à un pratiquant que la perversité a pris avantage de notre faille qui est de ne pas la pensée droite forte et que cela aurait été beaucoup mieux d’utiliser ces 2 heures de temps pour étudier la Loi. Ce pratiquant a dit que c’était ok et que c’est justement notre chemin de cultivation. Ce pratiquant a pris les difficultés comme faisant partie de notre cultivation et est tombé dans le piège tendu par la perversité. Je me suis souvenu des mots du Maître dans « Exposé sur le Fa » :

« Chaque fois qu’une tribulation démoniaque arrive, si vous ne l’aviez pas considéré avec votre nature originelle et que vous l’aviez totalement comprise avec le côté humain, les démons pervers vont alors utiliser ce petit peu pour interférer et nuire sans cesse, ce qui fait que les pratiquants se trouvent pendant de longue période sous les tribulations. En réalité, ceci résulte de l’insuffisance au niveau de la compréhension de la Loi par le côté humain, et vous avez délibérément contrôlé votre côté divin, cela veut dire que vous avez retenu votre partie qui a cultivé avec succès et que vous les avez entravé dans leur rectification de la loi. Comment est-ce que la partie qui n’a pas bien cultivé puisse contrôler l’esprit principal ; contrôlé le côté qui a déjà obtenu la Loi ? Vous avez, de façon humaine, nourri les démons pervers et les avez permis de profiter des lacunes de la Loi. »

J’ai dit au pratiquant que nous ne devrions pas prendre toutes les difficultés et ennuis comme des choses naturelles et que nous devrions nous regarder à l’intérieur à chaque fois qu’il y a des ennuis, si nous avions pu déterminer que cela n’est pas causé par nos propres attachements après avoir cherché à l’intérieur de nous-mêmes, nous ne devrions alors pas les suivre, car sinon la perversité pourrait prendre avantage de cette lacune qui est justement la chose que nous devons éliminé.

Une fois, plusieurs d’entre nous, avons clarifié la vérité pendant toute une journée. Il était presque minuit quand nous avons décidé d’étudier la Loi ensemble. Un pratiquant avait sommeil et a dormi à plusieurs reprises. Je lui ai rappelé qu’un être éveillé devrait pouvoir faire n’importe quoi aussi longtemps qu’il le veut et que la pensée droite d’un être éveillé peut traverser les temps et les espaces dans l’univers. Je lui ai dit qu’il était tard, ce jour-là, mais que nous devrions ajuster notre pensée pour bien étudier la Loi et que nous devrions être capables de faire cela avec notre pensée droite et la forte puissance de concentration des disciples de Dafa. Le pratiquant approuvait et persévérait plus dans l’étude de la Loi, mais par la suite, il s’est encore vite endormi. Je lui ai dit : « Si tu es vraiment déterminé dans le Dafa et veut réellement bien étudier la Loi, tu ne devrais pas avoir sommeil. » Le pratiquant est devenu graduellement plus éveillé et a fini par lire le livre avec nous. Le lendemain, ce pratiquant m’a dit avec un sourire « J’ai fait une percée la nuit dernière. J’ai traversé le démon du sommeil que j’avais nourri. Je sais comment faire maintenant. S’il interférait encore avec moi, je saurais comment faire. » Quand j’ai entendu cela, je lui ai demandé « N’est-ce pas approuver l’existence du démon du sommeil ? Nous ne devrions pas permettre l’existence du démon du sommeil, moins encore permettre que de telles choses se reproduisent. »

Pendant notre cultivation, nous avons des attachements que nous avons nourris inconsciemment. Parfois, nous approuvons l’existence de la perversité, nous ne nous trouvons pas vraiment sur la base de la Loi, nous nous conformons à l’arrangement des forces anciennes et nous nous attachons à nos conceptions humaines de sorte que nous ne puissions voir la vérité. Par conséquent, beaucoup de problèmes ne peuvent être résolus. Bien que nous nous cultivions et validions Dafa, nous n’avons pas fondamentalement changé nous-mêmes. Lorsque nous nous trouvons réellement sur la base de la Loi, faisons face rationnellement à toute chose et débarrassons-nous fondamentalement des conceptions rigides, nous ferons un bond en avant.

Pour finir, laissez-moi citer quelques mots du Maître dans « Les mots avertisseurs» : le 10

septembre 1996 

« Si vous ne voulez pas changer votre état humain et avoir une sublimation rationnelle pour comprendre réellement la Grande Loi, vous allez alors perdre l’opportunité. Si vous ne changiez pas les principes humains des gens ordinaires ancrés profondément dans vos os depuis des milliers et des centaines d’années, vous ne pourriez alors pas vous débarrasser de cette couche de coquille superficielle d’un être humain ; vous ne pourrez atteindre la plénitude parfaite. » « Si chacun de vous peut comprendre la Loi du fond du cœur, ce serait alors la manifestation de la Loi dont la puissance est illimitée -- la réapparition de la Loi de Bouddha puissante et immense dans le monde humain ! »

Traduit le 12 août 2003