(Minghui.org)

Yang Fenglian était un professeur à l'université de technologie d'exploitation minière dans la ville de Handan, province de Hebei. Elle était aimée et respectée par ses collègues et ses étudiants. Avant qu'elle commence la pratique dans Dafa, elle avait eu un cancer du sein et subi une opération et une chimiothérapie à Beijing. Elle avait aussi pris beaucoup de médecine chinoise. Cependant, elle n'avait pas récupéré. En 1998, elle avait découvert Falun Dafa, était devenue mieux portante et plus énergique, et avait pu retourner à son travail. Sa fille est aussi devenue une pratiquante.

En juillet 1999, le dictateur chinois Jiang a commencé la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong. Toute la nation a été soumise à sa campagne de terreur. Sous une telle suppression brutale, chaque pratiquant de Dafa a fait face à un test : que feraient les pratiquants de Dafa quand le Maître et Dafa seraient calomniés et diffamés, et qu'eux-mêmes seraient brutalement persécutés?

En octobre 2000, Yang Fenglian et sa fille ont été arrêtées parce qu'elles étaient allées à Beijing faire appel, et elles ont été détenues au deuxième centre de détention de la ville de Handan. À ce moment-là, sa fille avait seulement 16 ans. Avant la nouvelle année de 2001, Yang Fenglian a été condamnée à un an de travail forcé et envoyée au camp de travail forcé de Shijiazhuang. Sa fille a été brutalement torturée parce qu'elle n'avait pas abandonné la pratique de Dafa, et refusait d'écrire les "rapports de garantie." * Elle a été menottée et attachée avec des chaînes lourdes. Elle a été électrocutée avec des bâtons électriques à haute tension quatre fois, partout sur son corps après qu'elle ait été complètement dépouillée de ses vêtements. C'est le genre de persécution que la police a infligée à une fille de 16 ans! Elle a gardé sa foi dans Dafa et a refusé d'écrire les "rapports de garantie." Après 9 mois de détention illégale, ses membres de famille ont dû payer 3.000 Yuan [500 Yuan est le revenu mensuel moyen pour un ouvrier urbain en Chine] pour la sauver. Ensuite, elle a été expulsée de son école.

Après que Yang Fenglian soit revenue du camp de travail forcé, son unité de travail a envoyé plusieurs personnes pour la surveiller dans son équipe. Ils ont également étendu la persécution à sa famille : Ils n'ont pas laissé son mari travailler et l'ont forcé à divorcer.

Avant la 16ème conférence nationale du parti communiste chinois en 2002, les fonctionnaires d'unités de travail et les policiers locaux sont venus à la maison de Yang Fenglian. Elle et sa fille ont refusé d'ouvrir la porte. La police est alors rentrée par les fenêtres. Ils ont de force enlevé la mère et la fille à la sous-station de police Kaiyuan de la ville de Handan. Yang Fenglian a été envoyée au 2ème centre de détention de la ville de Handan. Après trois mois de détention illégale, sa famille a dépensé plus de 10.000 Yuan pour sauver sa fille, et après, elle a été une fois de plus renvoyée de l'école.

Huit mois plus tard, mme Yang a été une fois de plus détenue. Sa famille est allée au commissariat de police pour la sauver, et la police a dit que cela dépendait de son unité de travail. Ils sont allés à l'unité de travail, et les fonctionnaires de son unité de travail ont dit qu’ils devaient payer 20.000 Yuan pour la faire libérer.

Les numéros de téléphone:

Le commissariat de police du quartier de Hanshang, ville de Handan:

Le bureau: 86-310-3125370, 86-310-3125361
Le directeur du commissariat de police: Liu Wenming, Zheng Huangxin
Téléphone: 86-310-3125352 (bureau)
Le chef du département #1: Dang Dianjun (responsible de la persecution de Falun Gong)
Le 2ème centre de détention de la ville de Handan: 86-310-4157160 (operateur)
Le vice-directeur: Cui Shumin (Téléphone cellulaire: 86-13903206573Åj

Le sous-station de police de Kaiyuan: 86-310-6069822

L'université de technologie d'exploitation minière:

Le président Li: 86-310-7429006 (travail), 86-310-7428188 (maison)
Le secrétaire du parti du département d’architecture urbain: Jiang Bianliang: 86-310-7420750 (travail), 86-310-7428300 (maison)
Le chef du département de sécurité, Miao Ruixin: 86-310-7429089 (travail), 86-310-7428053 (maison)
La personne responsable de la persecution: Yang XX, 86-310-7429008 (travail), 86-310-7428298 (maison)

*Un rapport de garantie déclare quil ou elle est plein de regret d'avoir pratiqué le Falun Gong et garantit de ne plus pratiquer le Falun Gong, ne pas aller à Beijing pour faire appel pour le Falun Gong, et de ne jamais s'associer aux pratiquants de Falun Dafa.