(Minghui.org)

Le 19 août 2003, mme Xie Dexin, ingénieure à la retraite du gisement de pétrole de Liaohe, a été illégalement arrêtée par la police du bureau de sécurité publique de Xinglongtai, dans la ville de Panjing, province de Liaoning, pour avoir distribué deux CD de Falun Gong. Elle a fait une grève de faim de 3 jours (à partir du 22 août 2003) durant sa détention au centre de détention de Bohai.

Mme. Xie a été détenue deux fois parce qu'elle était allée à Beijing faire appel pour le Falun Gong. Sa fille, mme Pu Yu, aussi une pratiquante, a été arrêtée et condamnée à deux ans pour avoir affiché dans un lieu public des informations de clarification de vérité de Falun Gong. Maintenant, mme. Pu est dans la prison pour femmes de Liaoning. En raison de sa croyance ferme dans Dafa, ils ont prolongé sa peine d’un an de plus et ils l'ont torturée presque à la mort. Mme Pu a laissé son fils, un enfant à l'école primaire, sous le soin de mme Xie, la grand-mère de l'enfant. Maintenant, mme Xie elle-même risque d’être envoyée dans un camp de travaux forcés.

Le mari de mme. Xie, un ex-directeur d’une compagnie de sondage de puits de pétrole, a plus 70 ans et il est handicapé après un attaque cérébrale. Il doit prendre soin de son petit-fils, car le père de l'enfant a été forcé de divorcer de mme. Pu pour ne pas être impliqué et encourir lui même la persécution.

On dit que le "bureau 610" [un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.] du gisement de pétrole de Liaohe est impliqué dans ce cas. Ils insistent pour envoyer une femme de 70 ans, mme Xie, dans un camp de travaux forcés. Ils ne veulent pas la libérer, même sous caution, de l'unité de gisement de pétrole.

Oil Well Surveying Company Manager's Office: 86-427-7811621