(Minghui.org)

Rapport du 3 septembre: le pratiquant de Dafa M. Tang Xiaocheng, 40 ans, demeurait dans le village de Yongfeng, village de Longfeng, ville de Pengzhou, Province de Sichuan.

Une nuit du mois de mai 2002, Tang Xiaocheng est sorti en bicyclette pour afficher du matériel de clarification de la vérité. Il a été illégalement arrêté et brutalement battu jusqu'à temps que le sang jaillisse de sa bouche et de son nez. Il a alors été transféré à l’institution psychiatrique de la ville de Pengzhou pour être encore plus persécuté. Il est décédé un mois après avoir été remis en liberté.

Tang Xiaocheng est le cinquième pratiquant de Dafa dans la Ville de Pengzhou City qui est mort à la suite des tortures par la police.

Traduit au Canada le 5/9/2003