(Minghui.org)

« Vous n’avez pas besoin d’aller plus loin dans vos explications. Je sais qu’ils mentent. »

Les médias chinois ont fabriqué des rapports selon lesquels les pratiquants du Falun Gong empoisonnent les gens. Après avoir entendu ces nouvelles, un pratiquant est allé travailler le lendemain et a essayé de clarifier la vérité à un collègue, madame Zhang. Elle a répondu : « Vous n’avez pas besoin d’aller plus loin dans vos explications. Je sais qu’ils mentent … N’est-ce pas clair que le Falun Gong est contre le crime ? Comment une personne peut elle cultiver après avoir tué tant de gens en les empoisonnant ? Cela fait longtemps que le Parti monte des coups contre le Falun Gong, tels que le cas d’auto-immolation sur la Place TianAnMen, Fu Yibin, le cinglé qui tue des gens, etc. Toutes ces histoires dans les nouvelles qui montent des accusations contre le Falun Gong sont des mensonges! »

«Blâmer le Falun Gong pour toutes les mauvaises choses. Qui l’aurait cru ! … »

Un pratiquant faisait des achats dans une épicerie. Il a entendu le propriétaire dire à quelques clients : « Savez-vous que la télévision déblatère à nouveau sur le Falun Gong ? … Elle allègue que [les pratiquants du Falun Gong] ont empoisonné une dizaine de personnes. »

« Au cours des dernières années, les reportages des journaux et de la télévision mentent chaque fois. Blâmer le Falun Gong pour toutes les mauvaises choses. Qui l’aurait cru ! … »

Traduit au Canada le 18 septembre 2003.