Ce que veut dire la démission de Jiang

(Minghui.org)

Le 19 septembre 2004, Jiang, le principal persécuteur, a démissionné de son poste de président de la Commission Militaire Centrale, une position qu’il a occupée pendant quelques années. Les pratiquants de Falun Gong ont été heureux d’apprendre la nouvelle. J’ai pensé, « Que pouvons-nous apprendre de la démission de Jiang ? ».

À mon avis, cela signifie que les arrangements systématiques des forces anciennes dans les autres dimensions pour tester les pratiquants de Falun Dafa ont échoué, et que les quelques persécuteurs restants dans la société ordinaire ont perdu leur homme de barre. Cependant, cela ne veut pas dire que la persécution contre le Falun Dafa dans la société ordinaire va cesser immédiatement. Plus important, nous ne pouvons être attachés à ceux qui sont au pouvoir ou à d’autres choses dans la société ordinaire, parce que notre parcours de validation de Dafa est le plus grand et le plus solennel, et qu’il n’est pas déterminé par quelque chef d’état que ce soit dans la société ordinaire. Nous ne pouvons pas nous reposer sur les gens ordinaires, même légèrement. Nous devrions rectifier nos esprits et être clairs sur nos responsabilités. Nous devrions savoir que la rectification de la Loi du monde humain est proche et nous devrions utiliser notre temps pour clarifier la vérité et sauver les gens.

Même si la situation s’améliore, plusieurs personnes ne connaissent toujours pas la vérité, et sont confus à cause des mensonges perfides perpétrés par le groupe de Jiang. Ils ont des incompréhensions et des manques de respect envers le Falun Dafa, ce qui requiert de nous que nous leur expliquions en clarifiant la vérité, que nous les aidions à sortir des incompréhensions, et que nous les sauvions de leur situation dangereuse.

Le 1^er et le 16 septembre, Maître a publié les nouveaux articles « Abandonner le coeur de l'homme, sauver les gens de ce monde » et « Dans la rectification de la loi il faut la pensée droite, pas le coeur humain ». Dans les deux articles, Maître requiert de nous que nous abandonnions les pensées des gens ordinaires et sauvions les gens, et que nous clarifions la vérité en profondeur aux gens de ce monde. Alors nous devrions lire la Loi de façon répétitive, et comprendre et clarifier la vérité de façon rationnelle et avec l’esprit clair.

La démission de Jiang est un sujet brûlant, et c’est une bonne occasion pour nous de clarifier la vérité aux gens ordinaires. Nous pouvons utiliser ce sujet pour exposer ses crimes : le crime d’avoir utilisé son pouvoir pour calomnier et persécuter les pratiquants de Falun Gong et le crime d’avoir foulé la loi aux pieds. Nous pouvons également utiliser cette démission pour réveiller la conscience des gens et leur sens de la justice.

Traduit au Canada le 7 octobre 2004 de: