(Minghui.org)

Ecrit par un pratiquant du Falun Gong de la ville de Taiyuan, province de Shanxi

Mme Xu Wangxiang vivait dans le district de Wanbailin de la ville de Taiyuan, province de Shanxi. A l’époque, elle avait un cancer et d’autres maladies mais son état de santé s’est beaucoup amélioré après avoir appris la pratique du Falun Dafa. Cependant, elle a été constamment harcelée par la police à partir du jour où le gouvernement chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999. Elle en est morte le 25 juillet 2004.

Xu Wangxiang avait 55 ans. Elle pratiquait le Falun Gong dans le hameau de Ximing, village de Ximing du district de Wanbailin de la ville de Taiyuan, province de Shanxi. C’est sa sœur cadette qui lui avait fait connaître la pratique du Falun Gong et sa santé s’était beaucoup améliorée après avoir commencé la pratique. Elle a pu à nouveau s’occuper elle-même des tâches quotidiennes et elle n’a plus eu besoin de personne pour prendre soin d’elle.

Le 20 juillet 1999, le commissariat de police de Ximing du département de police municipale de la ville de Taiyuan, branche de Wanbailin, a commencé à persécuter les pratiquants. Les policiers se sont souvent rendus chez Xu pour la harceler, essayer de lui faire signer encore et encore des lettres de « repentir », et essayer de lui faire abandonner la pratique du Falun Gong. En 2003, alors qu’elle disait aux gens à quel point elle avait bénéficié à la fois physiquement et mentalement de la pratique, le commissariat de police de Ximing a voulu l’envoyer en camp de travail. Le camp de travail a refusé à cause de ses ennuis de santé.

En mai 2004, sa jeune sœur Xu Chunxiang a été trompée par la police et a dû payer 900 Yuan. Ensuite, les policiers l’ont envoyée en camp de travail. Comme le mari de sa jeune sœur était détenu lui aussi, leurs enfants ont été abandonnés à eux-mêmes. Xu Wangxiang a alors pris la responsabilité de s’occuper des enfants mais a été surchargée de travail et s’est effondrée sous la charge. Les policiers du commissariat de Ximing ont continué de la harceler. Le 17 juin 2004, le chef du commissariat a prit quelques hommes avec lui pour se rendre chez Xu Chunxiang et a confisqué tous ses livres de Falun Gong. Elle a tout essayé pour récupérer les cassettes audio des exercices, mais cela n’a servi à rien. Sous cette persécution et cette grande pression, Xu Wangxiang est morte le 25 juillet 2004.

Nous demandons l’arrêt de la persécution. Nous devons faire connaître ces comportements criminels perpétrés à l’encontre de bonnes personnes.

Commissaire de Ximing : Han Wangli : 86-13803406675

Traduit de l’anglais en Europe le 13 octobre 2004 :