(Minghui.org)

Mme Sun Hongfei, infirmière en chef retraitée de Pékin, a vaincu le cancer après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Cependant, à partir du début de la persécution en juillet 1999, elle a été souvent persécutée par les partisans de Jiang Zemin. Elle en est morte le 10 avril 2002.

La pratiquante du Falun Gong Mme Sun Hongfei, 67 ans, était native de la communauté de Paoju, Beixinquiao, district de Dongcheng, ville de Pékin. Avant de commencer la cultivation de Dafa, elle était atteinte du cancer du sein. Après avoir enlevé les tumeurs cancéreuses de son sein, les docteurs se sont rendus compte que le cancer s’était déjà étendu à ses ganglions lymphatiques. Elle a dû alors passer par la chimiothérapie, le traitement par les rayons, et a dû prendre de nombreux médicaments contre le cancer. Et pourtant, sa santé ne s’améliorait pas. En 1996, elle a commencé la pratique du Falun Gong. A partir de ce moment là, elle n’a eu besoin ni d’aller à l’hôpital, ni de prendre de médicaments. Elle a complètement guéri du cancer et est devenue en bonne santé.

En juillet 1999, Jiang Zemin a lancé une persécution absurde contre les pratiquants du Falun Gong. Les policiers se sont introduits de force dans la maison de Mme Sun, l’ont kidnappée, et l’ont conduite à quatre reprises au centre de détention de Qiliqu du district de Doncheng. Elle a été mise en prison à deux reprises, en 2000 et en 2001, pendant les vacances de printemps en Chine. Parallèlement à cela, son mari M. Wang Sili, un pratiquant, a été mis en prison quatre fois entre 2000 et 2003, pendant les vacances de printemps.

A la fin du mois d’août 2001, Mme Sun est allée vivre chez un proche à la campagne pour éviter la persécution. L’officier de police Zhou Fudong du commissariat de police de Beixinqiao a découvert où elle habitait. En compagnie de huit autres policiers, il s’est alors rendu en fourgon chez la parente de madame Sun pour kidnapper madame Sun. Ils l’ont emmenée au centre de lavage de cerveau du district de Dongcheng, centre contrôlé par le « bureau 610 » (1). Les responsables du « bureau 610 », Liang Jun et Su Guangjiao, ont essayé pendant trois semaines de la forcer à renoncer à la pratique du Falun Gong en la traumatisant physiquement et mentalement. Pendant la persécution dans les centres de lavage de cerveau, elle n’arrivait pas à se mettre debout à cause des blessures reçues lors de tortures. Quand elle a été relâchée, elle ne pouvait même plus prendre soin d’elle-même.

Le 10 février 2002, plusieurs policiers se sont introduits chez elle pour la sixième fois pour lui confisquer ses biens personnels et pour kidnapper son mari. Cela a affaiblit sa santé, surtout quand elle a appris que son mari avait été condamné à un an et demi de « rééducation par le travail forcé » pour cause de « trouble causé à l’ordre public et à la sécurité publique ». Elle était pleine de chagrin et de colère et Mme Sun est morte le 10 avril 2002, exactement 2 mois après que son mari ait été kidnappé.

M. Wang Sili a subi des tortures atroces dans le camp de travail et les responsables du camp n’ont pas dit un mot à propos de la mort de sa femme. Ce n’est pas avant le 10 août 2003, à sa libération, qu’il a appris des membres de sa famille les tristes nouvelles à propos de son épouse.

(1) « Bureau 610 » "[http://fr.minghui.org/news/0307/24/E38196_2003717_fr.htm] - un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires

Traduit de l’anglais en Europe le 15 octobre 2004 :