Clarification de la vérité pendant le sommet des Nations Unies : L’ancien Premier Ministre du Canada salue cordialement les pratiquants de Toronto dans les rues de New York (Photos)

(Minghui.org)

Du 20 au 24 septembre 2004, la 59ième session de l’Assemblée Générale des Nations Unies a eu lieu à New York, et les chefs de gouvernements et les hauts fonctionnaires de pays du monde entier ont convergé à New York pour assister au sommet. Les pratiquants de Toronto, ainsi que des pratiquants du monde entier, se sont aussi réunis à New York pour montrer la beauté et la paix du Falun Gong au public, dans l’espoir que les fonctionnaires des gouvernements et les médias prennent connaissance de la persécution brutale du Falun Gong initiée et dirigée par l’ancien leader chinois Jiang Zemin, qui a étendu la persécution et la propagande haineuse aux autres pays.

Pendant le sommet, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une série d’activités de clarification de la vérité, incluant des conférences de presse, des expositions contre la torture (les tortures étant reconstituées par des pratiquants en chair et en os), le “Grand Mur du Courage”, et la pratique en groupe des exercices. Les pratiquants de Toronto se sont joints à la clarification de la vérité aux coins des rues. Pendant l’activité d’une semaine, les pratiquants ont rencontré plusieurs délégués et des membres des médias qui assistaient au sommet, leur ont distribué de l’information sur le Falun Dafa et des documents, et leur ont expliqué les faits sur le Falun Gong et la persécution se produisant en Chine. Les pratiquants ont aussi remarqué que de plus en plus de New-yorkais ont appris la vérité sur le Falun Gong, qu’ils condamnent la persécution et qu’ils soutiennent les actes droits des pratiquants de Falun Gong. Pendant le voyage d’une semaine à New York, il s’est produit plusieurs histoires intéressantes. En voici quelques épisodes.

Exposition contre la torture à côté de l’hôtel où résidaient les délégués du sommet

Les gens apprennent les faits à côté de l’exposition contre la torture

Les gens sont saisis de voir la brutalité de la persécution

Les gens sont saisis de voir la brutalité de la persécution

Les gens qui ont appris la vérité signent la pétition condamnant la persécution

Les gens qui ont appris la vérité signent la pétition condamnant la persécution

L’ancien premier ministre canadien a soigneusement conservé les documents clarifiant la vérité

Le 21 septembre, le premier jour de la visite des pratiquants de Toronto à New York, ils ont rencontré l’ancien premier ministre Jean Chrétien dans la rue. Lorsqu’il était le premier ministre du Canada, M. Chrétien avait exprimé son inquiétude à plusieurs reprises quant à la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang. En octobre 2001, lorsqu’il a assisté au sommet de l’APEC à Shanghai, M. Chrétien a exprimé son inquiétude au leader chinois quant à la situation des droits humains en Chine, particulièrement à propos de la suppression du Falun Gong. Avec l’aide du gouvernement canadien, plus de 15 pratiquants de Falun Gong canadiens et les membres de leurs familles ont été secourus et libérés de détention en Chine. Au préalable, les pratiquants canadiens avaient clarifié la vérité aux membres du parlement de tous les niveaux dans le gouvernement canadien, et leur avaient remis plusieurs documents clarifiant la vérité du Falun Dafa.

Selon le souvenir de deux pratiquants ayant rencontré M. Chrétien pendant le sommet des Nations Unies, il a, ainsi que deux membres du parlement, vu les pratiquants en T-shirt jaune à nouveau dans la rue. Il a souri de façon amicale aux pratiquants et a fait un signe de la tête en passant. Derrière eux, un des pratiquants les a montré du doigt et a dit, « je suis de Toronto ». M. Chrétien et les deux membres du parlement ont immédiatement tourné la tête et se sont dirigés vers les pratiquants, leur serrant joyeusement la main. Lorsqu’un pratiquant a dit à M. Chrétien qu’ils étaient des pratiquants de Falun Gong canadiens, il a montré aux deux pratiquants une copie d’un document de clarification de la vérité du Falun Gong dans sa poche. Un pratiquant a reconnu que le document était celui que les pratiquants canadiens avaient fait et remis à ces membres de parlement auparavant. Les pratiquants étaient très contents que M. Chrétien ait soigneusement gardé le document clarifiant la vérité pendant une si longue période.

Propriétaire de restaurant ayant l’esprit droit

Plusieurs pratiquants de Toronto ont marché le long des rues pour distribuer des documents et clarifier la vérité pendant qu’ils tenaient des panneaux de présentation avec les mots « Vérité – Compassion – Tolérance », des photos de pratique de groupe et des photos de la persécution brutale. Lorsqu’ils sont passés devant un restaurant près du consulat chinois, le propriétaire du restaurant se tenait juste devant l’entrée. Les pratiquants sont passés devant lui et ont entendu quelqu’un appeler derrière eux« Stop ». Ils ont pensé que le propriétaire n’avait pas vu clairement le contenu des panneaux de présentation et voulait les arrêter et regarder attentivement. Ce propriétaire de restaurant avait reçu des documents de Dafa et avait appris les faits. Il espérait que les pratiquants viendraient dans son restaurant en tenant les panneaux de présentation pour permettre à tous les clients d’y jeter un coup d’œil et apprendre la vérité. Les pratiquants ont marché le long des 30 tables dans le restaurant en tenant les panneaux de présentation clarifiant la vérité. Le restaurant était plein de gens qui portaient des costumes. Ils se sont tous retournés pour voir ce spectacle si exceptionnel dans le restaurant.

Le propriétaire a aussi demandé aux pratiquants une pile de documents clarifiant la vérité, et a suivi derrière les panneaux de présentation des pratiquants en distribuant de la documentation aux gens à chaque table, leur disant, « Ceci est le Falun Dafa, très bon ». Ou bien « Ceci est la persécution se produisant en Chine, veuillez y jeter un coup d’œil! » Après que la pile de documents se soit épuisée, il a demandé une autre pile afin de continuer à distribuer. Finalement, avant que les pratiquants s’en aillent, le propriétaire leur a serré la main et leur a souhaité bonne chance.

Assurez-vous d’amener l’exposition et les exercices à notre école

Lorsque plusieurs pratiquants ont tenu une exposition contre la torture au site du World Trade Center, et qu’ils ont distribué des documents et expliqué les faits sur le Falun Gong, ils ont vu un groupe de jeunes filles qui étaient des touristes, et ils sont allés vers elles pour leur distribuer des documents de clarification de la vérité. Ces jeunes filles ont vu que les exercices de la démonstration des pratiquants étaient beaux et ont aussi été saisies de voir la persécution si brutale. Une jeune fille a dit aux pratiquants qu’elle était responsable d’un groupe de droits humains dans une université. Elle espérait que les pratiquants se rendraient dans son école pour présenter de si beaux exercices ainsi que l’exposition contre la torture, afin de permettre aux étudiants là-bas d’apprendre tout cela. Elle a dit que si les pratiquants voulaient venir, elle pouvait tout de suite arranger un endroit et un moment. Elle a aussi dit que leur groupe de droits humains avait des filiales dans une douzaine d’universités aux États-Unis, et les pratiquants pourraient y aller pour faire de telles expositions.

Elle a exprimé qu’elle aimerait aider les pratiquants à contacter d’autres écoles et à apporter de si beaux exercices et la clarification de la vérité de la persécution à ces universités. Finalement, avant que ce groupe de jeunes filles s’en aille, elles ont laissé leurs coordonnées pour être contactées et elles ont émis le souhait que les pratiquants entrent en contact avec elles dès que possible.

Le monde a besoin de « Vérité – Compassion – Tolérance »

Une femme du Pérou travaillait dans un édifice près du lieu où les pratiquants de Falun Gong tenaient une exposition contre la torture. Elle était alarmée par la persécution brutale exposée dans l’exposition contre la torture la première fois qu’elle est passée. En même temps, elle était profondément attirée par les exercices paisibles et harmonieux et « Vérité – Compassion – Tolérance », et elle a exprimé qu’elle aimerait apprendre les exercices sur le champ. Plus tard, elle a dit aux pratiquants que la nuit avant de voir les pratiquants, elle avait eu un rêve. Elle a rêvé qu’un groupe de gens tenaient des activités à l’endroit où se déroulait l’exposition contre la torture. Des enfants avaient écrit des mots pour les gens qui lui semblaient étranges. Elle a aussi entendu une belle et paisible musique dans son rêve. Aujourd’hui, aussitôt qu’elle a marché vers le lieu de l’exposition contre la torture, elle a entendu la musique des exercices, et c’était exactement ce qu’elle avait entendu dans son rêve. Elle a vu « Vérité – Compassion – Tolérance » sur les dépliants clarifiant la vérité, les mêmes mots qu’avaient écrits les enfants dans son rêve. Elle a immédiatement appris les cinq exercices, et a joyeusement demandé davantage de documents de la part des pratiquants, disant qu’elle les posterait à ses amis et membres de famille au Pérou. Elle espérait aussi que les pratiquants introduiraient le Falun Dafa au Pérou. Elle a dit que les gens au Pérou avaient grand besoin de si beaux exercices et de « Vérité – Compassion – Tolérance ».

Lorsque les pratiquants tenaient des panneaux de présentation et distribuaient des documents, ils ont aussi rencontré plusieurs New-yorkais, qui après avoir appris la vérité, se renseignaient sérieusement sur le lieu où apprendre les exercices, et comment aider à stopper la persécution brutale. Un jeune homme a eu l’information sur les sites de pratique à New York, et a remercié les pratiquants d’avoir apporté la vérité et de si beaux exercices aux gens de New York. Il espérait que les pratiquants diraient aux autres pratiquants d’être certains de ne pas arrêter leurs activités de clarification de la vérité; ils devaient continuer pour laisser tous les gens de New York apprendre la vérité. Les pratiquants lui ont dit qu’assurément, ils allaient continuer, et ils lui ont aussi dit que ce n’était pas facile pour les pratiquants de Falun Gong de faire cela. Afin d’aider plus de gens de New York à apprendre la vérité, les pratiquants ont voyagé de par le monde en utilisant leurs propres économies et leur temps de vacances pour se joindre aux activités. Le jeune homme a hoché de la tête et a serré la main aux pratiquants pour exprimer ses remerciements et a dit, « Vous êtes remarquables ».

En regardant le dos du jeune homme qui s’en allait, les pratiquants ont dit dans leur cœur « Soyez assurés, gens de New York, que les pratiquants de Falun Gong ont la ferme intention de continuer, pour répandre la vérité du Falun Dafa à chaque coin de Manhattan, et pour laisser la vérité du Falun Dafa entrer dans les cœurs de tous les New-yorkais ».

Traduit au Canada le 14 octobre 2004 de: