(Minghui.org)

1. La plupart des New Yorkais et des touristes ont beaucoup de sympathie envers la situation des pratiquants de Falun Dafa en Chine. De nombreux passants s'arrêtent à notre site d'exposition anti-torture et nous demandent le pourquoi d'une persécution aussi cruelle. Pour leur expliquer la cruauté, la folie et l'irrationalité de Jiang Zemin, j'explique que le gouvernement chinois a récompensé Falun Dafa avant la persécution et l'interdiction totale à grande échelle qui a commencé ensuite en 1999.

2.Des touristes ont demandé : « Ce que vous êtes en train de faire ici, cela va-t-il aider à mettre un terme à la persécution en Chine actuellement ? Comment puis-je vous aider ? » Je leur réponds : « Le mal a justement peur d'être exposé au grand jour. Si vous pouvez nous aider à diffuser la vérité sur cette persécution contre Falun Dafa à votre famille, à vos amis et aux députés, alors vous nous aidez. »

3.Deux touristes allemands ont dit qu'ils savaient que Falun Dafa est bon et qu'ils avaient entendu dire que Falun Dafa était une religion. Je leur ai expliqué que Falun Dafa est une méditation et la pratique d'exercices physiques. Je leur ai aussi demandé : « Pensez-vous que le yoga est une religion ? » Les touristes ont répondu : « Le yoga n'est bien sûr pas une religion. » Ils semblaient commencer à comprendre. Ils ont alors dit dans un sourire : « Alors votre méthode est une méditation et des exercices. »

4.Deux touristes de Chine continentale nous ont demandé si nous étions impliqués dans la politique. Je leur ai expliqué que notre Maître, Li Hongzhi, n'avait jamais autorisé ses élèves à s'impliquer dans la politique. J'ai ajouté : « En Chine, les pratiquants n'ont aucun endroit où s'adresser après que tant de nos compagnons de pratique soient morts, c'est pourquoi nous n'avons pas d'autres choix que de sortir dans la rue pour clarifier la vérité. Nous ne pouvons pas clarifier la vérité à Pékin. Que pensez-vous que nous devrions faire ? » En entendant cela, ils n'ont réussi à penser à aucune autre bonne solution. Ils m'ont réconforté et ils ont dit : « Jiang s'est retiré ; les choses vont aller mieux pour vous maintenant. »

5.J'ai pris le métro pour aller de Jersey à New York. En entrant dans la station de métro, j'ai vu le maire de Jersey et d'autres personnes distribuant des dépliants pour la campagne d'élection du maire. Je lui ai dit que je venais de Californie. Il a souri et m'a souhaité bonne visite, il s'est ensuite tourné pour demander à d'autres de le soutenir pour sa réélection. Comme je descendais de l'estrade, j'ai pensé que j'aurais dû lui donner des documents clarifiant la vérité et lui parler de la persécution contre Falun Dafa. Je me suis retourné et j'ai pensé : le maire est encore là, pourquoi laisser passer cette occasion vaut mieux rebrousser chemin et de m'en occuper. Alors je suis vite revenu dans l'entrée de la station de métro et j'ai dit « hello » au maire. Je lui ai dit que j'étais là pour clarifier la vérité sur Falun Dafa et je lui ai donné de la documentation clarifiant la vérité. Il a dit qu'il avait entendu parler de ce qui arrivait au Falun Dafa et qu'il allait assurément lire la documentation que je lui avais donné. Nous nous sommes souhaités bonne chance et nous sommes dit au revoir.

6.Des aspects que les compagnons de pratique peuvent améliorer : dans certaines rues, il y a un grand nombre de pratiquants rassemblés. Dans ces rues, il y a sept ou huit pratiquants dans un périmètre de moins de cent mètres. Une telle concentration de pratiquants distribuant des dépliants peut facilement désensibiliser les passants et alors ils ont tendance à rejeter nos dépliants. En outre, nous ne devrions pas seulement mettre les dépliants dans leurs mains, nous devrions avoir de bonnes pensées et montrer notre bonté. Nous ne devrions pas forcer si un passant ne montre pas d'intérêt.

7. J'ai rencontré beaucoup de compagnons de pratique très remarquables au cours de mon voyage à New York. Certains d'entre eux ont très bien cultivé et le champ qui les entoure est très droit ; ils n'ont pas forcément reçu un haut niveau d’éducation, mais leur conduite montre le comportement d'un pratiquant de Falun Dafa. D'ailleurs, en m'examinant moi-même, j'ai remarqué que quand je méditais, je ressentais une douleur insupportable, quand je pratiquais les exercices, je combattais toutes sortes de pensées m'empêchant de me concentrer et quand j'étudiais la Loi, je ne me concentrais pas complètement. Le Maître veut que nous nous rectifiions nous-mêmes. Il y a vraiment de nombreux domaines où je dois cultiver.

Nous, pratiquants de Falun Dafa, sommes ici pour sauver les êtres, nous opposer aux arrangements des forces anciennes et résoudre les choses avec bienveillance. Ce sujet n'est pas encore terminé. Si j'ai la chance, j'espère revenir à New York.

C'est juste une petite partie de mes expériences personnelles. S'il vous plaît, corrigez-moi s'il y a quoique ce soit d'inapproprié.

Traduit en Suisse le 16 octobre 2004