(Minghui.org)

Le matin du 24 septembre 2004, mme. Sun Xianxin, une pratiquante, a été arrêtée dans la ville de Kunming, province de Yunnan pour avoir distribué les vraies informations sur le Falun Gong. Mme. Sun a continûment clarifié la vérité à la police et au public quand elle a été prise au commissariat de police et pendant son séjour là-bas. À midi, un officier de police l'a appelée, "Grand-mère, il est midi. Il temps pour vous de faire les exercices." Mme Sun a immédiatement émis des pensées droites pour éliminer les maux dans d'autres dimensions et pour offrir le salut aux gens, y compris les officiers de police.

Le même après-midi, les membres de famille de mme. Sun ont notée qu’elle était absente. Son mari, sa soeur, sa fille, sa nièce et son petit-fils sont allés au commissariat de police pour demander sa libération immédiate. Ils ont interrogé la police, "Quelle autorité avez vous pour l'arrêter? Cette arrestation n'est basée sur aucune raison légale. Vous n'avez suivi aucune procédure légale! L'arrestation est illégale! Vous devez la libérer immédiatement!"

D'abord, un officier de police était très impoli avec les membres de famille de mme. Sun. La famille a alors dit que son comportement violait les règlements de police et ils ont exigé des excuses, autrement, ils le poursuivraient en justice. L'officier de police a fait des excuses.

Le matin du 25 septembre, les chefs de la division de sécurité du district Xishan, Li Rui et Xu Zhengrong, avec plusieurs officiers de police, ont fouillé la maison de mme. Sun. Ils ont confisqué 13 cassettes des conférences du fondateur de Falun Dafa et 2 cassettes de musique d'exercices. Plus tard, ils ont envoyé mme. Sun à la division de sécurité du département de police du district de Xishan pour l'interroger. Mme. Sun a continûment émis des pensées droites et refusé de coopérer avec leurs demandes, tel que signer un rapport ou prendre des empreintes digitales. La police l'a emprisonnée au centre de détention du district de Xishan. Mme. Sun a patiemment expliqué à la police comment Falun Dafa est bon, en reliant avec ses expériences personnelles et elle a aussi parlé de la vérité des souffrances des pratiquants pendant la persécution.

Au centre de détention, mme. Sun a refusé de coopérer avec toutes les demandes des gardes. Elle a refusé de porter l’uniforme de prisonnier, de réciter les règlements de prison ou d'être photographiée (une partie des procédures pour les nouveaux prisonniers). Plutôt, elle a clarifié la vérité au sujet de Falun Gong à chacun qu'elle a vu. En attendant, les membres de famille de mme. Sun ont constamment visité le département de police. Sa fille leur a dit, "Vous avez arrêté ma mère sans raison. Ceci a fait que l'hypertension de ma mère qui avait été guérie avant, a réapparu. Si quelque chose lui arrive, vous serez tous responsables !"

La garde au centre de détention a commandé à mme. Sun de réciter les règlements de prison, mais elle a refusé. En punissant les autres prisonniers pour son refus, la police a forcé les prisonniers de sa cellule de la menacer. Les prisonniers ont dit, "Nous souffrirons tous si vous ne récitez pas. Aucun de nous ne sera permis de manger ou de dormir." Mme. Sun a clarifié la vérité aux détenus et elle a dit, "Je pratique la Vérité, Compassion et Tolérance. Je n'ai violé aucune loi! Je ne suis pas une criminelle ! Pourquoi dois je réciter les règlements de prison et porter l’uniforme de prisonnier? Ce qu'ils ont fait est illégal ! N’ayez pas peur! Ils n’ oseront pas appliquer ces menaces."

Quand la police interrogeait mme. Sun, ils lui ont commandée de porter l’uniforme de prisonnier, mais elle a refusé. Tous les prisonniers doivent tenir les mains sur la tête en sortant de la cellule, mais elle a refusé de faire ceci. Quand les gardes lui ont commandé de marcher suivant une ligne rouge au sol, elle a refusé. Un jour, un procureur est venu pour inspecter le centre de détention. Tous les criminels ont baissé leur tête, conformément à la procédure normale, mais seulement mme. Sun a levé sa tête aussi haut qu'elle pouvait. Elle a refusé de coopérer avec toute les demandes du persécuteur. Ne sachant pas quoi faire, la police a libéré mme. Sun 4 jours plus tard.

Mme. Sun a dit, "Le Maître nous a dit que 'Si vous pouvez laisser aller la vie et la mort, vous êtes une divinité ; si vous ne pouvez pas laisser allez la vie et la mort, vous êtes un humain.' (enseignement aux Etats-Unis, 23 mars 1997) Quand j'ai vraiment laissé aller la vie et la mort, j'ai senti que mon corps était vide; la seule chose que je pensais, était comment clarifier la vérité et offrir le salut aux gens. Quand je me suis vraiment fondue dans la Loi, le Maître m'a donné la sagesse pour éliminer les maux et pour nier la mauvaise persécution."

18 octobre 2004

Traduit au Canada le 29 octobre 2004