(Minghui.org)

Li Yumei, une pratiquante de Falun Dafa de Balinzuoqi, ville de Chifeng a été relâchée sans conditions grâce aux beaux efforts de coordination des pratiquants agissant comme un corps et aidés par beaucoup de gens de bon coeur.

Li Yumei avait été enlevée de chez elle par la police le 23 juillet 2004. Après six heures de harcèlement à l'extérieur de sa maison, la police avait trouvé la famille de Yu, était parvenue à ouvrir la porte et avait fait irruption chez elle.

Elle a été emmenée au Bureau de Sécurité Publique où elle a commencé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Mme Li avait parlé autour d'elle des faits de la persécution et elle avait persisté à faire les exercices et à envoyer les pensées droites. Fort heureusement, elle s'était arrangée pour téléphoner à des pratiquants avant d’être arrêtée. Entre temps, les pratiquants à l'extérieur ont essayé par tous les moyens de sauver Li Yumei, y compris d’envoyer les pensées droites à temps pour éliminer les forces perverses dans les autres dimensions.

La nouvelle de l'enlèvement de Li Yumei s’est répandue rapidement. Les numéros de téléphone des organismes et des fonctionnaires responsables ayant pris part à son enlèvement ont été publiés sur Internet, spécialement ceux que Li Yumei avait fait connaître avant son arrestation et ceux qui étaient effectivement impliqués dans son arrestation. Cela a permis aux pratiquants à l’étranger de faire des appels pour contribuer à l'effort pour la faire libérer. Les coups de fil ont effrayé la police locale. Selon une source, le téléphone sonnait continuellement dans les bureaux des responsables de cette arrestation et dans les bureaux de police.

Zhu Zijie, le chef du « Bureau 610 » local avait mal à la tête à l'heure où les pratiquants envoyaient les pensées droites. Sa famille a aussi reçu des appels venant de l'étranger et elle ne permettait plus à Zhu de continuer avec ses méfaits.

Parallèlement, des flyers soutenant la libération de Li Yumei ont été imprimés et distribués. Ses parents et sa famille, avec leurs pensées droites, sont allés bravement plusieurs fois au Bureau de Sécurité Publique pour demander sa libération.

Grâce aux efforts coordonnés de différentes organisations et les pensées droites solides des pratiquants locaux, Li a été relâchée en l'espace d'une semaine. Avant sa libération, elle a demandé aux autorités de signer une garantie, mais personne n’a voulu le faire.

Malheureusement, la police du Comté de Linxi dans la ville de Chifeng, en Mongolie Intérieure, a commencé une nouvelle vague de répression. Ils ont arrêté beaucoup de pratiquants locaux et étendu leur persécution jusqu'au territoire de Balinzuoqi. Ils ont enlevé un pratiquant de Balinzuoqi et l'ont transféré au Comté de Linxi. En réponse à cela, les parents de ce pratiquant et les pratiquants locaux sont en train de travailler à une autre campagne de libération.

Traduit de l’Anglais en Suisse, le 1er novembre 2004