(Minghui.org)

La rectification par la Loi dure depuis 5 ans. Nous avons connu à la fois des réussites et des échecs en validant la Loi. En conséquence, nous devrions trouver nos erreurs et défauts personnels pour être capables de valider Dafa de manière plus sage et raisonnée.

Au début de la persécution, parce que je n’avais pas une compréhension très profonde de la Loi, parce que je manquais d’expérience, et à cause d’un attachement à la peur, je n’osais pas clarifier les faits sur Dafa à des inconnus face à face. Je sortais seulement chaque jour pour distribuer des dépliants sur Dafa et pour placarder des affiches. Quelquefois je ne faisais pas attention à l’endroit où je lassais des documents ce qui provoquait des incompréhensions chez les gens.

Quand on me rappelle cette affaire, cela me semble trivial, mais vu sous l’angle de la validation de la Loi, ce ne l’est pas du tout. En reprenant les mots d’un compagnon de cultivation : « Notre conscience serait troublée si nous ne pouvions pas sauver quelqu’un qui serait tombé à l’eau. Alors à quel point se sentirait-t-on mal si nous allions nous-mêmes sur une rive pour pousser des gens à l’eau ? Est-ce que ce ne serait pas la même chose que de commettre un crime ? »

Il y a quelques jours, je suis sorti pour m’occuper de quelques affaires avec un de mes collègues (un non pratiquant). Quand nous avons vu les trois caractères « Vérité, Compassion, Tolérance » écrits sur le mur d’un bâtiment, il n’a rien dit. De retour chez lui, il y avait de nombreux numéros de téléphone pour de la publicité écrits sur son mur. Comme il venait de le faire repeindre quelques jours avant, les écritures en noir ressortaient vivement sur le mur blanc et il s’est exclamé avec indignation : « Tu vois ? Mon mur blanc comme neige a été sali comme cela. Mais quelle différence y a-t-il entre ça et ce que Falun Gong a écrit sur l’autre mur ? Seul le contenu est différent. Tu dis que ce que vous faites est la validation de la Loi et sert à faire comprendre aux gens la vérité sur Dafa. Mais pouvez-vous vraiment y arriver? Il y a des gens qui n’étaient pas contre Dafa au début, mais quand ils voient ce genre de choses, ils commencent à l’être. Il se dit que les pratiquants du Falun Gong suivent « Vérité, Compassion, Tolérance » et doivent être au dessus des gens ordinaires, mais les gens ordinaires écrivent sur les murs et vous faites la même chose. Seul le contenu est différent. Ce que vous faites n’est pas sauver les gens mais leur causer du tort. De plus la plupart d’entre eux n’ont aucun contact avec des pratiquants et n’ont aucune compréhension du Falun Gong. Ceci ajouté aux calomnies et à la repression faites par le gouvernement, pouvez-vous avoir de bons résultats comme cela ? »

J’ai bien peur que chaque disciple de Dafa doive faire attention à ce genre de choses quand il valide la Loi et clarifie le vérité sur Dafa.

Même si ce que mon collègue disait est le point de vue des gens ordinaires, il a une certaine compréhension et des pensées droites envers Dafa et a aussi clarifié la vérité sur Dafa et a distribué des CD de Dafa. Alors pourquoi ne comprenait-il pas certaines actions des disciples de Dafa ? Comme Maître a dit, « Cependant parfois, du fait que notre lecture de la Loi ne suit pas, nous traitons alors certaines affaires de HongFa et du salut aux êtres comme des gens ordinaires, cela fait alors que pour nous beaucoup des affaires originellement très sacrées, n’arrivent pas à être si sacrées, nous ne pouvons pas les faire aussi bien, en même temps, cela fait que les gens de la société engendrent des incompréhensions. Ainsi, non seulement vous-mêmes n'avez pas pu vous élever, mais vous avez aussi créé des dommages à Dafa.» (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002)

Pour aider les gens à avoir une compréhension meilleure de la vérité sur Dafa, nos pensées et actions doivent venir de Loi pour pouvoir valider Dafa et clarifier les faits sur Dafa avec plus de raison et de sagesse. Nous devrions prendre en considération l’endroit, les circonstances, et la capacité de compréhension des gens quand nous distribuons des dépliants et placardons des posters. Nous devrions suivre les exigences de Dafa. Ne considérons aucun dépliant, bannière, ou affiche comme insignifiant. Ils peuvent porter la puissance de Dafa pour sauver les êtres vivants et faire trembler le mal.

Tout ce que j’ai écrit reflète ma propre compréhension, et j’invite mes compagnons de cultivation à faire des commentaires et à offrir leur critique avec merci.

Traduit de l’anglais en Europe le 29 novembre 2004 :