(Minghui.org)

Âgée de 41 ans, la pratiquante Mme Fuli vient de Shuangcheng dans la province du Heilongjiang. En 2000, suite à la torture, Mme Fuli a perdu l'usage de ses mains et son corps était couvert de plaies au camp de travaux forcés de Wanjia à Harbin, province du Heilongjiang.

Les photos ci-dessus montrent les mains de Mme Fuli

En octobre 1999, Mme Fuli est allée à Pékin pour valider le Falun Dafa pour la deuxième fois. Des policiers armés l'ont arrêtée sur la place TianAnMen. Des fonctionnaires du bureau 610 de Shuangcheng l'ont alors ramenée à Shuangcheng et détenue au centre de détention n°2. A la mi-novembre, le département de police de Shuangcheng l'a illégalement envoyée au camp de travaux forcés de Wanjia à Harbin, province du Heilongjiang.

Au camp de travaux forcés de Wanjia, Mme Fuli a enduré un traitement inhumain. Elle a été suspendue par les pouces, mise en isolation et torturée de diverses façons. Pour la suspendre par les pouces, la police lui a enroulé une corde autour des pouces et l'a ensuite suspendue avec la corde. Ses pouces ont dû supporter tout le poids du corps ! Après avoir été suspendue ainsi pendant une longue période, elle a eu les pouces déformés et a perdu l'usage de ses mains.

Les photos ci-dessus montrent une autre personne reproduisant la façon dont les autorités ont suspendu Mme Fuli par les pouces

La plupart des pratiquants incarcérés au camp de travail de Wanjia souffrent de la gale à cause de l'humidité et de toutes les tortures physiques. Leurs corps sont entièrement couverts de plaies.

A cause des graves tortures qu'elle a subies, Mme Fuli n'arrive plus à s'occuper d'elle-même. A la fin octobre 2000, elle a été « relâchée pour soins médicaux ». Son corps est encore couvert de plaies et elle a perdu l'usage de ses mains.

Traduit en Suisse le 6 décembre 2004