(Minghui.org)

Écrit par un pratiquant de Falun Dafa de la province de Sichuan

M. Yang Xiuzhong était un technicien de laboratoire haut placé, employé par l'institut de pétrole du sud-ouest. Comme il avait fermement cultivé Falun Dafa même après le 20 juillet 1999, les administrateurs de l’institut l'avaient mis sur une liste noire. Il avait été placé en détention à domicile, on l’avait obligé à prendre sa retraite tôt, il avait eu sa maison saccagée, il avait été détenu, on l’avait obligé de vivre sous surveillance constante, il avait eu son téléphone placé sur écoute, il avait été suivi et constamment harcelé. En raison de la torture mentale et physique constante, il est mort en juin 2003, à l'âge de 61 ans.

En 1983, M. Yang avait contracté une hépatite B qui s'était transformée en cirrhose de foi grave, et il avait également souffert de la cirrhose portique hépatique de veine en 1994. Il s’est beaucoup affaibli. En outre, il avait contracté le vitiligo, une maladie de peau. Il devait être hospitalisé pendant plus de 10 jours chaque semestre et il a dépensé plus de 1.000 yuans pour les médicaments chaque mois. Ses maladies qui étaient un fardeau pour son employeur et sa famille, représentaient pour lui un fardeau psychologique.

Par conséquent, il a été très heureux quand il a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1996. Peu après avoir commencé à apprendre la Loi et à pratiquer les exercices, sa cirrhose grave et son vitiligo ont disparu. Il est devenu une personne en bonne santé, car le Falun Dafa lui a donné une nouvelle vie. Il a solidement cru au Falun Dafa et s'est conduit strictement selon les normes d'un pratiquant. Il a travaillé très dur et il pensait toujours d’abord aux autres. Il a économisé beaucoup d'argent sur ses dépenses médicales chaque année et il a évité une charge financière pour son lieu de travail et pour sa famille.

Cependant, après le 20 juillet 1999, il a été placé en détention à domicile par son employeur et forcé de participer à des sessions de lavage de cerveau parce qu'il avait refusé de renoncer à la cultivation. En faisant face aux gens qui essayaient de le soumettre à un lavage de cerveau, il a expliqué la vérité du Falun Gong en employant l'exemple de son spectaculaire rétablissement psychologique et physique. Il a été congédié temporairement en novembre 1999 pour plus de 6 mois et on lui a payé seulement 60 yuans de salaire par mois, parce qu'il avait absolument refusé d'être soumis au lavage de cerveau. En juillet 2000, il a été arrêté et détenu au centre de détention du district de Shunqing, dans la ville de Nanchong, sa maison a été saccagée et son bonus annuel lui a été retiré. En juillet 2001, sa maison a été saccagée pour la deuxième fois. On l’a obligé à devenir pauvre et sans-abri pendant un certain temps afin de s’opposer à un enlèvement pour lavage de cerveau. Après être retourné à l'institut, son salaire a été gelé pendant plusieurs mois. En raison de la persécution prolongée et de la constante pression mentale, son esprit et son corps ont été gravement endommagés et il est mort tragiquement, en juin 2003.

Traduit de l’Anglais en Europe le 10 décembre 2004