(Minghui.org)

Le pratiquant de la province de Shanxi, Fu Jishun, est mort pour avoir souffert des harcèlements pendant longtemps de la part de la police.

M. Fu Jishun, 63 ans, était un ouvrier retraité de la compagnie de construction du comté de Lingqiu, dans la province de Shanxi. Il était un pratiquant déterminé. En décembre 2002, il est allé à Beijing faire appel pour le Falun Gong. Après le voyage, la police l'a incarcéré pendant plus de 6 mois.

Par la suite, la police de sécurité l'a harcelé à plusieurs reprises et a fouillé sa maison. La soirée du 24 avril 2004, un groupe de policiers menés par l’officier de police, Zhang Xinmin, sont entrés par effraction dans la maison de M. Fu pour l'harceler de nouveau. Quand les membres de la famille de M. Fu sont revenus à la maison le lendemain, ils l'ont trouvé sans connaissance et M. Fu est mort, le matin du 25 avril 2004.

Traduit de l’anglais au Canada le 17 décembre 2004