(Minghui.org)

Le pratiquant de Falun Dafa M. Li Guoshun de la Municipalité de Baisha, District de Xinluo, Ville de Longyan, Province du Fujian a été arrêté le 23 août 2004 lorsqu’il distribuait des documents de clarification de la vérité. Li Guoshun a fait la grève de la faim pour protester contre la persécution et les médecins de Minxi, l’hôpital de la Prison dans la (Région Ouest du Fujian), ainsi que la police ont ignoré la détérioration de son état. Il est décédé le 14 octobre 2004.

M. Li Guoshun était âgé de 27 ans et il était un résident de la Municipalité de Baisha, District de Xinluo, Ville de Longyan, Province du Fujian. Il a gradué en 1998 à l’Ecole d’Enseignement Professionnel Industrielle de Longyan. Il a été condamné à un an de travaux forcés au mois d’août de l’an 2000, parce qu’il était allé faire appel à Pékin et il a été relâché le 9 août 2001. M. Li a été condamné à deux autres années de travaux forcés en décembre 2001, après qu’on ait trouvé des documents de clarification de la vérité chez lui. Il a été relâché le 26 mars 2004.

M. Li Guoshun a, de nouveau, été arrêté le 23 août 2004 lorsqu’il distribuait des documents de clarification de la vérité et a été détenu au Centre de Détention de Longyan. Pour résister à la persécution et pour éveiller les gens dans le monde, il a commencé une grève de la faim pour protester. Après quinze jours, le centre de détention l’a envoyé à Minxi, l’hôpital de la prison, ou il a continué sa grève de la faim pendant vingt cinq jours de plus sans traitement. Le 3 octobre, il a été envoyé au deuxième hôpital de la Ville de Longyan pour traitement d’urgence, mais il est décédé dix jours plus tard le 14 octobre 2004.

A deux reprises, lorsque M. Li faisait la grève de la faim, sa famille a demandé qu’il soit remis en liberté sous cautionnement médical, mais la police a refusé, les deux fois.

La police a rapporté qu’il s’était suicidé. Son corps n’a toujours pas été incinéré. Sa famille a demandé les rapports médicaux détaillés lors de la période de sa grève de la faim au centre de détention et à l’hôpital et le rapport de l’autopsie.

Numéros de téléphone du Centre de Détention de la Ville de Longyan: 86-597-2090992; 86-597-2290992.

Numéro de téléphone du sous commissariat de Baisha dans la Ville de Longyan : 86-597-2637765.

Numéro de téléphone de la Succursale de l’Equipe de la Police de la Circulation de Baisha à Longyan: 86-597-2637630.

Numéro de téléphone du Procureur de la République Populaire du District de Qingcaoyu de la Province du Fujian: 86-597-2226716.

Numéro de téléphone du Bureau du Procureur de la République de la Prison Minxi: 86-597-2229745.

Numéro de téléphone du Bureau du Procureur de la République de la Prison de Longyan: 86-597-2297271.

Longyan City Detention Center phone numbers: 86-597-2090992; 86-597-2290992.

Baisha Police Substation of Longyan City phone number: 86-597-2637765.

Baisha Branch of Longyan City Traffic Police Team phone number: 86-597-2637630.

Fujian Provincial People's Procuratorate in Qingcaoyu District phone number: 86-597-2226716.

Procuratorate Office in Minxi Prison phone number: 86-597-2229745.

Procuratorate Office in Longyan Prison phone number: 86-597-2297271.

Traduit au Canada le 22 décembre 2004